La zafra cubana del azúcar tiene un presente amargo
El 60 por ciento del azúcar que contenía el chocolate en barras o la
leche condensada que consumían las tropas aliadas durante la Segunda
Guerra Mundial se elaboraba en un algún ingenio de la Cuba profunda.
LA HABANA.-IVÁN GARCÍA
Especial
El 60 por ciento del azúcar que contenía el chocolate en barras o la
leche condensada que consumían las tropas aliadas durante la Segunda
Guerra Mundial se elaboraba en un algún ingenio de la Cuba profunda.
La producción en aquellos años rondaba los cinco millones de toneladas
de azúcar y en 1952 superó los siete millones. En 1958, un año antes de
que Fidel Castro tomara el poder a punta de fusil, la industria produjo
más de 5 millones de toneladas de azúcar en solo 83,4 días de molienda.
ntes de la llegada del barbudo, 121 de los 161 ingenios existentes en la
Isla eran propiedad de cubanos. El 56,7% de la riqueza agrícola
correspondía a la caña de azúcar; 6,6%, al arroz; 5,3%, al café; 2,5%,
al tabaco y 28%, a diversos cultivos (frutas, hortalizas, viandas,
frijoles, algodón, maíz, cacao y kenaf, entre otros). En 1958, Cuba
contaba con seis millones de cabezas de ganado vacuno y anualmente
producía 488 millones de libras de carne de res y 785.000 toneladas
métricas de leche de vaca.
Volviendo a la realidad. Según medios oficiales, el pasado 12 de abril,
la zafra 2014-2015 superó la magra producción de la campaña anterior:
1.600.000 toneladas. Y es la mejor en los últimos tiempos.
En 56 años, la autocracia verde olivo ha logrado un singular y negativo
giro: de haber sido Cuba la "azucarera del mundö", pasó a importar
azúcar para el consumo en el sector turístico. La otrora primera
industria nacional, que llegó a involucrar a más de un millón de
personas en su producción y comercialización, a duras penas constituye
el quinto rubro económico en aporte de divisas al Estado.
DIARIO LAS AMÉRICAS habló con varios especialistas y obreros del sector
en activo o jubilados. Cada uno tiene su teoría, pero existe consenso
que el gran culpable del desastre tiene nombre y apellidos: Fidel Castro
Ruz.
"Algunos afirman que la locura por una zafra de 10 millones, en
1969-1970, fue el detonante del desastre actual, pero yo me remontaría
10 años atrás. Después de la revolución, el primer desacierto fue
expropiar a los pequeños latifundistas. Ellos sabían extraer altos
rendimientos a las cosechas. La producción de azúcar es una combinación
de la tierra con la industria", argumenta Pedro, quien durante 25 años
laboró como administrativo en diferentes centrales.
Pedro recuerda que el experto agrícola cubano Álvaro Reinoso afirmaba
que la producción azucarera se gana en el campo, y explica que "la ola
de cambios alocados, el voluntarismo y el compromiso ideológico fueron
un freno al crecimiento azucarero. Pesaba más la lealtad a Fidel que los
conocimientos. Con una política azucarera adecuada, Cuba tenía todas las
condiciones para cada año haber elaborado, de forma estable, entre ocho
y nueve millones toneladas de azúcar. A los 10 millones se hubiera
llegado de forma natural, no por delirios ni caprichos políticos. El año
1970 fue el tiro de gracia a la industria azucarera, pero la sentencia
de muerte comenzó en 1959".
Un exfuncionario del otrora poderoso Ministerio del Azúcar considera que
"la introducción de nuevas variedades de cañas, inferiores en
rendimiento a las de antaño, y la compra de maquinaria de pésima
calidad, insuficientes piezas de repuesto para los centrales y mala
planificación de las cosechas, contribuyeron a la devastación de la
industria azucarera".
Osvaldo, obrero con cuatro décadas de experiencia en el ramo, añade:
"Son muchos los factores que han provocado la caída en picado de la
producción azucarera en Cuba. En mi opinión, la causa principal fue la
errónea decisión de Fidel Castro, hace 13 años, de cerrar un montón de
centrales azucareros. A ese disparate el Gobierno lo llamó Tarea Álvaro
Reinoso. Desmantelaron decenas de ingenios y miles de trabajadores que
no sabían otra cosa que sembrar y cortar caña o producir azúcar se
quedaron sin empleo".
Roberto Álvarez Quiñones, quien fue periodista de Granma, una vez contó
que en 2002 "Fidel Castro tuvo una rabieta debido a la ineficiencia
azucarera y sin convocar al Consejo de Ministros o al Buro Político del
Partido Comunista, levantó el teléfono y, cual emperador, ordenó al
general Ulises Rosales, ministro de esa industria, desmantelar en dos
etapas (2002 y 2004), 95 de las 156 fábricas azucareras del país y
reducir la superficie cañera de dos millones de hectáreas a 750.000. En
segundos, el dictador ordenó masacrar casi dos tercios de una industria
que fue la azucarera del mundo desde fines del siglo XVIII hasta 1993.
Y, por televisión, declaró que 'el azúcar es la ruina del país'.
Precisamente cuando el mercado se recuperaba".
Desguazar casi 100 ingenios fue clave para el decrecimiento azucarero. A
pesar de ese disparate, y todavía con las secuelas de los años duros del
"período especial", en 2001 se pudo rebasar los 3,5 millones (cifra
inferior a la zafra de 1919, cuando por primera vez se produjeron cuatro
millones de toneladas de azúcar). Pero en 2010, se retrocedió hasta 1,1
millón, cantidad inferior a la alcanzada en 1895.
