Wednesday, July 31, 2013

Cuba - poco avance tras reforma agraria

Cuba: poco avance tras reforma agraria
La producción en general se estanca.
julio 30, 2013

La agricultura en Cuba continúa en crisis y el país aún depende de las
importaciones de alimentos luego de cinco años del general Raúl Castro
al frente del país y de sus esfuerzos por reformar el sector, de acuerdo
a un informe gubernamental emitido esta semana.

El gobierno está invirtiendo en algunos cultivos para reducir las
importaciones de alimentos y en otros para impulsar las exportaciones,
mientras que el Estado gradualmente va flexibilizando la producción y
distribución agrícola en favor de la iniciativa individual.

Cuba, desprovisto de efectivo, importa alrededor del 60 por ciento de
los alimentos que consume a un costo de 2.000 millones de dólares
anuales principalmente cereales, arroz, frijoles, maíz y soja, así como
leche en polvo y pollo.

El año pasado, 500 millones de dólares de las importaciones procedían de
Estados Unidos, en virtud de una excepción al embargo comercial que
permite la venta de productos agrícolas a la isla pagando en efectivo.

Cuba y Brasil han estado trabajando durante varios años en el cultivo de
soja por primera vez en la isla caribeña, alternando con el cultivo del
maíz. Pero no hubo ninguna mención de la soja en un informe de la
estatal Oficina Nacional de Estadísticas, mientras la producción del
maíz se elevó en sólo 30.000 toneladas a 360.000 toneladas en los
últimos cinco años.

El Estado posee el 80 por ciento de la tierra y arrienda el 70 por
ciento a los agricultores y las cooperativas. El otro 20 por ciento de
la tierra es propiedad de las familias de los agricultores privados y
sus cooperativas y produce un porcentaje mucho mayor de alimentos para
la nación.

Source: "Cuba: poco avance tras reforma agraria" -
http://www.martinoticias.com/content/article/24963.html

Cuba reporta poco avance a cinco años de su reforma agraria

30 de julio de 2013 • 21:16

Cuba reporta poco avance a cinco años de su reforma agraria

La agricultura en Cuba continúa en crisis y el país aún depende de las
importaciones de alimentos luego de cinco años de Raúl Castro en la
presidencia y de sus esfuerzos por reformar el sector, de acuerdo a un
informe gubernamental emitido esta semana.

El Gobierno está invirtiendo en algunos cultivos para reducir las
importaciones de alimentos y en otros para impulsar las exportaciones,
mientras que el Estado gradualmente va flexibilizando la producción y
distribución agrícola en favor de la iniciativa individual.

Cuba, desprovisto de efectivo, importa alrededor del 60 por ciento de
los alimentos que consume a un costo de 2.000 millones de dólares
anuales principalmente cereales, arroz, frijoles, maíz y soja, así como
leche en polvo y pollo.

El año pasado, 500 millones de dólares de las importaciones procedían de
Estados Unidos, en virtud de una excepción al embargo comercial que
permite la venta de productos agrícolas a la isla pagando en efectivo.

La producción de arroz se elevó casi un 50 por ciento a 642.000
toneladas en el 2012 frente a las 436.000 toneladas en el 2008, cuando
Raúl Castro reemplazó a su convaleciente hermano Fidel en la presidencia
del país. La producción de granos aumentó durante el mismo período en un
28 por ciento a 127.000 toneladas, el único avance significativo reportado.

Cuba y Brasil han estado trabajando durante varios años en el cultivo de
soja por primera vez en la isla caribeña, alternando con el cultivo del
maíz. Pero no hubo ninguna mención de la soja en un informe de la
estatal Oficina Nacional de Estadísticas
(http://www.one.cu/aec2012.htm), mientras la producción del maíz se
elevó en sólo 30.000 toneladas a 360.000 toneladas en los últimos cinco
años.

El Estado posee el 80 por ciento de la tierra y arrienda el 70 por
ciento a los agricultores y las cooperativas. El otro 20 por ciento de
la tierra es propiedad de las familias de los agricultores privados y
sus cooperativas y produce un porcentaje mucho mayor de alimentos para
la nación.

Los cultivos de exportación como el café y los cítricos, el tabaco y la
caña de azúcar disminuyeron en los últimos cinco años, según el reporte.

A la ganadería no le fue mejor con la mayoría de las categorías
estancadas o en descenso, excepto la producción de leche que se
incrementó en un 8 por ciento hasta 604.000 toneladas.

Durante el período tres huracanes de gran intensidad golpearon a Cuba,
donde menos del 10 por ciento de la tierra agrícola posee riego y
drenaje adecuado.

En una conferencia de expertos locales a principios de este año, el
economista cubano Armando Nova dijo que los agricultores deben ser
capaces de comprar los suministros a su voluntad, en lugar de tener que
esperar a que se les asignen y sean entregados por el Estado.

"Hay que liberar todo el ciclo de producción, no sólo partes de ella",
dijo Nova.

El primer mercado para la comercialización mayorista de productos
agrícolas a cargo de una cooperativa, en lugar de ser controlado por el
Estado, abrió este mes en la isla.

El vicepresidente Marino Murillo, quien lidera las reformas impulsadas
por Castro, dijo al Parlamento que el Gobierno pondrá en marcha un
proyecto piloto en la Isla de la Juventud, en la costa suroeste de la
isla, donde los agricultores podrían comprar directamente los
fertilizantes y otros insumos.

(Reporte de Marc Franc. Traducción de Nelson Acosta en La Habana;
REUTERS MF NAB/)

Source: "Cuba reporta poco avance a cinco años de su reforma agraria -
Terra España" -
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/cuba-reporta-poco-avance-a-cinco-anos-de-su-reforma-agraria,1b0e00b16cb20410VgnCLD2000000dc6eb0aRCRD.html

Cuba reports little progress 5 years into agricultural reform

Cuba reports little progress 5 years into agricultural reform
TUESDAY, 30 JULY 2013 21:42

HAVANA--Agriculture in Cuba remains in crisis and the country is still
dependent on imports five years into Raul Castro's presidency and
efforts to reform the sector, according to a government report released
this week.
The communist-run nation is investing in some crops to reduce imports
and others to boost exports, even as it gradually loosens the state's
grip on all food production and distribution in favor of individual
initiative and the law of the market.
Cash-strapped Cuba imports some 60 percent of the food it consumes at a
cost of around $2 billion annually, mainly bulk cereals and grains such
as rice, corn, soy and beans, as well as other items such as powdered
milk and chicken. Last year, $500 million of the imports came from the
United States under an exception to the trade embargo that allows
agricultural sales for cash.
Unprocessed rice production was up almost 50 percent at 642,000 tonnes
in 2012, compared with 436,000 tonnes in 2008 when Castro stepped in for
his ailing brother Fidel, and production of beans rose during the same
period by 28 percent to 127,000 tonnes, the only significant progress
reported.
Cuba and Brazil have been working for a number of years to grow soy for
the first time on the Caribbean island, alternating the crop with corn.
But there was no mention of soy in the report by the National Statistics
Office (http://www.one.cu/aec2012.htm), and corn production increased by
just 30,000 tonnes to 360,000 tonnes during the five-year period.
Castro has decentralized decision making, leased vacant land to 180,000
would-be farmers, allowed all agricultural producers to sell more of
their goods on the open market (47 percent in 2012) and raised the
prices the state pays for produce. Yet tonnage for root and garden
vegetables and bananas and plantains has stagnated at around 5 million
tonnes.
The state owns 80 percent of the land and leases 70 percent of that to
farmers and cooperatives. The other 20 percent of land is owned by
private family farmers and their cooperatives and produces a far higher
percentage of the nation's food.
Export crops, from coffee and citrus to tobacco and sugar cane declined
over the last five years, according to the report. Livestock fared no
better with most categories either stagnating or declining, except milk,
which increased by 8 percent to 604,000 tonnes.
During the period three major hurricanes hit Cuba, where less than 10
percent of the farm land has adequate irrigation and drainage.

Source: "The Daily Herald -Cuba reports little progress 5 years into
agricultural reform" -
http://www.thedailyherald.com/index.php/business/33-business/41332-cuba-reports-little-progress-5-years-into-agricultural-reform.html

El Gobierno sigue gastando 2.000 millones en alimentos, cinco años después de la 'tercera reforma agraria'

AGRICULTURA

El Gobierno sigue gastando 2.000 millones en alimentos, cinco años
después de la 'tercera reforma agraria'
AGENCIAS | La Habana | 30 Jul 2013 - 10:11 pm.

Los cultivos de café, cítricos, tabaco y caña de azúcar disminuyeron en
el último lustro, según datos oficiales.

La agricultura cubana continúa en crisis y el país aún depende de las
importaciones de alimentos, luego de cinco años de Raúl Castro en la
presidencia y de algunas reformas en el sector, de acuerdo con un
informe gubernamental emitido esta semana, informa Reuters.

El Gobierno está invirtiendo en algunos cultivos para reducir las
importaciones de alimentos y en otros para impulsar las exportaciones,
mientras que el Estado gradualmente va flexibilizando la producción y
distribución agrícola en favor de la iniciativa individual.

La Habana, desprovista de efectivo, importa alrededor del 60 por ciento
de los alimentos que consume a un costo de 2.000 millones de dólares
anuales, principalmente cereales, arroz, frijoles, maíz y soja, así como
leche en polvo y pollo.

El año pasado, 500 millones de dólares de las importaciones procedían de
Estados Unidos, en virtud de una excepción al embargo comercial que
permite la venta de productos agrícolas a la Isla pagando en efectivo.

La producción de arroz se elevó casi un 50 por ciento a 642.000
toneladas en 2012 frente a las 436.000 toneladas en 2008, cuando Raúl
Castro reemplazó a su convaleciente hermano Fidel en la presidencia del
país. La producción de granos aumentó durante el mismo período en un 28
por ciento a 127.000 toneladas, el único avance significativo reportado.

Cuba y Brasil han estado trabajando durante varios años en el cultivo de
soja por primera vez en la Isla, alternando con el cultivo del maíz.
Pero no hubo ninguna mención de la soja en un informe de la estatal
Oficina Nacional de Estadísticas, mientras la producción del maíz se
elevó en solo 30.000 toneladas a 360.000 toneladas en los últimos cinco
años.

