Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para empezar"
junio 29, 2017
"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, es inventando, es decir, el cubano no vive
con su salario", dijo una ciudadana a Martí Noticias.
El salario medio mensual en Cuba el año pasado fue de 740 pesos cubanos
(CUP), equivalentes a 29.6 dólares, aunque la cifra aumenta en sectores
como el azucarero, el mejor pagado con 1.246 CUP (49.8 dólares), y cae
en los de administración pública, defensa y seguridad social, con 510
CUP (20.4 dólares).
Las cifras pertenecen a la publicación "Salario medio en cifras 2016",
difundida este jueves en su página web por la Oficina Nacional de
Estadística e Información (ONEI) de la isla, y que recoge el salario
medio mensual por provincias desde 2007 y el salario medio mensual por
clase de actividad económica desde 2014.
Según el informe, el salario medio cubano pasó de 408 CUP (16.3 dólares)
en 2007 a 740 CUP en 2016.
"Usted necesita casi 1.000 pesos al mes para vivir malamente sin comprar
alguna otra cosa, sin obtener otra cosa, es decir, sin ir a comer
fuera", dijo a Martí Noticias el profesor universitario villaclareño
Amador Blanco.
El campesino granmense, Emiliano González, estima que un salario
promedio de 740 pesos al mes en Cuba, "es morirse de hambre, miseria y
necesidad, porque en realidad los precios están muy altos, y,
efectivamente, ese gran empleador que es el Estado tiene los precios más
altos del mundo. O sea, usted va a las tiendas recaudadoras de divisas y
va a comprar lo que necesita con ese salario y ahí están los productos a
precio de primer mundo, sin embargo, los salarios que le pagan a los
obreros es precio del tercero, cuarto y quinto mundo".
Los bajos salarios que la isla paga a sus empleados estatales frente al
elevado costo de los productos básicos en la isla, que importa el 80% de
los alimentos que requiere, son objeto constante de críticas por parte
de organizaciones internacionales y también de movimientos opositores,
señala un reporte de EFE.
"Nada más en comida en una casa, para comer mal, digamos, se gastan casi
2.000 pesos. Todo está muy caro. Entonces, ¿cómo se las arregla uno para
vivir con tan poco dinero?, inventando, es decir, el cubano no vive con
su salario. El cubano sabe que cuando termine de trabajar tiene que
hacer algo más, acá le decimos 'el invento', 'el negocio' o lo que
aparezca", dijo a Martí Noticias la espirituana Aymara Peña.
Los mejor y peor pagados
Los sectores mejor pagados en la isla son los de la industria azucarera
(1.246 CUP/49.8 dólares), la explotación de minas y canteras (1.218
CUP/48.7 dólares), la intermediación financiera (1.032 CUP/41.2 dólares)
y la agricultura, ganadería, silvicultura y pesca (991 CUP/39.6
dólares), indica la ONEI.
Agrega que las actividades económicas con remuneraciones más bajas son
las de "otras actividades de servicios comunales, de asociaciones y
personales" (503 CUP/20.1 dólares), administración pública, defensa y
seguridad social (510 CUP/20.4 dólares), cultura y deporte (511 CUP/20.4
dólares) y educación (533 CUP/21.32 dólares).
Por provincias, las que tienen mejores sueldos son Ciego de Ávila (816
CUP/32.6 dólares), Villa Clara (808 CUP/32.3 dólares) y Matanzas (806
CUP/32.2 dólares), mientras que los salarios más bajos se perciben en
Guantánamo (633 CUP/25.3 dólares), Isla de la Juventud (655 CUP/26.2
dólares) y Santiago de Cuba (657 CUP/26.2 dólares).
Hasta el día de hoy, un cubano adulto recibe al mes aproximadamente 7
libras de arroz, 4 de azúcar, medio litro de aceite de soja, un paquete
de café mezclado, un paquete de pasta, cinco huevos y pequeñas
cantidades de carne de pollo. Los niños reciben un litro diario de leche
hasta que cumplen los siete años.
(Redactado por Jorge P. Martínez, con información de EFE y reporte de
Adriel Reyes)
Source: Salario medio en Cuba es "inventado", no alcanza "ni para
empezar" -
https://www.martinoticias.com/a/salario-medio-cuba-satisfacer-necesidad-poblacion/147871.html
Friday, June 30, 2017
Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en usufructo
Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en usufructo
Éstas significan un 31 % de la superficie agrícola del país
Viernes, junio 30, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El Consejo de Ministros de Cuba aprobó extender de 10
a 20 años el periodo de posesión de las tierras entregadas en usufructo
a personas naturales, que hasta septiembre pasado sumaban más de 1,9
millones de hectáreas, un 31 % de la superficie agrícola del país,
informan hoy medios oficiales cubanos.