En 2012, el régimen decidió cerrar el Ministerio del Azúcar, un
descomunal entramado burocrático con una estructura y un presupuesto
sólo superado por las Fuerzas Armadas. Con un tercio de los antiguos
empleados del MINAZ, fundó Azcuba, que un intento por buscar eficiencia
y ganancias netas en una industria que debido a sus múltiples materias
primas se ha revalorizado a nivel mundial en los últimos años. Pero ese
esfuerzo aún no ha arrojado grandes resultados.
Para la campaña 2017-2018, Azcuba pronostica la elaboración de millones
de toneladas de azúcar. Actualmente la industria azucarera también está
abierta a inversiones extranjeras.
Desde hace dos años la empresa brasileña Odebrecht administra un ingenio
en la provincia de Cienfuegos. Y magnates como Alfonso Fanjul, el rey
del azúcar, quien en 1959 huyó del castrismo con su familia, han
realizado viajes exploratorios a la isla. Un botón de muestra: en la
Florida, seis centrales producen alrededor de dos millones de toneladas
de azúcar.
La crisis de la que fuera la principal industria de Cuba no es por falta
de caña. Es por el sistema, que no funciona.
Source: La zafra cubana del azúcar tiene un presente amargo :: Diario
las Americas :: Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/4847_cuba/3109492_cuba-zafra-azucar-crisis-economica-fidel-castro-fanjul.html
Tuesday, May 19, 2015
Los campesinos no admiten más teques políticos
Los campesinos no admiten más teques políticos
Es que ese Estado sigue apostando, en buena medida, por los estímulos
morales, esas armas melladas del socialismo estalinista, en lugar de
transitar íntegramente por los senderos del estímulo material
martes, mayo 19, 2015 | Orlando Freire Santana
LA HABANA, Cuba. -Acaba de concluir el XI Congreso de la Asociación
Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) sin que, al parecer, se
vislumbre una solución definitiva para un asunto que mucho afecta al
cubano de a pie: los altos precios de los productos del agromercado.
Por supuesto que un incremento en los niveles de producción, con el
consiguiente aumento de la oferta, debe de contribuir a la disminución
de los precios. Sin embargo, las evidencias indican que no es posible
ignorar el papel que en este sentido le corresponde también a la
comercialización.
Tanto en los días previos al Congreso, como en las sesiones del evento,
los jerarcas de la ANAP, en especial su presidente Rafael Santiesteban
Pozo, insistieron en la necesidad de elevar el trabajo
político-ideológico con los campesinos, con el objetivo de que
incrementen sus ventas al Estado, y de esa manera mejoren los
abastecimientos en los mercados agropecuarios estatales (MAE), que son,
por lo general, los que comercializan a la población a más bajos precios.
Conviene destacar que, apenas una semana antes del inicio del XI
Congreso, el 8 de mayo, apareció en el periódico Granma una información
proveniente de la provincia de Holguín con el título de Verdades
severas, que reflejaba el malestar del Comité Provincial del Partido
Comunista en ese territorio ante el hecho de que los productores, en su
mayoría campesinos, no le venden al Estado. La queja de los comunistas
holguineros se refería a "manifestaciones nefastas, entre ellas egoísmo
de productores y comercializadores privados de alimentos agrícolas,
ineficiente actividad organizadora y fiscalizadora de las entidades del
Ministerio de la Agricultura, debilidades del Sindicato de Trabajadores
Agropecuarios, y grietas severas en el trabajo político-ideológico de la
ANAP".
El referido trabajo periodístico ejemplificaba las peripecias
holguineras del plátano macho; un surtido desaparecido de los MAE, pero
muy presente en los mercados agropecuarios de oferta-demanda, en las
carretillas de los vendedores ambulantes, y en otros establecimientos
operados por cuentapropistas. Claro, eso sucede porque los
suministradores de estas tres figuras comercializadoras son los
denominados "intermediarios privados", a quienes sí les venden los
campesinos productores.
¿Y por qué los campesinos les venden a los intermediarios privados y no
al Estado?, podrían preguntarse algunos. Muy sencillo: mientras que los
burócratas estatales han querido imponer precios de compra que los
campesinos consideran insuficientes, debido entre otras cosas al aumento
de los costos de producción, los intermediarios privados se avienen a
las reglas del libre mercado y pagan los precios que fijan los productores.
A primera vista parece contradictorio que el Estado cubano, poseedor de
casi todos los recursos de la nación, sea incapaz de competir con
simples comercializadores privados. Es que ese Estado sigue apostando,
en buena medida, por los estímulos morales, esas armas melladas— esas sí
son melladas de verdad— del socialismo estalinista, en lugar de
transitar íntegramente por los senderos del estímulo material. ¡Esa
herencia maldita del Che Guevara!
En una de las intervenciones más importantes de este XI Congreso, el zar
de la economía, Marino Murillo, anunció la implementación, a partir del
próximo 1ro de junio, de "precios estandarizados" para el acopio de los
productos del agro. Es decir, que el Estado se dispone a aumentar los
precios de compra a los productores en renglones como la leche, al arroz
y los frijoles, todos correspondientes a la "canasta básica" que se
distribuye mediante la libreta de racionamiento. Mas, nada dijo Murillo
acerca de las compras estatales para abastecer los raquíticos MAE.