El Estado posee el 80 por ciento de la tierra y arrienda el 70 por
ciento a los agricultores y las cooperativas. El otro 20 por ciento de
la tierra es propiedad de las familias de los agricultores privados y
sus cooperativas y produce un porcentaje mucho mayor de alimentos para
la nación.

Malos datos

Los cultivos de exportación como el café y los cítricos, el tabaco y la
caña de azúcar disminuyeron en los últimos cinco años, según el reporte.

A la ganadería no le fue mejor con la mayoría de las categorías
estancadas o en descenso, excepto la producción de leche que se
incrementó en un 8 por ciento hasta 604.000 toneladas.

Durante el período tres huracanes de gran intensidad golpearon a Cuba,
donde menos del 10 por ciento de la tierra agrícola posee riego y
drenaje adecuado.

En una conferencia de expertos locales a principios de este año, el
economista cubano Armando Nova dijo que los agricultores deben ser
capaces de comprar los suministros a su voluntad, en lugar de tener que
esperar a que se les asignen y sean entregados por el Estado.

"Hay que liberar todo el ciclo de producción, no solo partes de ella",
dijo Nova.

El primer mercado para la comercialización mayorista de productos
agrícolas a cargo de una cooperativa, en lugar de ser controlado por el
Estado, abrió este mes en la Isla.

El vicepresidente Marino Murillo, quien lidera las reformas impulsadas
por Castro, dijo ante la Asamblea Nacional que el Gobierno pondrá en
marcha un proyecto piloto en la Isla de la Juventud, donde los
agricultores podrían comprar directamente los fertilizantes y otros insumos.

Source: "El Gobierno sigue gastando 2.000 millones en alimentos, cinco
años después de la 'tercera reforma agraria' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1375215067_4446.html

Tuesday, July 30, 2013

Más detenciones en el Combinado Cárnico de Guantánamo

Más detenciones en el Combinado Cárnico de Guantánamo
Lunes, Julio 29, 2013 | Por Roberto Jesús Quiñones Haces

GUANTÁNAMO, Cuba, 29 de julio de 2013, Roberto Quiñones Haces/
www.cubanet.org.- El pasado miércoles 24 de julio, la policía de
Guantánamo efectuó la detención de seis trabajadores del Combinado
Cárnico en sus puestos de trabajo y los condujo a sus respectivos
domicilios, donde se les realizó un registro y ocupación de algunos
bienes. Desde ese día, los trabajadores se encuentran detenidos en los
calabozos de la Unidad Provincial de Procesamiento Penal, ubicada en la
carretera que va al municipio El Salvador, en las afueras de la ciudad.

Según informaciones recibidas por este periodista, hoy lunes todos los
acusados deben ser puestos a disposición de la fiscalía para que ésta
decida cuál va a ser su situación procesal en lo adelante y si el
proceso continuará con ellos en libertad bajo fianza, o serán remitidos
hacia el área de los detenidos pendientes de juicio en la prisión
provincial. Aún no está claro cuál va a ser el delito que se les
imputará, aunque algunos familiares refirieron que se les ha dicho que
serán acusados por la presunta comisión de un delito de Apropiación
Indebida, algo que resultaría contradictorio toda vez que en los
registros no se encontraron pruebas que vinculen a los detenidos con
dicha figura delictiva.

Lo más probable es que a estos trabajadores del cárnico se les dé el
mismo tratamiento ofrecido recientemente a otros colegas suyos, quienes
después de haber sido detenidos fueron puestos en libertad, pero se les
aplicó la medida disciplinaria de separación definitiva del puesto de
trabajo. No se descarta la posibilidad de que en el caso concreto de
algún detenido se proceda a acusarlo por la supuesta comisión de un
delito de Enriquecimiento Ilícito, una figura que en el argot judicial
es una especie de saco donde cabe todo cuando lo que se pretende es
sancionar a un individuo al que no se le ha podido probar ninguna
actuación delictiva.

Source: "Más detenciones en el Combinado Cárnico de Guantánamo |
Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/mas-detenciones-en-el-combinado-carnico-de-guantanamo/

Monday, July 29, 2013

El maleficio del pan en Manzanillo

El maleficio del pan en Manzanillo
[29-07-2013]
Dr. Santiago Emilio Márquez Frías

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la ciudad de Manzanillo, provincia de
Granma existe por parte de la población una generalizada inquietud por
la pésima calidad del pan, tanto el que se vende por la mal llamada
libreta de abastecimiento y el titulado pan especial.
Los directivos de la Unidad Básica de Pan y Dulces, que responden por
los nombres de Romelia Díaz, Jorge Barbán e Ivis, a través de
declaraciones emitidas el 28 de junio de 2013 corroboraron los
planteamientos populares de que ese producto no tiene el sabor, textura
y consistencia requeridas y justificaron eso con la calidad de la harina
(bajo gluten), de la levadura, así como máquinas obsoletas y
argumentaron también cuestiones subjetivas, como falta de control, no
cumplimiento de las técnicas, legalidad y falta de higiene, por
manipulación inadecuada, tanto por los panaderos, como por la incorrecta
transportación en carretillas y camiones descubiertos, que propician la
propagación de enfermedades transmisibles.

Lo cierto es que pese a la aparente preocupación gubernamental por esta
situación expresada por los funcionarios William Barrero Cintras y
Calixto Santiesteban Ávila, lo que el pueblo manzanillero exige son
menos justificaciones y que se ponga fin al maltrato que recibe casi a
diario con esa mala calidad del pan y los altos precios -que sin
merecerlo- ostenta este demandado y necesario producto alimenticio.

Source: "El maleficio del pan en Manzanillo - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51f636d33a682e08cc1989a3

No hay leche!!!

¡No hay leche!!!
[29-07-2013]
Lic.Sergio Ramos

(www.miscelaneasdecuba.net).- En el cincuentenario de la imposición de
la oprobiosa libreta de racionamiento en Cuba, nos topamos con la
noticia de la crisis en el abasto de leche en ese país. La noticia surge
a raíz de la solicitud de ayuda para zanjar el serio faltante de tan
preciado alimento por boca del presidente de Uruguay José Mujica, quien
se entrevistó con los hermanos Castro durante su reciente visita.
"Tenemos que dar una mano en la lechería" y "hacer todo lo posible, o
producir un cuadro de leche con el respaldo de los gobiernos para que se
transforme en leche en polvo, y ayudar a su vez a multiplicar la
productividad acá", dijo Mujica a los periodistas en La Habana con
motivo de su visita a Cuba por el 60 aniversario del ataque al Cuartel
Moncada.

Desde los comienzos del racionamiento el régimen dispuso que sólo los
niños hasta la edad de siete años y algunos enfermos pueden tener acceso
a la leche en cantidades limitadas.

La saga de la leche se remonta al inicio del castrismo. Desde temprano y
en diferentes ocasiones a lo largo de cinco décadas, el gobierno
totalitario ha realizado innumerables planes para alegadamente
desarrollar la industria láctea, sin hasta el presente lograr resultados
satisfactorios concretos.

A la llegada al poder del castrismo en 1959, Cuba se vanagloriaba de
poseer una res por habitante, en una población de seis millones de
habitantes. Para el año 1958 la producción de leche fresca fue 785
toneladas métricas, siendo el sexto en la América Latina (1). En la
práctica, Cuba producía toda la leche que el país consumía.

La desgracia comenzó por el capricho del dictador totalitario que se
creyó omnisciente e infalible. Así, so color de eliminar el latifundio,
expropió las tierras productivas a sus legítimos propietarios, entre
ellas, las ganaderías y colocó al frente de las lecherías a personas
políticamente leales a él, pero ignorantes en la materia. Destruyó los
pastos para sembrar los cultivos de su antojo y arrasó con la ganadería
de leche.

El propio dictador desalentó la producción de leche. Así en 1967 el
tirano Fidel Castro instó a los pequeños agricultores a dejar la
producción de leche para producir ganado de carne y cruzar las
productivas vacas Holtein con Cebú. Y sobre el particular, se expresó el
dictador y citamos:

"Tú tienes que estar ordeñando 25 vacas diarias, es un trabajo fuerte.
Es decir, que para ti, por ejemplo, si tú allí en vez de tener ganado de
leche... No te estoy diciendo que abandones el ganado de leche. No sé
las situaciones concretas de allí del pueblo de Taguasco, pero lo que te
quiero decir es que tú en la caballería y media puedes tener de 40 a 50
cabezas. Si en vez de inseminar ese ganado con Holstein lo inseminas con
Charolais o lo inseminas con Santa Gertrudis, cuando tengas F-2, cuando
tengas F-3, ya tienes una ganadería de carne de magnífica calidad. En la
media caballería, 10 cuartones, fertilización, tú lo único que tienes
que hacer es trasladar cada cuatro o cinco días el ganado de un cuartón
para otro. Y producirías —¿quieres que te lo diga?—, en divisas puedes
producir 7 000 u 8 000 pesos en divisas todos los años en tu caballería
y media de una manera muy fácil." (2)

He ahí uno de los comienzos de la destrucción de la industria lechera
cubana, y cuyo discurso estuvo matizado por una contradictoria expresión
demagógica:

"Llegará el día en que ese individuo salga corriendo cuando pase el
carro de la leche diciendo: "Oye, no me dejes la leche aquí." ¿Saben por
qué? Les voy a decir por qué. Llegará el día en que las frutas, los
vegetales, hasta la leche se distribuirá gratuitamente a todo el pueblo."(3)

Y después de cinco décadas, ¡No hay leche!!! Y no la hay porque además
de los desastrosos caprichos del tirano, el modelo marxista-leninista de
estatización de los medios de producción no funciona, pues no estimula
la productividad. La cual, también, fue mermada por la incapacidad de
sus dirigentes, cuyo fin es empobrecer al pueblo para dominarlo más
fácilmente y ponerlos a trabajar como esclavos para de la casta gobernante.

Cuarenta años después de aquel imprudente discurso, el dictador sucesor
y general de ejércitos Raúl Castro volvió a traer el tema del faltante
de leche en un discurso en Camagüey:

"Respecto a la producción y distribución de esta última, la leche,
estamos conscientes de que son aún muy limitados los recursos materiales
que se han podido asegurar a la ganadería. Sin embargo, la naturaleza
durante los dos últimos años nos ha favorecido y todo indica que se
alcanzarán los 384 millones de litros de leche planificados, aún muy
lejos de los 900 millones que llegamos a producir cuando contábamos con
todo el pienso y el resto de los insumos necesarios". (4)

O sea, que la producción de leche ha mermado consistentemente y que Cuba
no produce lo suficiente para satisfacer la demanda nacional por leche.
Y en este sentido, el dictador de turno añade en su discurso:

"Es decir, que el objetivo principal es producir más leche para asegurar
la que necesitan en primer lugar nuestros niños —estamos hablando de
alimento fundamentalmente de niños, y de enfermos, con eso no se puede
jugar tampoco—, incluso sin renunciar a la perspectiva de que otras
personas puedan recibirlo en el futuro."(5)

Puesto en palabras claras. En Cuba, ¡No hay leche!!!