La vigencia del usufructo será prorrogable y, como nuevo requisito, los
beneficiarios deberán trabajar y administrar de forma directa las
"tierras ociosas" entregadas por el Estado cubano, según determinó el
Consejo de Ministros en una reunión celebrada el jueves y encabezada por
Raúl Castro.
El encuentro ministerial tuvo por objeto analizar "el desempeño de la
economía cubana" en el primer semestre del año, según publican este
viernes los diarios Granma y Juventud Rebelde.
El vicepresidente Marino Murillo, exministro de Economía y actual jefe
de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, destacó
que en la actualidad la solicitud de tierras, una medida que se puso en
práctica en 2008, es limitada.
Esto se debe, explicó, a que los terrenos aún disponibles son menos
productivos por causas como la infestación de marabú (una planta no
endémica e invasiva), la lejanía de los asentamientos poblacionales y
servicios básicos o las dificultades para acceder a las fuentes de agua.
También se ratificó "que las tierras otorgadas en usufructo son
propiedad intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación,
evitando un mal uso del suelo y la pérdida de su productividad".
Otras novedades son que el usufructo de las tierras se cancelará si se
detecta el empleo de financiación ilícita para su explotación y que se
empezará a aplicar gradualmente el pago de impuestos previsto en la Ley
por "uso, posesión y ociosidad de la tierra".
El Consejo de Ministros aprobó además nuevas medidas que serán
divulgadas próximamente por la prensa oficial para "mejorar la
organización y el control" del trabajo por cuenta propia, ejercido en la
isla por más de medio millón de personas.
La nota de Granma menciona que se han detectado "desviaciones" en ese
sector como "la utilización de materias primas, materiales y equipos de
procedencia ilícita", incumplimientos tributarios e "imprecisiones e
insuficiencias en el control", entre otros.
El trabajo autónomo, aseguró Murillo, "confirma su validez como fuente
de empleo, al tiempo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".
El Gobierno cubano estudió asimismo una actualización de la política de
funcionamiento de las cooperativas en sectores no agropecuarios, otra de
las formas de gestión no estatal impulsadas en los últimos años como
parte de las reformas económicas que abandera Raúl Castro para
actualizar el modelo socialista de la isla.
La prioridad será "consolidar las 429 cooperativas ya constituidas", una
vez que ratificado que este modelo de gestión constituye "una
alternativa para liberar al Estado de la administración de actividades
económicas, productivas y de servicios que no se consideren principales".
Sin embargo, se ha comprobado que en las cooperativas privadas se dan
también "desviaciones de la idea original para las cuales fueron
creadas, así como falta de rigor y exigencia en el seguimiento, control
y fiscalización y tendencia al incremento de los precios".
Esas cooperativas se concentran en los sectores de comercio, gastronomía
y servicios técnicos y personales, construcción, transporte e industria.
El informe económico sobre el primer semestre del año aprobado por el
Consejo de Ministros de Cuba será presentado en la Asamblea Nacional del
Poder Popular (Parlamento unicameral) el próximo 14 de julio, en la
primera de las dos sesiones anuales que celebra ese organismo.
Cuba entró en recesión el año pasado al decrecer un 0,9 % su economía,
lastrada por la crisis en Venezuela, país que envía petróleo subsidiado
a la isla a la vez que compra servicios profesionales, fundamentalmente
médicos y docentes.
También afectaron al país caribeño la caída de los precios de las
materias primas en los mercados internacionales y la insuficiencia de
las inversiones extranjeras, que no alcanzan el porcentaje requerido por
el país caribeño para impulsar su economía nacional.
(EFE)
Source: Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en
usufructo CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/gobierno-cubano-amplia-20-anos-la-posesion-de-tierras-en-usufructo/
Éstas significan un 31 % de la superficie agrícola del país
Viernes, junio 30, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- El Consejo de Ministros de Cuba aprobó extender de 10
a 20 años el periodo de posesión de las tierras entregadas en usufructo
a personas naturales, que hasta septiembre pasado sumaban más de 1,9
millones de hectáreas, un 31 % de la superficie agrícola del país,
informan hoy medios oficiales cubanos.
La vigencia del usufructo será prorrogable y, como nuevo requisito, los
beneficiarios deberán trabajar y administrar de forma directa las
"tierras ociosas" entregadas por el Estado cubano, según determinó el
Consejo de Ministros en una reunión celebrada el jueves y encabezada por
Raúl Castro.
El encuentro ministerial tuvo por objeto analizar "el desempeño de la
economía cubana" en el primer semestre del año, según publican este
viernes los diarios Granma y Juventud Rebelde.