De todas formas, no es la primera vez que el Estado anuncia aumentos en
los precios de acopio, que al final no acaban de satisfacer a los
campesinos, los que ya no creen en consignas ni arengas ideológicas.
Source: Los campesinos no admiten más teques políticos | Cubanet -
http://www.cubanet.org/opiniones/los-campesinos-no-admiten-mas-teques-politicos/
Es que ese Estado sigue apostando, en buena medida, por los estímulos
morales, esas armas melladas del socialismo estalinista, en lugar de
transitar íntegramente por los senderos del estímulo material
martes, mayo 19, 2015 | Orlando Freire Santana
LA HABANA, Cuba. -Acaba de concluir el XI Congreso de la Asociación
Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) sin que, al parecer, se
vislumbre una solución definitiva para un asunto que mucho afecta al
cubano de a pie: los altos precios de los productos del agromercado.
Por supuesto que un incremento en los niveles de producción, con el
consiguiente aumento de la oferta, debe de contribuir a la disminución
de los precios. Sin embargo, las evidencias indican que no es posible
ignorar el papel que en este sentido le corresponde también a la
comercialización.
Tanto en los días previos al Congreso, como en las sesiones del evento,
los jerarcas de la ANAP, en especial su presidente Rafael Santiesteban
Pozo, insistieron en la necesidad de elevar el trabajo
político-ideológico con los campesinos, con el objetivo de que
incrementen sus ventas al Estado, y de esa manera mejoren los
abastecimientos en los mercados agropecuarios estatales (MAE), que son,
por lo general, los que comercializan a la población a más bajos precios.
Conviene destacar que, apenas una semana antes del inicio del XI
Congreso, el 8 de mayo, apareció en el periódico Granma una información
proveniente de la provincia de Holguín con el título de Verdades
severas, que reflejaba el malestar del Comité Provincial del Partido
Comunista en ese territorio ante el hecho de que los productores, en su
mayoría campesinos, no le venden al Estado. La queja de los comunistas
holguineros se refería a "manifestaciones nefastas, entre ellas egoísmo
de productores y comercializadores privados de alimentos agrícolas,
ineficiente actividad organizadora y fiscalizadora de las entidades del
Ministerio de la Agricultura, debilidades del Sindicato de Trabajadores
Agropecuarios, y grietas severas en el trabajo político-ideológico de la
ANAP".
El referido trabajo periodístico ejemplificaba las peripecias
holguineras del plátano macho; un surtido desaparecido de los MAE, pero
muy presente en los mercados agropecuarios de oferta-demanda, en las
carretillas de los vendedores ambulantes, y en otros establecimientos
operados por cuentapropistas. Claro, eso sucede porque los
suministradores de estas tres figuras comercializadoras son los
denominados "intermediarios privados", a quienes sí les venden los
campesinos productores.
¿Y por qué los campesinos les venden a los intermediarios privados y no
al Estado?, podrían preguntarse algunos. Muy sencillo: mientras que los
burócratas estatales han querido imponer precios de compra que los
campesinos consideran insuficientes, debido entre otras cosas al aumento
de los costos de producción, los intermediarios privados se avienen a
las reglas del libre mercado y pagan los precios que fijan los productores.
A primera vista parece contradictorio que el Estado cubano, poseedor de
casi todos los recursos de la nación, sea incapaz de competir con
simples comercializadores privados. Es que ese Estado sigue apostando,
en buena medida, por los estímulos morales, esas armas melladas— esas sí
son melladas de verdad— del socialismo estalinista, en lugar de
transitar íntegramente por los senderos del estímulo material. ¡Esa
herencia maldita del Che Guevara!
En una de las intervenciones más importantes de este XI Congreso, el zar
de la economía, Marino Murillo, anunció la implementación, a partir del
próximo 1ro de junio, de "precios estandarizados" para el acopio de los
productos del agro. Es decir, que el Estado se dispone a aumentar los
precios de compra a los productores en renglones como la leche, al arroz
y los frijoles, todos correspondientes a la "canasta básica" que se
distribuye mediante la libreta de racionamiento. Mas, nada dijo Murillo
acerca de las compras estatales para abastecer los raquíticos MAE.
De todas formas, no es la primera vez que el Estado anuncia aumentos en
los precios de acopio, que al final no acaban de satisfacer a los
campesinos, los que ya no creen en consignas ni arengas ideológicas.
Source: Los campesinos no admiten más teques políticos | Cubanet -
http://www.cubanet.org/opiniones/los-campesinos-no-admiten-mas-teques-politicos/
Monday, May 18, 2015
El Estado no atiende las quejas de los agricultores en el congreso de la ANAP
El Estado no atiende las quejas de los agricultores en el congreso de la
ANAP
ORLANDO PALMA, La Habana | Mayo 18, 2015
El año pasado los campos cubanos produjeron menos papa, tomate, cebolla,
pimiento, cítrico y mango que en 2013. Las cifras del declive aparecen
detalladas en la última edición del Panorama económico y social (2014) y
han gravitado sobre las sesiones del congreso de la Asociación Nacional
de Agricultores Pequeños (ANAP) que concluyí el domingo en La Habana. El
despegue agropecuario no se ha producido a pesar de la entrega en
usufructo de 1.700.000 hectáreas en los últimos siete años.
El excesivo control estatal sobre el sector agrícola motivó candentes
discusiones en las asambleas de base que precedieron a la más importante
cita de los hombres del campo. Los productores se quejaron de los bajos
precios que paga el Estado por el café, tabaco, leche o carne, mientras
cobra precios demasiados altos por el transporte, el riego, los
fertilizantes y los insumos en general.