No hay leche, a pesar de todos los litros que produjo 'Ubre Blanca', una
famosa vaca protagonista de la propaganda y ganadora de un record
Guinness y del fracasado plan lechero 'Niña Bonita' en los setenta.
Porque el problema no radica en una vaca de la cual se enamoró un
tirano, ni en planes fantasiosos de un tirano caprichoso, sino en muchas
vacas capaces de producir la leche para todo un pueblo en manos de
campesinos conocedores e ingenieros agrónomos capacitados, con libertad
para producir, distribuir y vender el preciado alimento lácteo al
mercado nacional, sin restricciones, ni esquilmados, ni explotaciones
del estado.

Por eso, luego de 54 años de castrismo y miles de planes, experimentos,
y caprichos insensatos, Cuba vuelve a recurrir a sus aliados para
obtener un nuevo subsidio: La leche. Esa de que hablaba el tirano mayor
alardeando que sobraría y que la distribuirían gratuita y a granel a
toda la población.

¡No hay leche!!! ¿Cuántas veces los cubanos de a pie se toparon con este
letrerito en la bodega y sus hijos no pudieron desayunar?… ¿Y cuántas
veces más las madres cubanas tendrán a toparse con esta desesperante
realidad? ¡No hay leche!!!

Cuba, ahora, dependerá del subsidio lácteo de Uruguay para que los niños
y los enfermos tomen leche, porque el tirano y su zahorra gobernante
destruyeron la industria lechera cubana.

Y lo triste de este drama es que mientras estén en el poder los mismos
destructores de la economía cubana, nuestros niños y enfermos no tendrán
garantizado el abasto de leche, y mucho menos la población en general,
pues el mal radica en una cuestión sistémica marcada por la imposición
un modelo ineficiente 'per se', que fue desechado por los propios
creadores, los rusos, por inoperante, costoso y empobrecedor.

Fuentes:
(1) América en Cifras, Unión Panamericana, Secretaria General,
Washington DC Statistical Yearbook , 1959, United Nations, New York, 1959
(2) Discurso de Fidel Castro ante el III Congreso de la ANAP, 18 de mayo
de 1967
(3) Ibid.
(4) Discurso de Raúl Castro, Camaguey, 26 de julio de 2007.
(5) Ibid.

Source: "¡No hay leche!!! - Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51f62e763a682e08cc19899d

Sunday, July 28, 2013

Dama de Blanco y su esposo trabajan tierras en usufructo

Dama de Blanco y su esposo trabajan tierras en usufructo
La Dama de Blanco fundadora Alejandrina García de la Riva visitó Martí
Noticias y habló de sus actividades y proyectos con su esposo, el ex
preso de conciencia Diosdado González Marrero.
Martinoticias.com
julio 27, 2013

Durante una visita familiar a Miami, la dama de Blanco Alejandrina
García de la Riva --esposa del expreso de conciencia del grupo de los 75
Diosdado González Marrero-- participó en el programa Cuba el Día de
Radio Martí donde detalló sobre los proyectos familiares y la
reincorporación a la vida campesina de su esposo, una vez que le
concedieran la licencia extrapenal en marzo de 2011.

García de la Riva, fundadora del Movimiento Damas de Blanco en el 2003,
y quien reside en El Roque, provincia de Matanzas, viajó a la Florida
para visitar a sus hijos y nietos, pero también para reunirse y
compartir con las Damas de Blanco que viven en el exilio. Manifestó
asimismo su deseo de visitar Radio Martí "la emisora donde--dijo--
"trabajan tantas personas con quienes he mantenido comunicación
telefónica por años",

Durante el programa Cuba al Día, conversó ampliamente sobre las
actividades en las que se ha enfocado junto a su esposo después que lo
liberaron. Decidieron reiniciar lo que las autoridades policiales
interrumpieron al llevárselo preso a él en la Primavera Negra del 2003:
"hacer producir la tierra y buscar el sustento con el trabajo por cuenta
propia", dijo la visitante.

Aunque al principio hubo demora por parte del gobierno, que al parecer
se había fijado en los antecedentes de preso político de Diosdado
González, "finalmente nos dieron las tierras en usufructo", dijo
Alejandrina

Explicó que pudieron avanzar en su empeño gracias a que la Iglesia
Católica les hizo un préstamo de diez mil pesos para comprar semillas,
insumos y otros equipos necesarios para el trabajo agrícola.

En la Diócesis de Matanzas han encontrado apoyo no solo el matrimonio
opositor, sino también otros agricultores de la región afirmó García,
quien asegura que ella y su esposo se proponen crecer porque 'queremos
ser fuente de empleo para otros campesinos que viven en los alrededores",.

Tanto García de la Riva como Diosdado González continúan participando en
las convocatorias de la oposición y apoyando todas las actividades,
según destacó la Dama de Blanco.

"Yo sigo como Dama de Blanco, apoyando a mis compañeras, que siguen
siendo agredidas", precisó Alejandrina, mientras que González Marrero
interactúa con los activistas de la Unión Patriótica de Cuba, UNPACU,
organización a la que pertenece. "Es que todos no pueden ser líderes,
así que los más preparados en su labor, y nosotros, apoyando", concluyó.

Diosdado González Marrero, fue condenado a 20 años de cárcel cuando la
arremetida gubernamental contra la disidencia interna en marzo de 2003,
y formó parte del grupo de presos políticos cubanos que no aceptó viajar
a Madrid luego de las conversaciones entre la Iglesia y los gobiernos de
Cuba y España. Fue liberado en 2011.

González Marrero era el presidente del partido Paz, Amor y Libertad, y
cuando fue detenido durante la Primavera Negra repartía su tiempo entre
trabajar la tierra y distribu impresos en defensa de la democracia .

Desde su encarcelamiento, Alejandrina García de la Riva, una de las
fundadoras de las Damas de Blanco, se incorporó a los conocidos "tés
literarios' que celebraban en La Habana las esposas, hijas madres y
hermanas de los presos políticos, y comenzó a asistir como a las misas
dominicales para exigir la liberación de los encarcelados.

Source: "Dama de Blanco y su esposo trabajan tierras en usufructo" -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-dama-de-blanco-alejandrina-garcia/24858.html

Saturday, July 27, 2013

Baja el precio del sexo y sube el de las hortalizas

Baja el precio del sexo y sube el de las hortalizas
Yosvani Anzardo Hernández
27 de julio de 2013

San Germán, Cuba – www.PayoLibre.com – El precio del sexo en las calles
de la isla continúa bajando al tiempo que sube el de las hortalizas. Una
libra de tomates oscila, según el lugar, entre 8.00 y 12.00 pesos, la
libra de pepino está de 4.00 a 7.00 pesos. La razón de la subida se debe
a la escasez, similar comportamiento tienen todos los productos
alimenticios.

Por otra parte el único precio que desciende en toda la isla es el del
sexo, precisamente por el aumento de la oferta. Un rasgo característico
es la competencia que tienen las mujeres, pues al parecer los "hombres"
cada día buscan más a travestis y homosexuales.

Otra característica es la diversidad de tipos de oferta, una puta, o
puto, según la preferencia, estuvo hasta hace muy poco alrededor de un
peso convertible en especie, son las llamadas putas de una cerveza, pero
recientemente surgieron las putas Coca cola que sólo cuestan cincuenta
centavos.

Sin embargo en el mercado, en moneda nacional, el precio se mantiene
inalterable a 20.00 pesos. La ventaja de este mercado es que en él se
encuentran las llamadas "Putas proletarias", que no sólo cobran en
moneda nacional sino que además realizan jornadas de trabajo voluntario.
Entre ellas y un poco en broma (supongo) algunas son conocidas y
llamadas como "La Destacada", "La Vanguardia" o la "Héroe del trabajo".
"El que no paga hoy, probablemente otro día lo haga porque siempre
regresan, el método es un gancho porque hay mucha competencia", expresó
una de ellas, que no quiso dar su nombre y no tengo claro si es
Destacada o Vanguardia. Lo que si sé es que cada día su arduo trabajo es
más difícil y secreto, pues se negaron a hablar de los chulos partidistas.

Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=5697

Alimentación vs. cáncer

Alimentación vs. cáncer
JUEVES, 25 DE JULIO DE 2013 09:01
ESCRITO POR ROBERTO QUIÑONES HACES

Cuba actualidad, Guantánamo, (PD) Desde finales de mayo de este año la
prensa cubana ha publicado artículos laudatorios a favor del Gobierno
debido a que Cuba, junto con otros dieciséis países, cumplió
anticipadamente el objetivo de reducir a la mitad el número de personas
sub nutridas.

El Sr. José Graziano Da Silva, director general de la FAO, felicitó al
Gobierno cubano y fue recibido el 3 de mayo por el presidente del
Consejo de Estado, general de ejército Raúl Castro Ruz. También la Sra.
Entharin Cousin, directora ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
de la ONU, y el Sr. Theodor Friedrich, representante de la FAO en Cuba,
tuvieron palabras elogiosas para el Gobierno.

Cierto es que en Cuba no existen las hambrunas que perduran en varios
países del mundo, pero también lo es que la alimentación del cubano ha
ido disminuyendo en calidad de forma sostenida y que numerosas familias
desayunan pobremente -a veces sólo una taza de café- y hacen una sola
comida diaria. La llamada canasta básica mensual –los productos que el
Estado vende a precios "subvencionados" mediante la libreta de
racionamiento- se ha reducido a siete libras de arroz, una exigua
cantidad de frijoles o chícharos que apenas alcanza para dos comidas, un
poco de aceite, un paquete de café, cinco libras de azúcar, un paquete
de sal yodada cada tres meses y una caja de fósforos. A los niños se les
retira la asignación de leche a los siete años, a partir de esa edad y
hasta los catorce reciben dos paquetes de leche en polvo. En la
carnicería venden diez huevos por persona, el llamado picadillo con soya
-un compuesto cárnico que sólo Dios sabe qué es, de presencia tan
repugnante que hasta mi perro declina comerlo- y una reducidísima ración
de pollo una vez al mes. Esta magra provisión de alimentos es lo que el
Estado garantiza a cada cubano. Obviamente, quienes llevan más de
cincuenta años en el poder jamás han tenido que sufrir estos rigores
alimenticios.