El vicepresidente Marino Murillo, exministro de Economía y actual jefe
de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo, destacó
que en la actualidad la solicitud de tierras, una medida que se puso en
práctica en 2008, es limitada.
Esto se debe, explicó, a que los terrenos aún disponibles son menos
productivos por causas como la infestación de marabú (una planta no
endémica e invasiva), la lejanía de los asentamientos poblacionales y
servicios básicos o las dificultades para acceder a las fuentes de agua.
También se ratificó "que las tierras otorgadas en usufructo son
propiedad intransferible del Estado y deben mantenerse en explotación,
evitando un mal uso del suelo y la pérdida de su productividad".
Otras novedades son que el usufructo de las tierras se cancelará si se
detecta el empleo de financiación ilícita para su explotación y que se
empezará a aplicar gradualmente el pago de impuestos previsto en la Ley
por "uso, posesión y ociosidad de la tierra".
El Consejo de Ministros aprobó además nuevas medidas que serán
divulgadas próximamente por la prensa oficial para "mejorar la
organización y el control" del trabajo por cuenta propia, ejercido en la
isla por más de medio millón de personas.
La nota de Granma menciona que se han detectado "desviaciones" en ese
sector como "la utilización de materias primas, materiales y equipos de
procedencia ilícita", incumplimientos tributarios e "imprecisiones e
insuficiencias en el control", entre otros.
El trabajo autónomo, aseguró Murillo, "confirma su validez como fuente
de empleo, al tiempo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".
El Gobierno cubano estudió asimismo una actualización de la política de
funcionamiento de las cooperativas en sectores no agropecuarios, otra de
las formas de gestión no estatal impulsadas en los últimos años como
parte de las reformas económicas que abandera Raúl Castro para
actualizar el modelo socialista de la isla.
La prioridad será "consolidar las 429 cooperativas ya constituidas", una
vez que ratificado que este modelo de gestión constituye "una
alternativa para liberar al Estado de la administración de actividades
económicas, productivas y de servicios que no se consideren principales".
Sin embargo, se ha comprobado que en las cooperativas privadas se dan
también "desviaciones de la idea original para las cuales fueron
creadas, así como falta de rigor y exigencia en el seguimiento, control
y fiscalización y tendencia al incremento de los precios".
Esas cooperativas se concentran en los sectores de comercio, gastronomía
y servicios técnicos y personales, construcción, transporte e industria.
El informe económico sobre el primer semestre del año aprobado por el
Consejo de Ministros de Cuba será presentado en la Asamblea Nacional del
Poder Popular (Parlamento unicameral) el próximo 14 de julio, en la
primera de las dos sesiones anuales que celebra ese organismo.
Cuba entró en recesión el año pasado al decrecer un 0,9 % su economía,
lastrada por la crisis en Venezuela, país que envía petróleo subsidiado
a la isla a la vez que compra servicios profesionales, fundamentalmente
médicos y docentes.
También afectaron al país caribeño la caída de los precios de las
materias primas en los mercados internacionales y la insuficiencia de
las inversiones extranjeras, que no alcanzan el porcentaje requerido por
el país caribeño para impulsar su economía nacional.
(EFE)
Source: Gobierno cubano amplía a 20 años la posesión de tierras en
usufructo CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/gobierno-cubano-amplia-20-anos-la-posesion-de-tierras-en-usufructo/
Trabajadores agrícolas de Holguín denuncian una 'abusiva' reducción de sus salarios
Trabajadores agrícolas de Holguín denuncian una 'abusiva' reducción de
sus salarios
ELIECER PALMA PUPO | San Germán | 30 de Junio de 2017 - 13:24 CEST.
Operadores de tractores pertenecientes a la Unidad Empresarial de Base y
Atención a Productores (UEBAP) de San Germán, Holguín, calificaron de
"abuso" los montos que recibieron por concepto de salarios tras la
primera quincena de junio, durante la cual trabajaron en la preparación
de tierras para la siembra.
"Yo tenía que cobrar 1.800 pesos (moneda nacional) y solo venían en la
nómina 150", dijo Adrián Pérez Sierra y consideró la situación "un robo,
después de haber trabajado tanto y pasar malas noches".
Los trabajadores recibieron los salarios el 20 de junio. "Con nosotros
nadie se ha reunido para decirnos por qué han cometido ese abuso",
señaló César Santiesteban Sánchez, quien aseguró que tenía que cobrar
2.094 pesos y solo recibió 198; "o sea, el salario básico, como si
hubiese trabajado jornadas de ocho horas, en vez de pagarnos por la
vinculación (cobro por resultados) a la que estamos acostumbrados", explicó.