¿Cómo incrementar las ofertas de productos agrícolas a precios
asequibles para las familias cubanas? Esta pregunta ha recibido
respuestas diferentes del oficialismo y de los agricultores. El Gobierno
pide mayor disciplina y sacrificio, un aumento de los controles y la
reducción al mínimo de la figura del intermediario. En cambio, los
productores responsabilizan a las autoridades por sus incumplimientos
sistemáticos y por el retraso en la entrega de los insumos.
El país gasta cerca de 2.000 millones de dólares cada año en la compra
de alimentos en el exterior, incluyendo 40.000 toneladas de leche en
polvo porque se desatiende la capacidad de producción del sector
ganadero nacional. La pérdida de protagonismo de la agricultura en la
economía nacional, hace saltar las alarmas. Según el vicepresidente del
Consejo de Ministros, Marino Murillo, "en 2002, el 5,7 por ciento de la
riqueza del país la aportaba el sector agropecuario y, desde el 2007,
apenas contribuye con el 3,7 por ciento".
La entrega de tierra en usufructo, que despertó muchas esperanzas, está
estancada y se rescindió el contrato de 43.000 adjudicatarios "por no
utilizarla correctamente". El estrecho marco de tiempo del usufructo,
apenas diez años, unido al mal estado de muchos terrenos entregados, no
ha permitido que la medida genere los efectos esperados en las tarimas
de los mercados ni en la mesa de las familias cubanas. Tampoco se
avizora una reforma agraria que amplíe los derechos del campesinado
privado sobre la tierra o ponga fin a entidades estatales tan
ineficientes como el Acopio.
En cambio, se han descartado soluciones radicales y traumáticas para el
mercado de productos agrícolas, como colocar precios topados. Marino
Murillo confirmó que esos "mecanismos burocráticos para tratar de
ponerle tope a los precios no son totalmente efectivos". Aunque también
dejó claro que "en el país se viene cambiando la estructura del uso de
la tierra sin modificar la estructura de propiedad". Según el
funcionario, eso "garantiza que el pueblo representado por el Estado
siga siendo el dueño de este patrimonio".
Muchos agricultores que no estuvieron presentes en los salones del
congreso, pero sí pendientes de las noticias del cónclave en la
televisión nacional, mostraron su inconformidad con la falta de acuerdos
concretos. "Durante tres meses estuvimos solicitando en la asamblea de
nuestra cooperativa Rafael Morales un seminario para la preparación en
la contratación de la campaña 2015-2016", explica Néstor Pérez,
tabacalero del municipio pinareño San Juan y Martínez. No les tomaron en
serio y ni siquiera obtuvieron una mejora del precio que se les paga por
las hojas de tabaco, a pesar de los dividendos esplendidos que el Estado
consigue en el mercado internacional. Esta falta de apoyo de parte del
Estado es la principal queja de los hombres del campo a lo largo y ancho
de la isla, pero no han encontrado respuesta en el congreso de la ANAP.
Source: El Estado no atiende las quejas de los agricultores en el
congreso de la ANAP -
http://www.14ymedio.com/nacional/atiende-quejas-agricultores-congreso-ANAP_0_1781221862.html
ANAP
ORLANDO PALMA, La Habana | Mayo 18, 2015
El año pasado los campos cubanos produjeron menos papa, tomate, cebolla,
pimiento, cítrico y mango que en 2013. Las cifras del declive aparecen
detalladas en la última edición del Panorama económico y social (2014) y
han gravitado sobre las sesiones del congreso de la Asociación Nacional
de Agricultores Pequeños (ANAP) que concluyí el domingo en La Habana. El
despegue agropecuario no se ha producido a pesar de la entrega en
usufructo de 1.700.000 hectáreas en los últimos siete años.
El excesivo control estatal sobre el sector agrícola motivó candentes
discusiones en las asambleas de base que precedieron a la más importante
cita de los hombres del campo. Los productores se quejaron de los bajos
precios que paga el Estado por el café, tabaco, leche o carne, mientras
cobra precios demasiados altos por el transporte, el riego, los
fertilizantes y los insumos en general.
¿Cómo incrementar las ofertas de productos agrícolas a precios
asequibles para las familias cubanas? Esta pregunta ha recibido
respuestas diferentes del oficialismo y de los agricultores. El Gobierno
pide mayor disciplina y sacrificio, un aumento de los controles y la
reducción al mínimo de la figura del intermediario. En cambio, los
productores responsabilizan a las autoridades por sus incumplimientos
sistemáticos y por el retraso en la entrega de los insumos.
El país gasta cerca de 2.000 millones de dólares cada año en la compra
de alimentos en el exterior, incluyendo 40.000 toneladas de leche en
polvo porque se desatiende la capacidad de producción del sector
ganadero nacional. La pérdida de protagonismo de la agricultura en la
economía nacional, hace saltar las alarmas. Según el vicepresidente del
Consejo de Ministros, Marino Murillo, "en 2002, el 5,7 por ciento de la
riqueza del país la aportaba el sector agropecuario y, desde el 2007,
apenas contribuye con el 3,7 por ciento".