He expuesto lo anterior para relacionarlo con otra noticia aparecida en
la página 2 del periódico Granma del sábado 8 de junio. En ella, firmada
por José A. de la Osa, se informa que el cáncer es ya la primera causa
de muerte en Cuba, desplazando a las enfermedades del corazón y
cerebro-vasculares. Lo curioso es que la persona que sirvió de fuente,
la Dra. Idalia Cardero Quevedo, especialista del Departamento de
Enfermedades no Trasmisibles de la Dirección de Epidemiología del
Ministerio de Salud Pública (MINSAP), reconoce que la alimentación
inadecuada es una de las causas del cáncer pero eludió abundar en este
aspecto del problema. Es ahí donde voy a detenerme. Reitero, los cubanos
comemos diariamente pero el asunto radica en la calidad de lo que
estamos comiendo pues nuestra dieta no es variada y la única proteína
animal que podemos adquirir -al menos en esta zona del país- y a un
precio alto, es la carne de cerdo. Los vegetales deben estar presentes
en nuestras mesas cotidianamente pero sus precios impiden que así sea.
Ni qué decir de la carne de res, desaparecida de la cocina de la mayoría
del pueblo desde 1990. Para qué hablar de la carne de pavo, conejo y de
los pescados y mariscos, tan raros ya en nuestra alimentación. Nada se
dice en el artículo acerca de la incidencia que ha tenido en el aumento
de las muertes por cáncer el uso intensivo de fertilizantes y productos
químicos en la agricultura y el de conservantes químicos en los
alimentos enlatados.

Otra arista del asunto es la cantidad de experimentos alimenticios que
se han practicado con nuestro pueblo como si fuéramos conejillos de
Indias. La lista sería larga, pero recuerdo que antes del picadillo con
soya estuvieron a la venta cereales de sabor desagradable, granos nunca
antes consumidos en nuestro país, pastas cárnicas, croquetas insípidas,
embutidos con una composición de harina que va más allá del setenta por
ciento, refrescos de sabores inidentificables, etc.

El caso no es saciar el hambre sino hacerlo de forma que los alimentos
que consuma la población sean variados y sanos, algo que todavía es una
meta inalcanzable para la gran mayoría del pueblo cubano, sea por la
escasa producción y poca variedad de la oferta o porque los precios de
esos productos continúan siendo tan elevados que no es posible acceder a
una alimentación balanceada y saludable. En mi opinión, es ésta, más que
el tabaquismo y el alcoholismo, la principal causa del aumento del
cáncer en nuestro país.

Para Cuba actualidad: rojequihacfgos@yahoo.es

Source: "Alimentación vs. cáncer | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/8139-alimentacion-vs-cancer.html

Friday, July 26, 2013

La apoteosis de la comida chatarra

La apoteosis de la comida chatarra
JUEVES, 25 DE JULIO DE 2013 09:17
ESCRITO POR AIMÉE CABRERA

Cuba actualidad, Centro Habana, La Habana, (PD La indisciplina total y
desenfrenada que se observa en el vivir cotidiano del cubano medio es
motivo de críticas pero se acepta todo lo mal hecho como si fuera correcto.

Las personas que tratan de llevar un mensaje cualquiera a los
indisciplinados reciben la carcajada en el mejor de los casos, si no el
agravio de ser catalogados como que hablan mucho, que es como dar a
entender que no se meta donde no lo han llamado o simplemente que se
calle porque ese sermón ya están cansados de oírlo.

Se ven malos hábitos alimenticios en los jóvenes y sus hijos. No solo es
que estén caras las frutas y vegetales, todo está caro, pero es muy
común ver a un chico con un paquete de "Pellis" (comida chatarra)
abierto mientras la madre le sostiene el pote de helado o un refresco
gaseado de los enlatados. Otros comen a diario pizzas y espaguetis de
los que venden los cuentapropistas, a los cuales les echan más sal por
encima antes de ingerirlos; consumen cuanto pan preparado o dulce de
harina aparezca, y exigen en el hogar alimentos fritos a diario.

Los vendedores de golosinas y comidas rápidas obtienen buenas ganancias
todo el año.

Quizás esa sea una de las causas del aumento de los casos de diabetes en
niños y jóvenes. Un reciente artículo de la prensa citó además la
incidencia de esta enfermedad en las mujeres en edad fértil. Muy pocas
van a las consultas de control previo a la gestación. Las consecuencias
para estas futuras madres son peligrosas: pueden tener partos
prematuros, se les puede presentar la muerte del niño alrededor del
parto o pueden nacer con malformaciones congénitas.

No se brindan estadísticas en estos trabajos que pudieran poner en
alerta a quienes cuidan poco de su salud y de la de sus familiares, pero
el hecho está latente con sus consecuencias graves para quienes padezcan
esta enfermedad o no lo sepan.

Los hábitos correctos en la alimentación sirven entonces de prevención
actual y futura.

Quienes padecen diabetes tienen pocas alternativas alimenticias. La
mayoría de los productos elaborados que se venden son dañinos. Es
excepcional encontrar productos bajos en grasa, en azúcar y en todo lo
que pueda nivelar los índices de glucosa en la sangre, tan peligrosos
para la vida, cuando están altos.

Para Cuba actualidad: aimeecabcu2003@yahoo.es

Source: "La apoteosis de la comida chatarra | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/8140-la-apoteosis-de-la-comida-chatarra.html

Estafa y peligro

Estafa y peligro
JUEVES, 25 DE JULIO DE 2013 07:59
ESCRITO POR AINÍ MARTIN VALERO

Cuba noticias, Filadelfia, USA, (PD) En días pasados Alexis Román y su
familia, residentes de Alamar, al este de La Habana, sufrieron
malestares estomacales por consumo de producto vendido en una tienda en
divisa de Centro Habana.

Según la fuente en el complejo cárnico de Habaguanex sito en Reina y
Galiano, al lado de la tienda Ultra, compraron picadillo de res, a un
precio de $5.85 CUC. Al llegar a su casa ya el picadillo se había
descongelado y tomó forma de una pasta. Al probarlo se dieron cuenta que
era una pasta de picadillo de pollo, salado y condimentado. Además tenía
una mezcla de algo blanco, parecida a la harina de pan o maicena.

"Al cocinar esta mezcla de color rosado pálido, - me cuenta Alexis vía
email- parecía todo menos picadillo de res. Con un poco de miedo, pero
no teníamos nada más que comer ese día, lo consumimos adultos y tres
niños, los cuales en la madrugada comenzaron con vómitos y diarreas fétidas"

Alexis se pregunta, "¿Estas personas que allí laboran están conscientes
de lo que venden?, ¿no tienen a nadie que les ponga un alto a esta
estafa de un producto comestible, que pudo haber matado a niños y otras
personas? ¿Hasta cuando el gobierno cubano, la gerencia de la tienda y
otras entidades encargadas de este tipo de complejos, van a permitir
este tipo de negligencia con el pueblo?

"Por favor no compre este tipo de producto cárnico en este complejo o
tendrán la vida de usted y su familia en peligro de envenenamiento".
Concluyó la fuente.

Para Cuba noticias: martinvaleroaini@gmail.com

Source: "Estafa y peligro, | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/sociedad/8129-estafa-y-peligro-.html

A la espera del pescado

A la espera del pescado
JUEVES, 25 DE JULIO DE 2013 09:19

Cuba actualidad, Santa Clara, Villa Clara, (PD) El camión que surte los
puntos de venta de pescado o sus derivados en Santa Clara es uno de los
más esperados por la población. Las personas hacen cola incluso sin
saber qué nuevos productos traerán. La inestabilidad en el horario de
llegada inquieta a los clientes. El transporte viene a cualquier hora y
muchas veces no llega.

A pesar de que Cuba está rodeada de mar, en raras ocasiones se vende
pescado en los establecimientos pertenecientes a PESCAVILLA (Empresa
estatal dedicada a comercializar pescado y sus derivados en Villa
Clara). Las esponjas de mar, que no son comestibles, por temporadas
abarrotan los puntos de venta.

En el edificio doce-plantas Riviera, en Carretera Central Banda
Esperanza, existe uno de los puntos de venta de PESCAVILLA más
concurridos de la ciudad. La masa de croquetas, con sabor a cualquier
cosa menos a pescado, y un picadillo de igual características, son los
productos que por lo general no faltan. Un departamento de control de la
calidad que se respete prohibiría su venta a la población.

La mayoría de los cubanos de a pie están obligados a echarle mano a esos
productos. Comprar frutos del mar de calidad en PESCAVILLA es una
utopía. La compra de tilapia, claria o tenca -cuando surten- se
convierte en una batalla sin igual, al menos en Santa Clara.

El futuro de los salvavidas del cubano de a pie -los huevos- es
incierto. Los huevos que se vendían a 90 centavos por la libreta de
racionamiento, ahora cuestan 1.10 pesos. La crisis del huevo nos
afectará a todos, principalmente en la capital.

Ya no se puede decir que en Cuba no existen diferentes capas sociales.
Hay marcadas diferencias entre la élite de poder representada por los
dirigentes partidistas, gubernamentales y militares de rango. Además de
los que reciben remesas del exterior, los que cumplen misiones en el
extranjero, los que trabajan en Turismo, entre otros, están los cubanos
de a pie, que son la mayoría. La clase trabajadora.

Los primeros solo van, por lo general, a las pescaderías a comprar
alimento para sus mascotas. El mismo que el cubano de a pie lleva a la
mesa diariamente.

Hace dos días, a la entrada de la pescadería del Riviera tres ancianos
fueron carnada para dos tiburones, mejor dicho para dos inspectores que
con sus caras risueñas sacaron lágrimas del envejecido rostro de la
señora de unos setenta años que vendía bolsas de nylon a peso.

Los inspectores estatales dijeron que les "pasarían la mano". Solo
aplicaron 250 pesos de multa a cada uno. El salario que devengan
mensualmente por la jubilación. Los "tiburones" no decomisaron las jabas
ni los limones. Entraron a la pescadería y se fueron por detrás con los
portafolios abultados.