Cada operador sabe diariamente el salario que va devengando, haciendo el
cálculo a partir de la cantidad de hectáreas trabajadas.
"Yo tengo anotadas en una libreta todas la hectáreas que hice en la
quincena y debía cobrar 1.834 pesos, pero solo cobré 136 pesos", dijo
Octavio, un operador con más de 35 años de experiencia.
"Esto debe ser un error. Ojalá podamos tener de vuelta el dinero ganado,
pero ya han pasados varios días y no veo nada claro", apuntó
Santiesteban Sánchez.
Sin embargo, otros trabajadores afirman que de la empresa ya les han
dicho que el problema "no tiene solución" y "el que no esté de acuerdo,
que pida la baja".
"Yo no tengo que pedir la baja, exijo que nos paguen por lo que
hicimos", respondió al respecto un afectado que prefirió mantenerse en
el anonimato.
"Lo que más me duele es que ninguno de los que tiene que ver con este
problema ha dicho la verdad. Algunos dicen que es porque la empresa está
endeudada por suministros de combustible que no ha pagado este año;
otros dicen que la culpa la tiene una resolución que nos han aplicado
sin dárnosla a conocer", lamentó otro operador.
El problema afecta a más de 100 trabajadores y alcanzan a mecánicos,
novieros, jefes de pelotones e incluso a cocineros. Lo peor —afirmaron
entrevistados— es que desde ahora el cobro vendrá según el salario
básico, que ronda los 328 pesos mensuales.
El Gobierno cubano no admite el trabajo de sindicatos independientes que
puedan enfrentar a las administraciones, tampoco el derecho a huelga
para este tipo de contingencias. Las autoridades no publican las normas
de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) para que los obreros
conozcan sus derechos y la Central de Trabajadores de Cuba, único
sindicato legal, responde a los intereses del Estado.
La producción bajará, advirtieron trabajadores. "Si no hay vinculación,
apenas consiga otro trabajo me iré de esta esclavitud a la que estamos
sometidos", dijo Adrián Pérez Sierra.
Source: Trabajadores agrícolas de Holguín denuncian una 'abusiva'
reducción de sus salarios | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498821840_32242.html
sus salarios
ELIECER PALMA PUPO | San Germán | 30 de Junio de 2017 - 13:24 CEST.
Operadores de tractores pertenecientes a la Unidad Empresarial de Base y
Atención a Productores (UEBAP) de San Germán, Holguín, calificaron de
"abuso" los montos que recibieron por concepto de salarios tras la
primera quincena de junio, durante la cual trabajaron en la preparación
de tierras para la siembra.
"Yo tenía que cobrar 1.800 pesos (moneda nacional) y solo venían en la
nómina 150", dijo Adrián Pérez Sierra y consideró la situación "un robo,
después de haber trabajado tanto y pasar malas noches".
Los trabajadores recibieron los salarios el 20 de junio. "Con nosotros
nadie se ha reunido para decirnos por qué han cometido ese abuso",
señaló César Santiesteban Sánchez, quien aseguró que tenía que cobrar
2.094 pesos y solo recibió 198; "o sea, el salario básico, como si
hubiese trabajado jornadas de ocho horas, en vez de pagarnos por la
vinculación (cobro por resultados) a la que estamos acostumbrados", explicó.
Cada operador sabe diariamente el salario que va devengando, haciendo el
cálculo a partir de la cantidad de hectáreas trabajadas.
"Yo tengo anotadas en una libreta todas la hectáreas que hice en la
quincena y debía cobrar 1.834 pesos, pero solo cobré 136 pesos", dijo
Octavio, un operador con más de 35 años de experiencia.
"Esto debe ser un error. Ojalá podamos tener de vuelta el dinero ganado,
pero ya han pasados varios días y no veo nada claro", apuntó
Santiesteban Sánchez.
Sin embargo, otros trabajadores afirman que de la empresa ya les han
dicho que el problema "no tiene solución" y "el que no esté de acuerdo,
que pida la baja".
"Yo no tengo que pedir la baja, exijo que nos paguen por lo que
hicimos", respondió al respecto un afectado que prefirió mantenerse en
el anonimato.
"Lo que más me duele es que ninguno de los que tiene que ver con este
problema ha dicho la verdad. Algunos dicen que es porque la empresa está
endeudada por suministros de combustible que no ha pagado este año;
otros dicen que la culpa la tiene una resolución que nos han aplicado
sin dárnosla a conocer", lamentó otro operador.
El problema afecta a más de 100 trabajadores y alcanzan a mecánicos,
novieros, jefes de pelotones e incluso a cocineros. Lo peor —afirmaron
entrevistados— es que desde ahora el cobro vendrá según el salario
básico, que ronda los 328 pesos mensuales.