La entrega de tierra en usufructo, que despertó muchas esperanzas, está
estancada y se rescindió el contrato de 43.000 adjudicatarios "por no
utilizarla correctamente". El estrecho marco de tiempo del usufructo,
apenas diez años, unido al mal estado de muchos terrenos entregados, no
ha permitido que la medida genere los efectos esperados en las tarimas
de los mercados ni en la mesa de las familias cubanas. Tampoco se
avizora una reforma agraria que amplíe los derechos del campesinado
privado sobre la tierra o ponga fin a entidades estatales tan
ineficientes como el Acopio.
En cambio, se han descartado soluciones radicales y traumáticas para el
mercado de productos agrícolas, como colocar precios topados. Marino
Murillo confirmó que esos "mecanismos burocráticos para tratar de
ponerle tope a los precios no son totalmente efectivos". Aunque también
dejó claro que "en el país se viene cambiando la estructura del uso de
la tierra sin modificar la estructura de propiedad". Según el
funcionario, eso "garantiza que el pueblo representado por el Estado
siga siendo el dueño de este patrimonio".
Muchos agricultores que no estuvieron presentes en los salones del
congreso, pero sí pendientes de las noticias del cónclave en la
televisión nacional, mostraron su inconformidad con la falta de acuerdos
concretos. "Durante tres meses estuvimos solicitando en la asamblea de
nuestra cooperativa Rafael Morales un seminario para la preparación en
la contratación de la campaña 2015-2016", explica Néstor Pérez,
tabacalero del municipio pinareño San Juan y Martínez. No les tomaron en
serio y ni siquiera obtuvieron una mejora del precio que se les paga por
las hojas de tabaco, a pesar de los dividendos esplendidos que el Estado
consigue en el mercado internacional. Esta falta de apoyo de parte del
Estado es la principal queja de los hombres del campo a lo largo y ancho
de la isla, pero no han encontrado respuesta en el congreso de la ANAP.
Source: El Estado no atiende las quejas de los agricultores en el
congreso de la ANAP -
http://www.14ymedio.com/nacional/atiende-quejas-agricultores-congreso-ANAP_0_1781221862.html
Guantánamo - entre la sequía y los planes cumplidos
Guantánamo: entre la sequía y los planes cumplidos
La prensa local de Guantánamo festeja el Día del Campesino con
"resultados favorables" al tiempo que habla de falta de leche, café,
maíz, y depauperación del ganado.
Martinoticias.com
mayo 17, 2015
En la provincia de Guantánamo la agricultura esta profundamente afectada
por la sequía, dicen las autoridades locales y señalan a los municipios
de Niceto Pérez, Guantánamo, Manuel Tames y San Antonio del Sur, como
los más afectados.
Debido a la crisis, que afecta la ganadería, el café y cultivos varios,
se han desplazada a miles de reses para zonas no afectadas por la falta
de agua, y 19 mil de ellas reciben el líquido en pipas.
La publicación asegura que 110 mil cabezas de ganado, incluido vacuno,
ovino-caprino y équidos,no tienen pasto, lo que incide en el estado
físico de ellas, el número de muertes y la baja producción de leche y
carne. Y "del ordeño se han sacado dos mil 130 vacas para evitar su
depauperación y muerte, junto con la de los terneros" dice el diario local.
También se matan a los "animales desnutridos", dijeron las autoridades
de agricultura a los jerarcas del partido en la zona.
Se ha atraso la siembra de cultivos en la campaña de primavera, sobre
todo en granos y viandas. Ya el maíz vio pasar sus mejores meses,
recuerda el diario y no hay promesas para entrega en los próximos meses.
El café tiene poca floración y habrá baja cosecha y poco rendimiento.
Sin embargo, a pesar de tal crítico cuadro, para la fecha del 17 de
mayo, que en Cuba se celebra como el Día del Campesino, la misma prensa
provincial daba como favorables los resultados en los planes agrícolas
locales. Y precisamente en esferas que dicen estar afectadas por la
seguía como el café y los cultivos varios.
Source: Guantánamo: entre la sequía y los planes cumplidos -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-guantanamo-planes-agricolas-sequia/94466.html
La prensa local de Guantánamo festeja el Día del Campesino con
"resultados favorables" al tiempo que habla de falta de leche, café,
maíz, y depauperación del ganado.
Martinoticias.com
mayo 17, 2015
En la provincia de Guantánamo la agricultura esta profundamente afectada
por la sequía, dicen las autoridades locales y señalan a los municipios
de Niceto Pérez, Guantánamo, Manuel Tames y San Antonio del Sur, como
los más afectados.
Debido a la crisis, que afecta la ganadería, el café y cultivos varios,
se han desplazada a miles de reses para zonas no afectadas por la falta
de agua, y 19 mil de ellas reciben el líquido en pipas.
La publicación asegura que 110 mil cabezas de ganado, incluido vacuno,
ovino-caprino y équidos,no tienen pasto, lo que incide en el estado
físico de ellas, el número de muertes y la baja producción de leche y
carne. Y "del ordeño se han sacado dos mil 130 vacas para evitar su
depauperación y muerte, junto con la de los terneros" dice el diario local.
También se matan a los "animales desnutridos", dijeron las autoridades
de agricultura a los jerarcas del partido en la zona.
Se ha atraso la siembra de cultivos en la campaña de primavera, sobre
todo en granos y viandas. Ya el maíz vio pasar sus mejores meses,
recuerda el diario y no hay promesas para entrega en los próximos meses.
El café tiene poca floración y habrá baja cosecha y poco rendimiento.