Uno de los ancianos fue a parar a la cercana policlínica Marta Abreu.
Tenía dolor en el pecho. El médico de guardia constató que su presión
arterial estaba elevada.

Un rato después todo volvió a la normalidad: los transeúntes iban y
venían, miraban la desolada pizarra informativa de PESCAVILLA y
continuaban. Solo los más asiduos coleros, o mejor dicho los más
necesitados, en su gran mayoría ancianos, continuaban a la espera del
camión.

para Cuba actualidad: yoelito001973@gmail.com
http://www.cubavibra.blogspot.com

Source: "A la espera del pescado | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/8141-a-la-espera-del-pescado.html

Mujica pide 'dar una mano' a Raúl Castro para que aumente la producción lechera

Mujica pide 'dar una mano' a Raúl Castro para que aumente la producción
lechera
AGENCIAS | La Habana | 26 Jul 2013 - 11:29 am.

El presidente de Uruguay, José Mujica, propuso este jueves "dar una
mano" al Gobierno de Raúl Castro para que aumente la producción de leche
en la Isla, informa la AFP.

"Tenemos que dar una mano en la lechería" y "hacer todo lo posible, o
producir un cuadro de leche con el respaldo de los gobiernos para que se
transforme en leche en polvo, y ayudar a su vez a multiplicar la
productividad acá", dijo Mujica a los periodistas tras colocar una
ofrenda floral en el monumento al héroe uruguayo José Artigas en un
parque de la Habana Vieja.

Preguntado sobre las posibilidades de ampliar la cooperación bilateral,
Mujica dijo que "seguramente" las hay "en la biotecnología, pero
nosotros tenemos que dar una mano" a la Isla.

"Cuba, a pesar de sus limitaciones, ha cargado nada más y nada menos"
que con la formación de "400 médicos uruguayos", añadió el mandatario de
78 años, que llegó el miércoles a Cuba para una visita oficial que se
extenderá hasta el sábado.

La producción de leche y carne de res, próspera antes de la llegada al
poder de Fidel Castro, ha sido deficitaria durante décadas en la Isla
debido a las erróneas estrategias desarrolladas por el régimen en el sector.

Mujica viajó el jueves a Santiago de Cuba para participar en las
actividades por el aniversario 60 del fallido asalto al cuartel Moncada.

El miércoles, Mujica sostuvo encuentros con Raúl Castro y con su hermano
Fidel. El sábado se entrevistará con el presidente de la empresa
BioCubaFarma, que produce y comercializa productos farmacéuticos y
biotecnológicos, según su agenda.

Cuba anualmente 40.000 toneladas de leche en polvo. En 2012 inició la
construcción de una planta procesadora láctea.

Uruguay vendió a Cuba en 2012 bienes por 42,4 millones de dólares, al
tiempo que importó productos cubanos por 1,2 millones, según datos
uruguayos, lo que marcó una caída de las ventas de 2011, cuando
Montevideo facturó 65,7 millones, y La Habana 1,4 millones.

Source: "Mujica pide 'dar una mano' a Raúl Castro para que aumente la
producción lechera | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1374830951_4392.html

Thursday, July 25, 2013

Cuba to test free-market policies to boost agricultural output

Cuba to test free-market policies to boost agricultural output
Xinhua | 2013-7-25 13:00:48
By Agencies

Cuba will carry out free-market policies in its second largest island,
as a test, in a bid to increase national food production, official media
reported Wednesday.

The choice of the Isle of Youth in May would make it easier for the
government to control and track the experiment of the new policies,
which will deregulate the farming business so as to increase
productivity. The project is expected to begin in January 2014.

"The main problem of limited food production in Cuba is lack of inputs
and how they are distributed, and that is what this project aims to
change," state-run daily Juventud Rebelde quoted Vice President Marino
Murillo as saying.

Official figures released earlier this month showed Cuba imported about
80 percent of its food last year, at a cost of more than 1.9 billion US
dollars.

Murillo, who heads the Comprehensive Development Plan, said Cuba could
save millions of dollars for food imports annually if large tracts of
land were more efficiently exploited.

The Agriculture Ministry is currently working to develop the methodology
to be applied in the district, and ways to overcome local drawbacks such
as limited shipping and storage capacity.

Thanks to the economic reforms launched in July 2008, as much as 70
percent of the country's agricultural land is operated by cooperatives
and farmers who lease the land from the government.

The government has distributed 523 billion hectares of idle land to more
than 174,000 local farmers. The figure is expect to rise in the coming
months.

Source: "Cuba to test free-market policies to boost agricultural output
- WORLD - Globaltimes.cn" - http://www.globaltimes.cn/content/799010.shtml

Wednesday, July 24, 2013

La renovada autarquía a la que apuesta Marino Murillo

La renovada autarquía a la que apuesta Marino Murillo
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 00:23
ESCRITO POR OSMAR LAFFITA

Cuba actualidad, Capdevila, La Habana, (PD) La retrasmisión por
Cubavisión, los días 9 y 10 de julio, a las 8.30 de la noche, de la
palabras ante la Asamblea Nacional del zar de la economía cubana, Marino
Murillo Jorge, vicepresidente del Consejo de Ministros, resultó un cubo
de agua fría para todos aquellos que se aventuraron en calificar de
reformas las epidérmicas medidas económicas que el presidente Raúl
Castro ha aplicado con extrema cautela y lentitud durante los más de
seis años que lleva al frente del Estado y el gobierno de Cuba.

Para que no hubiera ninguna duda y se pusiera fin de una vez a todo tipo
de fantasías sobre esto, Marino Murillo dejó claro que por
"actualización del modelo" hay que entender el mejoramiento y ampliación
de la autonomía de las empresas estatales, que es y será el tipo
fundamental de propiedad que prevalecerá en la economía cubana.

Al cierre del mes de mayo, con una infinidad de restricciones, se
reportaba que 429 458 personas estaban involucradas en negocios privados
en las 181 actividades que fueron autorizadas por el gobierno cubano a
finales de 2010, lo que marca un alza de más 30 000 con respecto al
pasado año.

Del total de licencias otorgadas, el 18% corresponde a trabajadores
contratados que laboran en los diferentes pequeños negocios privados
autorizados (del total de las actividades autorizadas por el gobierno,
solo en 83 se permite contratar mano de obra).

El mayor grueso del empleo en el sector privado se concentra en casas
convertidas por sus propietarios en pequeños centros de elaboración
donde ofertan la más diversas opciones gastronómicas, los vendedores de
diversos productos para el hogar, de uso personal y misceláneas de todo
tipo, choferes de camiones y autos dedicados al traslado de personas y
mercancías, arrendamiento de casas para hospedajes, punto de venta y
carretilleros que ofertan productos del agro.

La ampliación con muchas limitaciones de los negocios privados hace poco
más de dos años no se puede catalogar de reforma.

El 70% de las más de 400 000 personas autorizadas a ejercer la actividad
privada no tenía vínculos laborales. El 14 % eran jubilados. Algo que
dice mucho sobre las supuestas trasformaciones estructurales que algunos
se han aventurado en afirmar que lleva a cabo el gobierno de Raúl Castro.

Tampoco tiene que ver con las cacareadas reformas que dicen algunos que
lleva a cabo el gobierno cubano el lento y restringido proceso de
arrendamiento de locales que se inició con determinados centros y que se
extendió a la gastronomía estatal, pero solo en establecimientos que
tengan como máximo 5 trabajadores.

Respecto a la entrega de tierra en usufructo, con un máximo de 67
hectáreas como máximo por persona, finalizado el primer semestre del
presente año, estaban en manos de 17 400 usufructuarios 1,5 millones de
hectáreas de tierra.

Desde principios de julio entraron en funcionamiento 124 cooperativas no
agropecuarias, de ellas 99 constituidas en lo que fueron mercados
agropecuarios estatales en las provincias de La Habana, Artemisa y
Mayabeque. Los miembros de estas cooperativas pagarán impuestos de
acuerdo a las ganancias que obtengan. El arrendamiento del local y la
venta de sus mercancías se hará de acuerdo a las leyes del mercado.

Durante los seis años de gobierno de Raúl Castro no se han operado
cambios sustanciales en las estructuras de propiedad en las empresas
estatales como ha ocurrido en China y Vietnam.

Al cierre de 2012 funcionaban 2 250 empresas presupuestadas y 2 383
unidades presupuestadas, todas dirigidas por los grupos empresariales y
ministerios. No gozan de ninguna autonomía y están sujetas a las
decisiones que sobre sus funciones adopten sus organismos superiores.

Por lo anterior, queda claro que las estructuras de propiedad estatal
sobre esos medios fundamentales se mantienen inalterables, razón más que
suficiente para no aventurarse a afirmar que en Cuba se operan reformas
y cambios estructurales.

Al amparo de la Ley 77 de la Inversión Extranjera, terminado el año 2012
solo funcionaban 236 sociedades mercantiles de capital mixto en las que
el gobierno tiene el 51% de las acciones y el restante 49% corresponde a
los socios extranjeros. Las actividades de estas empresas mixtas se
concentran en la explotación conjunta de hoteles, la exploración y
extracción de petróleo y gas, la explotación y procesamiento industrial
del níquel, la elaboración para la exportación de tabaco torcido y en
rama, la fabricación para la exportación de rones, licores y alcohol,
productos con un alto valor agregado altamente competitivo, lo que ha
permitido la entrada de centenares de millones de dólares a las
deprimidas arcas del Estado cubano.

Apostar a que las trasformaciones económica que se operen en Cuba se
traduzcan en el bienestar de la población y que tengan como base el
arruinado, descapitalizado y cargado de deudas millonarias sistema
empresarial cubano, es algo totalmente irresponsable.

Ante tal realidad, para estupor de los entendidos, tienen que escuchar
al zar de la economía cubana la apuesta por una renovada autarquía que
le da la espalda a la inversión directa de capital extranjero.

En el año 2012, en América Latina y el Caribe la inversiones extranjeras
se elevaron a 173 mil millones de dólares, lo que represento un 6,7% de
crecimiento en relación a igual periodo de 2011. Esas inversiones
generaron nuevas fuentes de trabajo, redujeron los índices de pobreza y
trajeron un significativo crecimiento en el bienestar de la población.
También posibilitaron la apertura de nuevos mercados para colocar sus
exportaciones. Todo esto fue determinante para el crecimiento del 4% del
Producto Interno Bruto (PIB) reportado por la región en el año 2012.
Pero de ese dinero, Cuba no recibió ni un solo centavo.