El Gobierno cubano no admite el trabajo de sindicatos independientes que
puedan enfrentar a las administraciones, tampoco el derecho a huelga
para este tipo de contingencias. Las autoridades no publican las normas
de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) para que los obreros
conozcan sus derechos y la Central de Trabajadores de Cuba, único
sindicato legal, responde a los intereses del Estado.
La producción bajará, advirtieron trabajadores. "Si no hay vinculación,
apenas consiga otro trabajo me iré de esta esclavitud a la que estamos
sometidos", dijo Adrián Pérez Sierra.
Source: Trabajadores agrícolas de Holguín denuncian una 'abusiva'
reducción de sus salarios | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498821840_32242.html
El Gobierno alarga el período de posesión de tierras en usufructo, pero endurece los requisitos
El Gobierno alarga el período de posesión de tierras en usufructo, pero
endurece los requisitos
DDC | La Habana | 30 de Junio de 2017 - 11:43 CEST.
El Consejo de Ministros aprobó modificaciones a la política para la
entrega de tierras ociosas en usufructo en una reunión que analizó la
economía en el primer semestre de 2016. Las medidas —según Marino
Murillo Jorge, jefe de la Comisión Permanente para su Implementación y
Desarrollo— no implican cambios en el hecho de que estas parcelas "son
propiedad intransferible del Estado".
Por ello —insistió— "deben mantenerse en explotación, evitando un mal
uso del suelo y la pérdida de su productividad", recogió el diario
estatal Granma.
En concreto, por las nuevas decisiones al respecto, "la vigencia del
usufructo de tierras para todas las personas naturales se extenderá a 20
años (antes era de 10), prorrogables sucesivamente por igual término".
Murillo Jorge explicó que "se incorpora como causa de extinción del
usufructo la utilización de financiamientos ilícitos". Además, "para
recibir tierras, las personas naturales tendrán que trabajarlas y
administrarlas de forma personal y directa".
Igualmente, "se comenzarán a aplicar con gradualidad los impuestos
previstos en la Ley Tributaria concernientes al uso, posesión y
ociosidad de la tierra".
Según Murillo Jorge, desde 2008 y hasta septiembre del 2016, el Estado
ha entregado 1.917.000 hectáreas de tierra, que representan el 31% de la
superficie agrícola del país.
Admitió que en la actualidad "es limitada la solicitud de tierras pues
generalmente las que continúan disponibles son menos productivas, con
alta infestación de marabú; están alejadas de los asentamientos
poblacionales y de los servicios básicos; o tienen dificultades para
acceder a las fuentes de agua".
Trabajo por cuenta propia
Asimismo, el Consejo de Ministros dio a conocer otro conjunto de medidas
para mantener bajo control el trabajo por cuenta propia, una modalidad
que hoy ejercen más de medio millón de personas.
El propio Murillo habló de la "validez" de este sector emergente "como
fuente de empleo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".
Pero se quejó de que "han sido detectadas desviaciones en el diseño de
la política como la utilización de materias primas, materiales y equipos
de procedencia ilícita; incumplimientos de las obligaciones tributarias
y subdeclaración de ingresos; imprecisiones e insuficiencias en el
control; y deficiencias en la contratación económica para la prestación
de servicios o productos entre personas jurídicas y personas naturales".
El órgano del Partido Comunista, sin embargo, no entra en más detalles
sobre el conjunto de medidas, y dice que sobre el tema la prensa oficial
"ofrecerá más detalles como parte del proceso de divulgación que
acompañará la implementación de las modificaciones".
Tampoco dice nada sobre las dificultades que enfrentan los trabajadores
privados para encaminar sus pequeños negocios, privados de un mercado
mayorista donde comprar la totalidad de los recursos necesarios,
incluidas esas materias primas y los equipos.
Cooperativas no agropecuarias
Sobre las cooperativas no agropecuarias (CNA), el Consejo de Ministros
acordó priorizar "en esta etapa del proceso aún experimental" la
consolidación de las 429 de esas estructuras ya constituidas.
A principios de junio el estatal Grupo Empresarial de Servicios al
Turismo (Servitur SA), detuvo hasta nuevo aviso la firma de nuevos
contratos entre sus entidades y el sector no estatal de la economía, es
decir, trabajadores privados y las CNA por "deficiencias detectadas en
la contratación económica".
Según Granma, "durante el estudio de su funcionamiento, en algunos casos
se pudo comprobar que han existido desviaciones de la idea original para
las cuales fueron creadas; así como falta de rigor y exigencia en el
seguimiento, control y fiscalización; tendencia al incremento de los
precios; y utilización de los créditos bancarios con fines diferentes a
los conceptos para los cuales fueron otorgados".