Sin embargo, a pesar de tal crítico cuadro, para la fecha del 17 de
mayo, que en Cuba se celebra como el Día del Campesino, la misma prensa
provincial daba como favorables los resultados en los planes agrícolas
locales. Y precisamente en esferas que dicen estar afectadas por la
seguía como el café y los cultivos varios.
Source: Guantánamo: entre la sequía y los planes cumplidos -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-guantanamo-planes-agricolas-sequia/94466.html
Técnica holandesa y dinero de la UE para criar clarias cubanas
Técnica holandesa y dinero de la UE para criar clarias cubanas
La comida de las clarias fue "pienso importado de Holanda" y el personal
cubano todavía se está entrenando en la técnica que se aplica.
Martinoticias.com
mayo 17, 2015
Con presupuesto de la Unión Europea y el Instituto de Educación del Agua
de Holanda, se logró la primera cosecha de claria en la Empresa de
Desarrollo de Tecnología Acuícola (EDTA) de Cuba, ubicada en el
municipio Cotorro de la capital.
El programa, según el diario Trabajadores, tiene como objetivo
"maximizar su producción (de clarias) a partir de técnicas intensivas
muy amigables con el medio ambiente".
La inventiva holandesa se basa en la "recirculación del agua" para,
entre otras cosas, ahorrar el líquido. La nota publicada en el diario de
los sindicatos oficialistas de la isla indica que la primera cosecha
lograda fue de "1,8 toneladas de peces con una supervivencia del 93 % en
unos tres mil peces juveniles (a partir de los 10 gramos de peso)
llegados allí para su ceba 160 días". Y la victoria del proyecto la
contabilizan el gasto de agua "12 veces menor".
La comida de las clarias fue "pienso importado de Holanda" y el personal
todavía se está entrenando en la técnica que se aplica, explica el
diario. También se estudia la "factibilidad de producir en el país
alimento para peces a partir de la recuperación de los residuos
generados por plantas de procesamiento de alimentos,".
Los funcionarios de la industria alimenticia del país aseguraron al
rotativo que se necesitan muchos centros de ceba en Cuba, como el del
Cotorro.
Source: Técnica holandesa y dinero de la UE para criar clarias cubanas -
http://www.martinoticias.com/content/claria-cuba-holanda-ue/94459.html
La comida de las clarias fue "pienso importado de Holanda" y el personal
cubano todavía se está entrenando en la técnica que se aplica.
Martinoticias.com
mayo 17, 2015
Con presupuesto de la Unión Europea y el Instituto de Educación del Agua
de Holanda, se logró la primera cosecha de claria en la Empresa de
Desarrollo de Tecnología Acuícola (EDTA) de Cuba, ubicada en el
municipio Cotorro de la capital.
El programa, según el diario Trabajadores, tiene como objetivo
"maximizar su producción (de clarias) a partir de técnicas intensivas
muy amigables con el medio ambiente".
La inventiva holandesa se basa en la "recirculación del agua" para,
entre otras cosas, ahorrar el líquido. La nota publicada en el diario de
los sindicatos oficialistas de la isla indica que la primera cosecha
lograda fue de "1,8 toneladas de peces con una supervivencia del 93 % en
unos tres mil peces juveniles (a partir de los 10 gramos de peso)
llegados allí para su ceba 160 días". Y la victoria del proyecto la
contabilizan el gasto de agua "12 veces menor".
La comida de las clarias fue "pienso importado de Holanda" y el personal
todavía se está entrenando en la técnica que se aplica, explica el
diario. También se estudia la "factibilidad de producir en el país
alimento para peces a partir de la recuperación de los residuos
generados por plantas de procesamiento de alimentos,".
Los funcionarios de la industria alimenticia del país aseguraron al
rotativo que se necesitan muchos centros de ceba en Cuba, como el del
Cotorro.
Source: Técnica holandesa y dinero de la UE para criar clarias cubanas -
http://www.martinoticias.com/content/claria-cuba-holanda-ue/94459.html
Cuba trade expansion could mean good things for Alabama businesses
Cuba trade expansion could mean good things for Alabama businesses
Marty Roney, Montgomery Advertiser 12:33 a.m. CDT May 18, 2015
STORY HIGHLIGHTS
- One-fourth of the yearly shipments of frozen chicken to Cuba from Alabama
- Alabama also sells Cuba forestry products
- In 2013, U.S. shipped $350 million in agriculture products to Cuba
Farmers, businesses in the South benefit by being close to Cuba
Maneuvers in the halls of power in Washington, D.C., could pay dividends
in Alabama's fields, forests and factories.
President Barack Obama wants to move to normalize relations with Cuba,
and a big part of that is doing away with a trade embargo that went into
effect in 1962. Any lifting of the embargo would have to get
congressional approval, which promises to be a lengthy, hard-fought battle.
Still, Alabama could profit from a shift in Cuba policy, said Jimmy
Lyons, chief operating officer for the Alabama Port Authority, which
operates the Port of Mobile.
"Cuba, pre-revolution, was a key American trading partner," he said. In
fact Havana and Mobile were sister cities in the pre-revolution days.
"If trade is re-established, I can see Alabama businesses sending
products to the country. Everything from steel sewer pipes made in
Birmingham to paint and building materials to other goods. There are a
lot of good possibilities present in trade with Cuba."
In 1959, an armed revolt led by Fidel Castro overthrew the government of
Cuban President Fulgencio Batista, who had the backing of the American
government. The embargo went into effect in 1962 as a way to punish
Castro's communist regime.