La nueva variante de autarquía que se comenzará a aplicar en el sistema
empresarial cubano el próximo año está dirigida a satisfacer las
necesidades de la población sin acudir a las importaciones. Se aspira a
la autosuficiencia alimentaria y la autonomía industrial y de servicios.

Resulta poco probable que con tal variante se pueda superar la crisis
sistémica que desde hace años arrastra la economía cubana.

Para Cuba actualidad: ramsetgandhi@yahoo.com

Source: "La renovada autarquía a la que apuesta Marino Murillo | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/8098--la-renovada-autarquia-a-la-que-apuesta-marino-murillo.html

Las cooperativas no agropecuarias no son la varita mágica

Las cooperativas no agropecuarias no son la varita mágica
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 00:00
POR VEIZANT BOLOY GONZÁLEZ

Cuba actualidad, Arroyo Naranjo, La Habana, (PD) Miembros de la Comisión
Permanente para la Implementación y Desarrollo, Grisel Tristán Arbesú y
Rubén Toledo Díaz, jefes de los Grupos de Perfeccionamiento Empresarial
y del Modelo de Gestión, respectivamente, hicieron declaraciones al
periódico Granma para aclarar a la población el tema de las cooperativas
no agropecuarias.

Las primeras 16 cooperativas no agropecuarias en Cuba comenzaron a
funcionar el primero de julio en la provincia Artemisa, al oeste de La
Habana.

La formación de esas cooperativas estaba prevista en las "reformas
económicas" aprobadas por el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba
(PCC), realizado en abril de 2011. Supuestamente, el gobierno será menos
riguroso con ellas en materia fiscal.

La Gaceta de Cuba extraordinaria No. 53, del 11 de diciembre publicó el
Decreto Ley 305. Allí se establecen las normas y el reglamento que
regulan su constitución y funcionamiento.

Los socios deben serlo de manera voluntaria, mayores de 18 años y
residentes permanentes en Cuba.

Se debe realizar la propuesta a los respectivos órganos locales del
Poder Popular y luego ser avalada por el respectivo ministerio.

"Las cooperativas son entidades con personalidad jurídica y patrimonio
propio que usan, disfrutan y disponen de sus bienes" según Rubén Toledo.

No obstante, recalcó que esta forma de gestión no es el resultado de un
proceso de privatización, pues el Estado –"en representación del
pueblo"- continúa siendo propietario de esos medios aunque ahora los
aministre y gestione una cooperativa.

Por su parte, Grisel Tristán exaltó las ventajas de las cooperativas.
Dijo que en ellas "no existe el salario sino que se realiza un anticipo
de las utilidades que, luego de cumplidas las obligaciones tributarias,
se reparten entre los socios en función del trabajo aportado. En la
medida en que se incremente la productividad, los ingresos serán mayores".

Entre sus ventajas, está el fomento de empleos. Según Rubén Toledo, las
cooperativas no van a tener un impacto inmediato en el nivel de toda la
economía. Calificó este proceso como de "experimentación".

Para Cuba actualidad: veizant@gmail.com

Source: "Las cooperativas no agropecuarias no son la varita mágica |
Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/8090-las-cooperativas-no-agropecuarias-no-son-la-varita-magica.html

La claria - cierra los ojos y traga

La claria: cierra los ojos y traga
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 00:20
ESCRITO POR AIMÉE CABRERA

Cuba actualidad, Centro Habana, La Habana, (PD) Desde hace unas décadas
-aclaro que después de 1959-, en Cuba no hay mucho gusto por el pescado.
La cuota normada de pescado (jurel, chicharro, macarela y lo que
llamaban merluza) era criticada por quienes pedían jamón y otros
cárnicos desaparecidos por aquel entonces, a pesar de que la carne de
res sí era distribuida de manera sistemática.

Si algunos se quejaron del jurel que le correspondía, ahora tienen que
estar enfermos para recibirlo como dieta.

Las pescaderías de MERCOMAR venden el pescado y sus derivados en moneda
nacional, pero todo es muy caro. En ocasiones se venden mariscos y
pescados de gran aceptación como el pargo, la cherna y el bonito.

Aunque aparece en tablilla el precio por kilogramo, a nadie que esté en
sus cabales se le ocurre pedir un kilogramo, o medio kilogramo, porque
el dependiente le vira la cara y se pone a despachar al próximo cliente
en la fila.

Hay que llevarse el pescado completo, bien congelado para que pese más,
y sin filetear o descamar. ¡Allá va eso! Quienes salen de la pescadería,
van peor que el hombre del bacalao a cuestas de la emulsión Scott. O lo
tomas o lo dejas. Pero siempre hay quien lo compra. Es una cuestión de
sobresalir por encima de los demás para que sepan que tienes dinero o
una estrategia de quien pretende mejorar su calidad de vida.

Ahora es noticia en el Granma del miércoles 10 de julio, nada más y nada
menos que la claria. Traída de Thailandia por alguien que seguro nunca
la ha degustado, se ha convertido en el rico manjar de quienes no pueden
escoger qué llevarse a la boca.

Según el periodista Pastor Batista, en Las Tunas, "poco a poco pierde
fuerza aquel rechazo que inicialmente hicieron muchos ciudadanos: unos
por desconocimiento o falta de información y otros dejados llevar quizás
por la infeliz denominación de pez gato".

Otros no mencionados en el trabajo periodístico padecieron la pesadilla
de ver entrar en sus casas al horrible pez, o salir a tropel de embalses
o pozos donde se reprodujeron en demasía. Anécdotas sobre la claria y
sus andanzas, las hay para conformar un libro.

Lo cierto es que se venden en filetes y en picadillo. Ojos que no ven,
corazón que no siente. Sus precios la convierten en un manjar de lujo.
Ya es hasta favorecida por el visto bueno del paladar foráneo.

Para los que la comen porque no tienen otro alimento, es mejor tragar y
no pensar en su aspecto. Especialmente en sus bigotes.

Para Cuba actualidad: aimeecabcu2003@yahoo.es

Source: "La claria: cierra los ojos y traga | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/8097-la-claria-cierra-los-ojos-y-traga.html

Tuesday, July 23, 2013

El agonizante símbolo del igualitarismo populista

El agonizante símbolo del igualitarismo populista
MARTES, 23 DE JULIO DE 2013 00:43
ESCRITO POR OSMAR LAFFITA

Cuba actualidad, Capdevila, La Habana, (PD) Por su impacto negativo en
el bienestar de la población, la existencia de la libreta de
abastecimiento pone en la picota pública la lamentable gestión económica
del gobierno cubano.

Ante tal realidad, el régimen apela a su eficaz arma del secretismo y ha
ordenado a sus empleados de la prensa oficial que pasen por alto el
cumpleaños de la libreta para que no les recuerde a los cubanos las
dificultades de todo tipo que han atravesado y todo lo negativo que
enfrentan en su vida diaria.

El 12 de julio se conmemoraron los 50 años de la creación de la libreta
de abastecimiento. Por iniciativa del entonces primer ministro, el Dr.
Fidel Castro, fue implantada como reacción ante la escasez de alimentos
y la precipitada subida de precios en el mercado informal.

Transcurridas cinco décadas se mantiene todavía vigente. Es el peor
símbolo del destructor igualitarismo. Pone al desnudo el pésimo
desempeño del gobierno cubanos en la economía.

El gobierno cubano no ha sido capaz de lograr la venta liberada de los
alimentos que diariamente consume la población cubana.

Abuelos, padres e hijos, la familia cubana toda, los cubanos nacidos y
crecidos y muertos en este medio siglo han vivido bajo el estigma más
vergonzoso de la libreta de abastecimiento.

El gobierno cubano, en su falso papel de Gran Hermano le dice a la
población que nadie está desamparado, que cada mes les garantiza la
canasta básica normada con productos subsidiados, pero oculta que estos
alimentos cuyo valor per cápita ronda los 0.76 centavos de dólar solo
alcanza cuando más para 10 días: el resto del mes cada cual se las tiene
que arreglar como pueda...

Los gobernantes cubanos consideran que la implantación hace 50 años de
la libreta de abastecimiento fue un acto de justicia igualitaria, al
poner fin a la especulación y el acaparamiento con la distribución
normada y subsidiadas de los alimentos de la canasta básica. Pero al
mismo tiempo, fue la firma de una especie pacto social en que la
población "agradecida" les brindaba el apoyo político que necesitaban
para su larga permanencia en el poder.

Igual que su predecesor, Raúl Castro, en los seis años que lleva como
jefe de Estado y de Gobierno, ante los acusados incumplimientos de la
producción agrícola ha continuado con la negativa política de importar
arroz, leche en polvo, pollo congelado, granos, trigo, maíz, café,
azúcar, aceite comestible, entre otros alimentos.

El pasado año se destinaron 2000 millones de dólares para adquirir estos
alimentos para garantizar en gran parte su distribución normada. La
mayoría de estos alimentos, sin mayores problemas se pudieran producir
en Cuba.

Fue en el gobierno de Raúl Castro que se inició la despiadada política
de eliminación de los subsidios y las gratuidades. Guillotina en mano,
degüella todo lo que huela a igualitarismo.

Ese es el caso de la libreta de abastecimiento. Cuando Raúl Castro
asumió el gobierno en el año 2008, la libreta tenía 28 hojas, pero como
consecuencia de esa política, actualmente solo tiene 20 por la imparable
supresión de productos.

En estos últimos seis años desaparecieron de la libreta de
abastecimiento los artículos de aseo personal. Se le unieron
posteriormente el café, los cigarros, los tabacos, la frazada de piso,
el vino seco, el vinagre, el pescado y los productos del agro. Se redujo
el gramaje del arroz, el azúcar (blanca y cruda), los granos, los
huevos, el keroseno y el alcohol.

Para poder bañarse, lavarse la cara y la boca, y completar la dieta de
arroz, frijoles, aceite, azúcar, cigarro o tabaco y café, se impone
hacer una sola comida, ducharse lo menos posible, ingerir los alimentos
hervidos, reducir al máximo el consumo de café y eliminar el pernicioso
hábito de fumar. De lo contrario, tendrá que disponer de más de 20
dólares para adquirir estos artículos que se venden en las Tiendas de
Recuperación de Divisas (TRD), los establecimientos estatales de
comercio minoristas y en la red de establecimiento particulares. Sus
precios oligopolicos, donde están prohibidas la las rebajas, no están al
alcance de la mayoría de la población.