No obstante, teniendo en cuenta que "las cooperativas no agropecuarias
constituyen una alternativa para liberar al Estado de la administración
de actividades económicas, productivas y de servicios que no se
consideren principales", el Gobierno asegura que "continuará avanzando
en el experimento para corregir las desviaciones y obtener las
experiencias necesarias".
Marcha general de la economía
Ricardo Cabrisas Ruiz, titular de Economía y Planificación, dijo que se
proyecta alcanzar un 98% en el plan de inversiones. Los mayores niveles
de ejecución se prevén en el segundo semestre, precisó.
Asimismo, aseguró que "las principales producciones agrícolas reportan
cumplimientos favorables, y las de viandas y hortalizas se sobrecumplen"
sin entrar en cifras. Tampoco aporta datos de lo que sucede con la leche
y la carne vacuna, "cuyos indicadores quedan por debajo de lo planificado".
En el transporte, el diario estatal se limita a reseñar que "registró
afectaciones en las cargas, sobre todo en el sistema ferroviario" y
acerca de la producción de azúcar crudo, aunque se incrementó en un 20%
con relación al año anterior, se incumplió el plan en 300.000 toneladas.
Sobre el turismo, la reunión de ministros, presidida por el general Raúl
Castro, dio a conocer que al cierre de mayo la cifra de visitantes
superó los 2.260.000, que representa un 20% de crecimiento con respecto
a igual período de 2016.
Atribuyeron a la sequía algunos resultados negativos del plan económico
semestral. Recordaron que al concluir el mes de mayo los embalses de
abasto a la población estaban al 43% y los destinados a asegurar la
producción de arroz a un 27% de su capacidad.
"Dicha situación repercute en todo el país, aunque se agrava en las
provincias centrales de Ciego de Ávila, Sancti Spíritus, Villa Clara y
Camagüey. Se mantienen las afectaciones en el territorio oriental,
principalmente en Santiago de Cuba, Guantánamo, Holguín y Las Tunas,
donde la incidencia de la sequía alcanza tres años", indicaron.
Sobre la ejecución del Presupuesto del Estado en el primer semestre,
Cabrisas Ruiz indicó que "los ingresos brutos representan el 53% del
Plan anual, lo cual está determinado fundamentalmente por el
comportamiento favorable de los ingresos tributarios".
Acerca del déficit fiscal, según la ministra de Finanzas y Precios, Lina
Pedraza Rodríguez, "se prevé en un rango inferior al planificado para la
etapa".
El informe sobre la marcha de la economía aprobado por los miembros del
Consejo de Ministros al cierre del primer semestre de 2017 será
presentado en la próxima sesión de la Asamblea Nacional del Poder
Popular, convocada para el 14 de julio.
Source: El Gobierno alarga el período de posesión de tierras en
usufructo, pero endurece los requisitos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498815801_32236.html
endurece los requisitos
DDC | La Habana | 30 de Junio de 2017 - 11:43 CEST.
El Consejo de Ministros aprobó modificaciones a la política para la
entrega de tierras ociosas en usufructo en una reunión que analizó la
economía en el primer semestre de 2016. Las medidas —según Marino
Murillo Jorge, jefe de la Comisión Permanente para su Implementación y
Desarrollo— no implican cambios en el hecho de que estas parcelas "son
propiedad intransferible del Estado".
Por ello —insistió— "deben mantenerse en explotación, evitando un mal
uso del suelo y la pérdida de su productividad", recogió el diario
estatal Granma.
En concreto, por las nuevas decisiones al respecto, "la vigencia del
usufructo de tierras para todas las personas naturales se extenderá a 20
años (antes era de 10), prorrogables sucesivamente por igual término".
Murillo Jorge explicó que "se incorpora como causa de extinción del
usufructo la utilización de financiamientos ilícitos". Además, "para
recibir tierras, las personas naturales tendrán que trabajarlas y
administrarlas de forma personal y directa".
Igualmente, "se comenzarán a aplicar con gradualidad los impuestos
previstos en la Ley Tributaria concernientes al uso, posesión y
ociosidad de la tierra".
Según Murillo Jorge, desde 2008 y hasta septiembre del 2016, el Estado
ha entregado 1.917.000 hectáreas de tierra, que representan el 31% de la
superficie agrícola del país.
Admitió que en la actualidad "es limitada la solicitud de tierras pues
generalmente las que continúan disponibles son menos productivas, con
alta infestación de marabú; están alejadas de los asentamientos
poblacionales y de los servicios básicos; o tienen dificultades para
acceder a las fuentes de agua".