In 2000 the embargo was amended to allow shipment of food, medicine and
other humanitarian aid to the island nation. That move has been a boon
to Alabama agriculture. America ships about 200 tons of frozen chicken
to Cuba a year, according to the U.S. Department of Agriculture. In
2012, about 42 tons, or about one-fourth of the yearly shipments of
frozen chicken, came from Alabama.
The forests of the state also provide products for Cuba, in the form of
utility poles, lumber and railroad cross ties, according to the Alabama
Department of Commerce.
Trade restrictions now mean any exports to Cuba are paid for in cash,
handled by third-country banks, which often tack on fees to handle the
transactions. That means American products can be more expensive than
commodities coming from other countries.
Farmers in the Deep South are uniquely situated to profit from relaxed
trade restrictions with Cuba, said Mitt Walker, director of National
Legislative Programs for the Alabama Farmers Federation.
"I think any normalization of relations with Cuba is going to be a
slower process than most people think," he said. "Expanding trade with
Cuba creates exciting opportunities for Alabama farmers. And those
opportunities can expand to other products made in Alabama."
Farmers and businesses in the South benefit by being closer to Cuba,
which would cut down on shipping costs, he said.
"You have the Port of Mobile down there, one of the best shipping ports
in the country," Walker said. "It's almost a straight shot from the Port
of Mobile to Cuba."
Agriculture, including forestry products, is Alabama's leading industry.
Agriculture creates 580,295 jobs and generates a yearly economic impact
of $70.4 billion, farmers federation data show. In 2006, exports to Cuba
amounted to about one-fourth of Alabama's agricultural export revenue,
an Auburn University study shows.
In 2013, USDA figures show, the U.S. shipped $350 million in agriculture
products to Cuba, with frozen chicken, corn and soybeans the leading
commodities. That compares with $710 million of products in 2008, and
$4.3 million in 2001, the first year that agriculture and humanitarian
products were allowed to be shipped to Cuba.
The amount of trade fluctuates each year based on food and commodity
prices, the USDA says.
Still, Cuba's economy is weak and has to improve before Hyundais and
Hondas built in Alabama are bought, said Jeff Bates, distinguished
lecturer of economics at Auburn Montgomery. Cuba is about the size of
Alabama, and has a population of about 11 million, he said.
Along with lifting trade restrictions, travel restrictions have to be
loosened as well, he said.
"Americans can travel to Cuba now, but you have to go through Mexico or
some other country and it's a big hassle," he said. "The key to any
increase in trade is Cuba getting hard currency. The best way to do that
is through tourism."
Cuba was a tourist destination pre-revolution, he said.
"If you see American tourists return to Cuba, you will see hotel and
entertainment companies begin to invest in the country," Bates said. "It
will take time, but wealth will be generated. That's when you would see
the shipments of durable and consumer goods increase."
Source: Cuba trade expansion could mean good things for Alabama
businesses -
http://www.montgomeryadvertiser.com/story/news/local/alabama/2015/05/18/cuba-trade-expansion-mean-good-things-alabama-businesses/27518143/
Marty Roney, Montgomery Advertiser 12:33 a.m. CDT May 18, 2015
STORY HIGHLIGHTS
- One-fourth of the yearly shipments of frozen chicken to Cuba from Alabama
- Alabama also sells Cuba forestry products
- In 2013, U.S. shipped $350 million in agriculture products to Cuba
Farmers, businesses in the South benefit by being close to Cuba
Maneuvers in the halls of power in Washington, D.C., could pay dividends
in Alabama's fields, forests and factories.
President Barack Obama wants to move to normalize relations with Cuba,
and a big part of that is doing away with a trade embargo that went into
effect in 1962. Any lifting of the embargo would have to get
congressional approval, which promises to be a lengthy, hard-fought battle.
Still, Alabama could profit from a shift in Cuba policy, said Jimmy
Lyons, chief operating officer for the Alabama Port Authority, which
operates the Port of Mobile.
"Cuba, pre-revolution, was a key American trading partner," he said. In
fact Havana and Mobile were sister cities in the pre-revolution days.
"If trade is re-established, I can see Alabama businesses sending
products to the country. Everything from steel sewer pipes made in
Birmingham to paint and building materials to other goods. There are a
lot of good possibilities present in trade with Cuba."
In 1959, an armed revolt led by Fidel Castro overthrew the government of
Cuban President Fulgencio Batista, who had the backing of the American
government. The embargo went into effect in 1962 as a way to punish
Castro's communist regime.
In 2000 the embargo was amended to allow shipment of food, medicine and
other humanitarian aid to the island nation. That move has been a boon
to Alabama agriculture. America ships about 200 tons of frozen chicken
to Cuba a year, according to the U.S. Department of Agriculture. In
2012, about 42 tons, or about one-fourth of the yearly shipments of
frozen chicken, came from Alabama.
The forests of the state also provide products for Cuba, in the form of
utility poles, lumber and railroad cross ties, according to the Alabama
Department of Commerce.
Trade restrictions now mean any exports to Cuba are paid for in cash,
handled by third-country banks, which often tack on fees to handle the
transactions. That means American products can be more expensive than
commodities coming from other countries.
Farmers in the Deep South are uniquely situated to profit from relaxed
trade restrictions with Cuba, said Mitt Walker, director of National
Legislative Programs for the Alabama Farmers Federation.
"I think any normalization of relations with Cuba is going to be a
slower process than most people think," he said. "Expanding trade with
Cuba creates exciting opportunities for Alabama farmers. And those
opportunities can expand to other products made in Alabama."