La libreta de abastecimiento genera dolores de cabeza al gobierno
cubano. Todo apunta a que en estos momentos no existen las condiciones
para la eliminación de la libreta. Eso quedó evidenciado en la recién
concluida Asamblea Nacional del Poder Popular. El zar de la economía,
Marino Murillo, cuando se refirió a diversos temas relacionados con la
actualización del modelo económico, parece que olvidó o no tenía
autorización para referirse a la libreta de abastecimiento.

Existe una especie de determinismo social en el hecho de que segmentos
importantes de la población asumen que con los misérrimos salarios que
devengan les es realmente difícil comprar esos alimentos a precios de
mercado.

Como resultado de ese fatídico igualitarismo populista, centenares de
miles de jubilados y trabajadores a fin de mes lo que devengan no
sobrepasa los 14 dólares. Si bien la mayoría de ellos reconocen que con
la libreta no se puede vivir, admiten que sin ella tampoco pueden vivir.

Es esa y no otra la razón por la que el gobierno de Raúl Castro no ha
guillotinado de una vez por todas la libreta de abastecimiento.
Para Cuba actualidad: ramsetgandhi@yahoo.com

Source: "El agonizante símbolo del igualitarismo populista | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/117-politica/8101-el-agonizante-simbolo-del-igualitarismo-populista.html

Tus puercos son malos; los míos son buenos

"Tus puercos son malos; los míos son buenos"
[23-07-2013]
Osmany Borroto Rodríguez
Agencia Yayabo Press. Sancti Spíritus

(www.miscelaneasdecuba.net).- Vecinos manifestaron el 21 de julio en
Sancti Spíritus su irritación por decisiones adoptadas por el gobierno.
Numerosos ciudadanos de la capital provincial espirituana expresaron
este domingo su indignación por la actitud asumida por las autoridades,
que dispusieron la celebración de las fiestas de carnaval pese al gran
número de lugareños afectados de enfermedades diarreicas agudas.

Un anciano que opinó al respecto, dijo: "A esta gente les tiene sin
cuidado que haya un brote de cólera. Lo de ellos es sacarle dinero al
pueblo en los carnavales, sin importar esa enfermedad tan peligrosa".

Otro ciudadano comentó: "Me enteré que un alto funcionario de Salud
Pública (me dijeron que el Director del Hospital Provincial Camilo
Cienfuegos) planteó que había que esperar varios días antes de hacer una
fiesta popular, pero la jefatura del Partido Comunista dijo que no, que
había que recaudar dinero".

Y continuó la fuente: "Supe que el dirigente médico contestó que él no
se hacía responsable de lo que sucediera, y que si en La Habana se
enteraban de lo que estaba pasando en Sancti Spíritus, eso no era
problema suyo".

La irritación de los vecinos de la villa del Yayabo es mayor porque
precisamente hace pocos días las autoridades concedieron a la población
un plazo de una semana para sacrificar todos sus cerdos. Para adoptar
esta medida se dio como motivo la existencia de muchos casos de cólera.

Source: ""Tus puercos son malos; los míos son buenos" - Misceláneas de
Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51ee400d3a682e122cbaced8

Saturday, July 20, 2013

Infestado de ratones almacén de la Cruz Roja

Infestado de ratones almacén de la Cruz Roja
Viernes, Julio 19, 2013 | Por Juan Carlos Linares Balmaseda

LA HABANA, Cuba, 19 de julio de 2013, Julio César Álvarez/
www.cubanet.org.- Infestado de ratones está hace más de una semana el
almacén de víveres de la Cruz Roja Provincial de La Habana, ubicado en
calle Alfredo Zayas # 18, en el barrio capitalino de Santos Suárez, en
el municipio 10 de Octubre.

Trabajadores del centro se presentaron en el departamento de Higiene y
Epidemiología del policlínico de Coco y Rabí, en dicha barriada, para
que desratizaran el almacén, pero los funcionarios que los atendieron
les dijeron que no contaban con veneno para ratones.

El policlínico Luis Pasteur, ubicado en la avenida de Santa Catalina,
tampoco contaba con este veneno. Según afirmaron trabajadores de la
campaña contra el mosquito Aedes Aegypti de ambos policlínicos, el
veneno para ratones estaba en falta. Estos trabajadores se encargan
también de desratizar las áreas infestadas de roedores.

"El almacén apesta a heces de ratón. El almacenero los está cazando con
una trampa casera. No avanza mucho, pero algo tiene que hacer. Allí se
almacenan los alimentos de los trabajadores del centro. Por suerte,
nadie aún se ha enfermado", manifestó un trabajador de dicha empresa.

Algunos vecinos del lugar refirieron haber notado un incremento en el
número de ratones, sobre todo después de utlilizar como vertedero
temporal parte de la Calle Morel, justo frente a la entrada del parqueo
de la Cruz Roja Provincial.

No se ha podido determinar si la aparición de tantos ratones en dicho
almacén está vinculada directamente a este vertedero en específico, o es
producto de la falta de higienización que azota a la ciudad desde hace
semanas.

Source: "Infestado de ratones almacén de la Cruz Roja | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/infestado-de-ratones-almacen-de-la-cruz-roja/

Friday, July 19, 2013

Set the farmers and shopkeepers free

Reform in Cuba

Set the farmers and shopkeepers free
And let Cubans benefit more from change
Jul 20th 2013

ACCORDING to some in Miami, Cuba remains Fidel Castro's island, its
economy throttled by the all-too-visible hand of collectivist central
planning. News that Cuba loaded Soviet-era missiles on a North Korean
ship, apparently for repair by Kim Jong Un's regime, may reinforce that
impression.

In fact, since Raúl Castro took over from his elder brother in 2006 he
has moved to dismantle Fidel's system. One way or another, perhaps 15%
to 20% of Cubans now work in the private sector. More are likely to join
them in all but name as their jobs move into co-operatives. Much of the
spadework for a mixed economy, such as laws on taxes and banking, has
been quietly carried out. Reform is about to gain pace, with state
enterprises winning more autonomy and steps towards the abolition of
Cuba's system of dual currencies (see article). But change is still
being held back—mostly by the regime's ideology, but also partly by the
outside world not helping enough.

Raúl (pictured above) is determined to avoid a Soviet-style collapse
into oligarchic capitalism. The leadership's mantra is that the economy
must be "socialist, prosperous and sustainable"—an impossible trinity.
Although officials now accept the need for "wealth creation", they still
disapprove of people getting rich. Small businesses are now officially
blessed, but not allowed to grow into medium-sized ones. Until they are,
the prosperity the leadership seeks will be unattainable.

The cautious nature of reform is generating new distortions. Farming,
for instance, is supposed to be in the vanguard. Most land is now worked
by individual farmers, rather than state-owned enterprises, and they can
sell some produce in the private market. But they are still hobbled by
state bodies that fail to supply fertiliser, seed and other inputs.
Meanwhile the web of restrictions around the private sector creates
scope for graft. Ironically, the move towards a single currency may
involve several exchange rates, and thus fresh distortions and room for
corruption.

Currency and enterprise reform are fiendishly complex and take time.
They will inevitably create losers: both unemployment and inflation will
rise. That makes it all the more important to sweep away the remaining
curbs on farmers, small businesses and the wholesale trade, so that
market forces can do the work of generating jobs and keeping prices in
check. The government should introduce a conditional cash-transfer
scheme, like Brazil's Bolsa Família, to help the losers.

It takes two to mobilise the diaspora
The outside world matters, too. The tempo of reform has increased since
Hugo Chávez's illness and death: Cuba depends on Venezuela for around
40% of its foreign exchange, provided essentially as a donation to keep
the red flag flying, and the future of that aid is now uncertain. Cuba
is developing new trading partners—China, Brazil and Angola, for
example—but on capitalist terms. The missing name is America. Though the
United States' economic embargo against Cuba has sprung leaks, it limits
Cuban-Americans to being providers of remittances. Diasporas played a
crucial role in the transition to capitalism in China and Vietnam. They
could help Cuba too.

Similarly, swift and clean monetary reform would be much easier if Cuba
could draw on support from the IMF and the World Bank to augment its
meagre foreign-exchange reserves. One obstacle to that is the United
States, where the Helms-Burton law requires America's delegates to vote
against Cuba's admission to international financial institutions. That
is a pointless piece of bullying. Its only effect is to conspire with
Cuba's own residual Stalinists to make the island's transition to
capitalism harder and slower than it should be.

Source: "Reform in Cuba: Set the farmers and shopkeepers free | The
Economist" -
http://www.economist.com/news/leaders/21582005-and-let-cubans-benefit-more-change-set-farmers-and-shopkeepers-free

Thursday, July 18, 2013

Melesio’s Grill

Melesio's Grill / Rosa Maria Rodriguez
Posted on July 17, 2013

Yoel Martínez, guitarist and member of the duo Buena Fe, (Good Faith)
bought a house facing the sea. He and Israel Rojas hired a brigade to
repair it and convert it into a bar-cafeteria-restaurant, Melesio's
Grill, which opened its doors the public on July 12.

With that name, and with both musicians being from Guantanamo, many
think they named it in honor of a family member, but that's not it.
According to the source, the 90-year-old actor Reynaldo Miravalles,
whose granddaughter lives in Cuba and represents him, is the one who
made the "strong investment" in assembling the business and chose the
name in memory of his beloved character, Melesio Capote, who played in
the telenovela "The Rock of the Lion" and who lives in people's hearts.
They say that in the few days since the establishment opened, the son of
Carlos Lage has visited it — will a green jar be found? — as have
foreigners and some members of the Anacaonas orchestra. There are also
many who expect it to be a major sales success because the prominent
Cuban actor will promote it from Miami.

Business hours are from 12:00 pm to 12:00 am every day of the week, the
staff wears uniforms and there are two work teams directed by Israel's
wife; on one team is the daughter of Cuba's former Foreign Minister
Felipe Perez Roque. In addition, that assert that there are cameras
everywhere to avoid costly mistakes. Two neighbors on the block live
on-site: a cleaning assistant and a night custodian.

The locating of this private gastronomic center has generated great
expectations among the neighborhood peanut gallery, in which they might
expect to take a drink or enjoy a meal accompanied by some national
entertainment celebrity. But the cheapest menu offering costs 5 CUC and
already the neighborhood "roosters" resignedly assume that "this fight"
is not theirs.