Trabajo por cuenta propia
Asimismo, el Consejo de Ministros dio a conocer otro conjunto de medidas
para mantener bajo control el trabajo por cuenta propia, una modalidad
que hoy ejercen más de medio millón de personas.
El propio Murillo habló de la "validez" de este sector emergente "como
fuente de empleo que incrementa la oferta de bienes y servicios, con
niveles aceptables de calidad".
Pero se quejó de que "han sido detectadas desviaciones en el diseño de
la política como la utilización de materias primas, materiales y equipos
de procedencia ilícita; incumplimientos de las obligaciones tributarias
y subdeclaración de ingresos; imprecisiones e insuficiencias en el
control; y deficiencias en la contratación económica para la prestación
de servicios o productos entre personas jurídicas y personas naturales".
El órgano del Partido Comunista, sin embargo, no entra en más detalles
sobre el conjunto de medidas, y dice que sobre el tema la prensa oficial
"ofrecerá más detalles como parte del proceso de divulgación que
acompañará la implementación de las modificaciones".
Tampoco dice nada sobre las dificultades que enfrentan los trabajadores
privados para encaminar sus pequeños negocios, privados de un mercado
mayorista donde comprar la totalidad de los recursos necesarios,
incluidas esas materias primas y los equipos.
Cooperativas no agropecuarias
Sobre las cooperativas no agropecuarias (CNA), el Consejo de Ministros
acordó priorizar "en esta etapa del proceso aún experimental" la
consolidación de las 429 de esas estructuras ya constituidas.
A principios de junio el estatal Grupo Empresarial de Servicios al
Turismo (Servitur SA), detuvo hasta nuevo aviso la firma de nuevos
contratos entre sus entidades y el sector no estatal de la economía, es
decir, trabajadores privados y las CNA por "deficiencias detectadas en
la contratación económica".
Según Granma, "durante el estudio de su funcionamiento, en algunos casos
se pudo comprobar que han existido desviaciones de la idea original para
las cuales fueron creadas; así como falta de rigor y exigencia en el
seguimiento, control y fiscalización; tendencia al incremento de los
precios; y utilización de los créditos bancarios con fines diferentes a
los conceptos para los cuales fueron otorgados".
No obstante, teniendo en cuenta que "las cooperativas no agropecuarias
constituyen una alternativa para liberar al Estado de la administración
de actividades económicas, productivas y de servicios que no se
consideren principales", el Gobierno asegura que "continuará avanzando
en el experimento para corregir las desviaciones y obtener las
experiencias necesarias".
Marcha general de la economía
Ricardo Cabrisas Ruiz, titular de Economía y Planificación, dijo que se
proyecta alcanzar un 98% en el plan de inversiones. Los mayores niveles
de ejecución se prevén en el segundo semestre, precisó.
Asimismo, aseguró que "las principales producciones agrícolas reportan
cumplimientos favorables, y las de viandas y hortalizas se sobrecumplen"
sin entrar en cifras. Tampoco aporta datos de lo que sucede con la leche
y la carne vacuna, "cuyos indicadores quedan por debajo de lo planificado".
En el transporte, el diario estatal se limita a reseñar que "registró
afectaciones en las cargas, sobre todo en el sistema ferroviario" y
acerca de la producción de azúcar crudo, aunque se incrementó en un 20%
con relación al año anterior, se incumplió el plan en 300.000 toneladas.
Sobre el turismo, la reunión de ministros, presidida por el general Raúl
Castro, dio a conocer que al cierre de mayo la cifra de visitantes
superó los 2.260.000, que representa un 20% de crecimiento con respecto
a igual período de 2016.
Atribuyeron a la sequía algunos resultados negativos del plan económico
semestral. Recordaron que al concluir el mes de mayo los embalses de
abasto a la población estaban al 43% y los destinados a asegurar la
producción de arroz a un 27% de su capacidad.
"Dicha situación repercute en todo el país, aunque se agrava en las
provincias centrales de Ciego de Ávila, Sancti Spíritus, Villa Clara y
Camagüey. Se mantienen las afectaciones en el territorio oriental,
principalmente en Santiago de Cuba, Guantánamo, Holguín y Las Tunas,
donde la incidencia de la sequía alcanza tres años", indicaron.
Sobre la ejecución del Presupuesto del Estado en el primer semestre,
Cabrisas Ruiz indicó que "los ingresos brutos representan el 53% del
Plan anual, lo cual está determinado fundamentalmente por el
comportamiento favorable de los ingresos tributarios".
Acerca del déficit fiscal, según la ministra de Finanzas y Precios, Lina
Pedraza Rodríguez, "se prevé en un rango inferior al planificado para la
etapa".