Farmers and businesses in the South benefit by being closer to Cuba,
which would cut down on shipping costs, he said.
"You have the Port of Mobile down there, one of the best shipping ports
in the country," Walker said. "It's almost a straight shot from the Port
of Mobile to Cuba."
Agriculture, including forestry products, is Alabama's leading industry.
Agriculture creates 580,295 jobs and generates a yearly economic impact
of $70.4 billion, farmers federation data show. In 2006, exports to Cuba
amounted to about one-fourth of Alabama's agricultural export revenue,
an Auburn University study shows.
In 2013, USDA figures show, the U.S. shipped $350 million in agriculture
products to Cuba, with frozen chicken, corn and soybeans the leading
commodities. That compares with $710 million of products in 2008, and
$4.3 million in 2001, the first year that agriculture and humanitarian
products were allowed to be shipped to Cuba.
The amount of trade fluctuates each year based on food and commodity
prices, the USDA says.
Still, Cuba's economy is weak and has to improve before Hyundais and
Hondas built in Alabama are bought, said Jeff Bates, distinguished
lecturer of economics at Auburn Montgomery. Cuba is about the size of
Alabama, and has a population of about 11 million, he said.
Along with lifting trade restrictions, travel restrictions have to be
loosened as well, he said.
"Americans can travel to Cuba now, but you have to go through Mexico or
some other country and it's a big hassle," he said. "The key to any
increase in trade is Cuba getting hard currency. The best way to do that
is through tourism."
Cuba was a tourist destination pre-revolution, he said.
"If you see American tourists return to Cuba, you will see hotel and
entertainment companies begin to invest in the country," Bates said. "It
will take time, but wealth will be generated. That's when you would see
the shipments of durable and consumer goods increase."
Source: Cuba trade expansion could mean good things for Alabama
businesses -
http://www.montgomeryadvertiser.com/story/news/local/alabama/2015/05/18/cuba-trade-expansion-mean-good-things-alabama-businesses/27518143/
Drought affects over 1 mn people in Cuba
Drought affects over 1 mn people in Cuba
Published May 17, 2015 EFE
The intense drought in Cuba is affecting more than 1 million people, the
official Juventud Rebelde newspaper reported Sunday, citing specialists.
The situation is being classified as "critical" in Cuba, where rainfall
levels were insufficient in every region at the end of the
February-April period, Weather Institute Climate Center researcher
Cecilia Fonseca told the newspaper.
The areas most affected by the drought are the provinces of Pinar del
Rio, in westernmost Cuba; Cienfuegos, Villa Clara and Sancti Spiritus,
located in the central part of the island; and the eastern provinces of
Santiago de Cuba, Granma, Camaguey, Ciego de Avila and Las Tunas,
Juventud Rebelde said.
Las Tunas is the most affected province, with average annual rainfall of
just 1.038 millimeters (0.04 inches) and reservoirs at 25 percent of
capacity.
The rainy season, when Cuba gets about 80 percent of its precipitation,
is starting, but the forecast for this year "is not currently
favorable," Fonseca said.
National Hydraulic Resources Institute Water Management Department chief
Yunior Gonzalez, for his part, said rainfall patterns had been "pretty
erratic" this year in terms of their effect on reservoirs.
Water trucks are being used to supply water to some of the people
affected by the drought, Gonzalez said.
The government is staging the "Meteoro 2015" exercise this weekend to
provide emergency management personnel with training in dealing with
hurricanes, powerful earthquakes, tsunamis, forest fires, chemical
spills, epidemics and other types of disasters. EFE
Source: Drought affects over 1 mn people in Cuba | Fox News Latino -
http://latino.foxnews.com/latino/news/2015/05/17/drought-affects-over-1-mn-people-in-cuba/
Published May 17, 2015 EFE
The intense drought in Cuba is affecting more than 1 million people, the
official Juventud Rebelde newspaper reported Sunday, citing specialists.
The situation is being classified as "critical" in Cuba, where rainfall
levels were insufficient in every region at the end of the
February-April period, Weather Institute Climate Center researcher
Cecilia Fonseca told the newspaper.
The areas most affected by the drought are the provinces of Pinar del
Rio, in westernmost Cuba; Cienfuegos, Villa Clara and Sancti Spiritus,
located in the central part of the island; and the eastern provinces of
Santiago de Cuba, Granma, Camaguey, Ciego de Avila and Las Tunas,
Juventud Rebelde said.
Las Tunas is the most affected province, with average annual rainfall of
just 1.038 millimeters (0.04 inches) and reservoirs at 25 percent of
capacity.
The rainy season, when Cuba gets about 80 percent of its precipitation,
is starting, but the forecast for this year "is not currently
favorable," Fonseca said.
National Hydraulic Resources Institute Water Management Department chief
Yunior Gonzalez, for his part, said rainfall patterns had been "pretty
erratic" this year in terms of their effect on reservoirs.
Water trucks are being used to supply water to some of the people
affected by the drought, Gonzalez said.
The government is staging the "Meteoro 2015" exercise this weekend to
provide emergency management personnel with training in dealing with
hurricanes, powerful earthquakes, tsunamis, forest fires, chemical
spills, epidemics and other types of disasters. EFE
Source: Drought affects over 1 mn people in Cuba | Fox News Latino -
http://latino.foxnews.com/latino/news/2015/05/17/drought-affects-over-1-mn-people-in-cuba/
Subscribe to:
Posts (Atom)