However, we wish the young entrepreneurs success in their business. To
Miravalles, that the "mantel" of health will ways protect him, that
fortune will rain on his life and his business, that abundant fruits
will rain down in return for the good faith of his investment.

16 July 2013

Source: "Melesio's Grill / Rosa Maria Rodriguez | Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/melesios-grill-rosa-maria-rodriguez/

Monday, July 15, 2013

Cierran combinado cárnico por muerte por cólera

Cierran combinado cárnico por muerte por cólera
Lunes, Julio 15, 2013 | Por Roberto Jesús Quiñones Haces

GUANTÁNAMO, Cuba, 15 de julio de 2013, Roberto Quiñones Haces/
www.cubanet.org.- El pasado 1 de julio falleció de cólera en esta ciudad
José de la Cruz Castillo, de 42 años de edad, que fuera vecino de la
calle 12 Sur, entre Santa Rita y San Gregorio, y trabajaba en el
Combinado Cárnico provincial, situado en el barrio Isleta.

El velorio se realizó a puertas cerradas en la funeraria La Moderna.
Dentro del local estaba únicamente el sarcófago, que se diferenciaba de
los que son usados comúnmente por tener la parte superior pintada de
blanco y todos los parientes, vecinos y amistades tuvieron que
permanecer fuera de la funeraria, rigurosamente vigilada. Según pudimos
conocer, la muerte se produjo de forma sumamente rápida, toda vez que
los primeros síntomas De la Cruz Castillo los sintió el 29 de junio y,
menos de cuarenta y ocho horas después, ya había fallecido.

El joven opositor pacífico Niobis García Fournier, miembro del
Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, dijo a Cubanet que desde
que se produjo la muerte de José de la Cruz Castillo el combinado
cárnico, o matadero, como popularmente se conoce, ha permanecido cerrado
y sometido a fumigación constante. Las autoridades temen que el virus
del cólera esté allí, lo cual sería desastroso para la la población
guantanamera.

Como en otras ocasiones, y a pesar de los reiterados llamados de poner
fin al secretismo y abordar con objetividad todo lo que ocurra, la
prensa oficial nada ha dicho sobre este nuevo brote de la epidemia en la
provincia. Desde que resurgió el cólera aquí, hace aproximadamente dos
meses, se rumora que han fallecido tres personas en el municipio El
Salvador y tres en Guantánamo, y que hay gran cantidad de niños
ingresados en el hospital pediátrico de la ciudad.

Esta enfermedad ha resurgido en Cuba cien años después de que las
autoridades del gobierno interventor norteamericano la erradicaran,
gracias a la imposición de rigurosas medida higiénico sanitarias y a la
construcción de una red de acueductos y alcantarillados que se extendió
a las principales ciudades de la isla, y que, salvo contadas
excepciones, sigue siendo la misma después de más de cincuenta años de
gobierno socialista.

También, ha sido un rumor persistente que a raíz de la muerte del
trabajador cárnico y debido a las acciones de fumigación, fueron
descubiertos en numerosas áreas de trabajo pequeños bultos de carne
envuelta en nylons, lo cual ha provocado una rigurosa investigación para
determinar la identidad de los posibles autores del desvío. El destino
no es más que el comercio ilícito de la carne de res, un producto
inalcanzable para la mayoría de los cubanos, pues sólo se vende en
contados restaurantes que exigen el pago en divisas.

Source: "Cierran combinado cárnico por muerte por cólera | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/cierran-combinado-carnico-por-muerte-por-colera/

La libreta buena y la libreta mala

La libreta buena y la libreta mala
por Alejandro Armengol

Si termina por sufrir una muerte por adelgazamiento, no hay un gran
mérito en eliminar la libreta de abastecimiento cubana, que cumple
cincuenta años el viernes. La cuestión fundamental es que ésta tiene dos
aspectos, aunque se tiende a enfatizar uno y olvidar el otro. Siempre se
menciona a la libreta como el instrumento que regula la cantidad que se
puede adquirir de un producto alimenticio, desde frijoles hasta algún
tipo de carne. Esta función reguladora y restrictiva es objeto de
crítica, en Cuba y Miami, desde hace décadas.
Pero hay otra función que cumple la libreta, la de canasta básica de
alimentos: un medio que permite la adquisición de alimentos subsidiados.
En este sentido "libretas" similares han existido en otros lugares, y
siempre se le han visto en un sentido positivo. De hecho, si la libreta
termina por desaparecer, es posible que el Gobierno cubano se vea
obligado a poner en práctica alguna forma de subsidio, para un grupo
básico de alimentos, destinado a las familias menos favorecidas.
El gobernante Raúl Castro se ha referido a este sentido y no a la
función igualitaria que con poco éxito la libreta ha desempeñado durante
tantos años. No deja de resultar conveniente que se imponga un enfoque
más realista sobre la situación en que se encuentra la isla: la libreta
sólo resuelve, a duras penas, la alimentación por algunos días, y
siempre ha provocado más rechazo que cualquier otro sentimiento y
opinión. Aunque este enfoque realista no va muy lejos cuando no se
aplican las reformas necesarias para superar las deficiencias.
Es cierto que los precios de los productos cubanos que brinda la libreta
están subsidiados por el Estado cubano. Pero al mismo tiempo, los
precios de los mismo artículos, cuando se adquieren "por la libre" son
excesivos, incluso en comparación con el mercado norteamericano. Esto,
por supuesto, sin tomar en consideración la diferencia abismal entre los
salarios entre las dos naciones.

Como los productos por la libreta no cubren ni remotamente las
necesidades mínimas y el problema de la falta de alimentos en los
establecimientos estatales es ya una situación endémica en Cuba, el
gobierno de Raúl Castro ha intentado organizar un poco mejor la
economía, combatir la corrupción e incentivar ciertos sectores
productivos como el campesinado. Hasta ahora, los resultados continúan
siendo muy limitados.

En buena medida, lo que impide el avance tecnológico es el tratar de
mejorar un modelo obsoleto. Es como empeñarse en echarle aceite a los
ejes de una carreta tirada por bueyes, con la ilusión de que va a poder
competir favorablemente contra un tractor.
Cuando Fidel Castro se vio obligado a realizar un traspaso temporal del
poder debido a su enfermedad, muchos pensaron que Raúl Castro, una vez
en el poder de forma permanente, desarrollaría un modelo similar al
chino. El que Fidel Castro se recuperara en cierta medida de su
padecimiento fue posteriormente uno de los factores más repetidos para
justificar la falta de avance en las prometidas reformas estructurales.
Sin embargo, una mirada hacia atrás no permite muchas esperanzas en un
supuesto Raúl Castro partidario del modelo chino. En los años 90, que
fue el momento de mayor liberalización económica, las Fuerzas Armadas
Revolucionarias iniciaron una gran expansión de sus actividades
económicas, pero sin inclinarse a llevar a cabo un proceso de reformas
de mercado sino a buscar la financiación de sus propias fuerzas, y de
paso el enriquecimiento o al menos la mejora del nivel de vida de los
oficiales. Aquí también puede argumentarse que Fidel Castro fue el
elemento de freno a la ampliación de este proceso, pero hay elementos
para pensar que los motivos que frenan el desarrollo económico
trascienden el simple marco de la gestión y tiene un aspecto político
fundamental.
Ahora caben menos dudas de que cuando Raúl habló de "reformas
estructurales" se refería más a factores organizativos que a una
ampliación sustancial del limitadísimo sector de la producción y los
servicios por medios privados.
"En la formación del Producto Interno Bruto la empresa estatal
socialista va a seguir siendo determinante... con un poco más de
eficiencia", dijo el martes el vicepresidente Marino Murillo a un grupo
de corresponsales de la prensa extrajera en La Habana.
Por otra parte, las reformas de gobierno, que sí el general ha podido
llevar a la práctica a plenitud, no parecen estar dando los resultados
esperados.
Por ejemplo, el gobierno de Raúl ha disminuido el número de ministros,
pero al mismo tiempo aumentado el de los vicepresidentes. Aun suponiendo
que esta estrategia tuviera como objetivo ampliar la dirección
colectiva, hay algo distorsionado en ella, de acuerdo a la capacidad
productiva, el comercio y el tamaño del país. Cabe preguntarse si en
este caso la búsqueda de eficiencia no ha cedido ante la necesidad de un
reparto amplio de los poderes, que se traduce en alianzas y compromisos
que se justifican desde un fin político pero no económico. Los problemas
económicos de Cuba no dependen de la reducción ministerial o el cambio
de carteras.
La conclusión es que, al tiempo que el aparente esfuerzo por disminuir o
eliminar la hipertrofia de la superestructura gubernamental de la isla
se ha convertido en una especie de "mover fichas", sin resultados
notable, tampoco se han realizado otras trasformaciones que se requieren
para iniciar al menos la adecuación de la estructura económica a la
realidad del país, desde la disminución del número excesivo de centros
universitarios hasta el traspaso de labores del comercio minorista y los
servicios a manos privadas, algo que no hay intenciones de llevar a cabo.
Ell gobierno de Raúl Castro ha tratado de estimular la agricultura a
través de formas diversas, desde lograr que el Estado pague sus deudas a
los campesinos hasta un aumento de los precios que paga por los
productos agrícolas y la entrega de tierras improductivas en usufructo a
quienes quieren cultivarlas. Hasta el momento, los resultados de tales
planes han sido pobres.
Tras las primeras esperanzas de cambios, además del uso de la represión,
el gobierno de Raúl Castro depende cada vez más, para su legitimidad, de
la herencia revolucionaria legado de su hermano y no de una eficiencia
pretendida y no alcanzada.
La libreta "se ha venido convirtiendo, con el decursar de los años, en
una carga insoportable para la economía y en un desestímulo al trabajo,
además de generar ilegalidades diversas en la sociedad", dijo Raúl
Castro al comienzo de su mandato, cuando hablaba de la eliminación de
"subsidios y gratuidades indebidas". Por entonces se pensaba que la
nueva política sería subsidiar a personas con bajos ingresos, ya no
productos. Pero poco o nada se ha avanzado en este sentido.
"Con la libreta nadie puede vivir, pero sin la libreta hay mucha gente
que no puede vivir", dicen muchos cubanos en la actualidad.

Source: "La libreta buena y la libreta mala" -
http://armengol.blogspot.be/2013/07/la-libreta-buena-y-la-libreta-mala.html