El informe sobre la marcha de la economía aprobado por los miembros del
Consejo de Ministros al cierre del primer semestre de 2017 será
presentado en la próxima sesión de la Asamblea Nacional del Poder
Popular, convocada para el 14 de julio.
Source: El Gobierno alarga el período de posesión de tierras en
usufructo, pero endurece los requisitos | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1498815801_32236.html
Thursday, June 29, 2017
Regresa el yogur de soya “de forma paulatina”
Regresa el yogur de soya "de forma paulatina"
14YMEDIO, La Habana | Junio 28, 2017
Esta semana los medios oficiales han alimentado las expectativas entre
los consumidores de La Habana al anunciar "el regreso del yogur de
soya", un producto del mercado racionado que no se distribuye desde hace
cerca de un año en la capital.
Tras el anuncio, cientos de compradores se aglomeraron a las afueras de
las lecherías, pero un reporte de la televisión nacional aclaró que la
distribución se hará "de forma paulatina" hasta completar los 85.000
niños que reciben una cuota de este producto en la ciudad.
Los menores de entre siete y catorce años recibieron durante el pasado
año una mezcla en polvo para preparar batido en sustitución del lácteo y
que fue duramente criticada por su mala calidad.
La interrupción de la venta del yogur de soya se debió al deterioro
tecnológico que experimentó el Complejo Lácteo de La Habana,
especialmente la caldera de vapor, con más de 40 años de explotación.
Las averías obligaron a detener la producción durante ocho meses y
ejecutar una reparación que incluyó la importación de nuevas calderas,
el mantenimiento de las cámaras de frío y de las salas de elaboración.
Además, el servicio de distribución se hará a partir de ahora con un
renovado parque de camiones.
Sin embargo, muchos padres se muestran recelosos de que los efectos de
la renovación duren mucho y temen que el yogur de soya vuelva a
desaparecer "paulatinamente".
Source: Regresa el yogur de soya "de forma paulatina" -
http://www.14ymedio.com/nacional/Regresa-yogur-soya-forma-paulatina_0_2244375551.html
14YMEDIO, La Habana | Junio 28, 2017
Esta semana los medios oficiales han alimentado las expectativas entre
los consumidores de La Habana al anunciar "el regreso del yogur de
soya", un producto del mercado racionado que no se distribuye desde hace
cerca de un año en la capital.
Tras el anuncio, cientos de compradores se aglomeraron a las afueras de
las lecherías, pero un reporte de la televisión nacional aclaró que la
distribución se hará "de forma paulatina" hasta completar los 85.000
niños que reciben una cuota de este producto en la ciudad.
Los menores de entre siete y catorce años recibieron durante el pasado
año una mezcla en polvo para preparar batido en sustitución del lácteo y
que fue duramente criticada por su mala calidad.
La interrupción de la venta del yogur de soya se debió al deterioro
tecnológico que experimentó el Complejo Lácteo de La Habana,
especialmente la caldera de vapor, con más de 40 años de explotación.
Las averías obligaron a detener la producción durante ocho meses y
ejecutar una reparación que incluyó la importación de nuevas calderas,
el mantenimiento de las cámaras de frío y de las salas de elaboración.
Además, el servicio de distribución se hará a partir de ahora con un
renovado parque de camiones.
Sin embargo, muchos padres se muestran recelosos de que los efectos de
la renovación duren mucho y temen que el yogur de soya vuelva a
desaparecer "paulatinamente".
Source: Regresa el yogur de soya "de forma paulatina" -
http://www.14ymedio.com/nacional/Regresa-yogur-soya-forma-paulatina_0_2244375551.html
Soy Yogurt Will “Gradually” Return to Havana
Soy Yogurt Will "Gradually" Return to Havana
14ymedio, Havana, 28 June 2017 — This week the official media have
fueled expectations among consumers in Havana with an announcement of
"the return of soy yogurt," a product of the rationed market that has
not been distributed in the capital for nearly a year.
After the announcement, hundreds of customers crowded around outside the
dairy outlets, but a national television report clarified that the
distribution will be "gradual" until it reaches the 85,000 children in
the city who are authorized to receive a share of this product.
During the last year, children between the ages of seven and fourteen
have been receiving a powdered mix to make a dairy substitute shake, but
it has been strongly criticized for its poor quality.
The interruption of the sale of soy yogurt was due to the technological
deterioration experienced by Havana's Milk Complex, especially the steam
boiler, which has been in operation for more than 40 years.
The malfunctions forced production to stop for eight months in order to
undertake a repair that included the importing of new boilers, and
maintenance work on the cold storage facilities and the production
rooms. In addition, the distribution service will now be made from a
renovated truck lot.
However, many parents are wary about whether the renovations will last,
and fear that the soy yogurt will disappear "gradually."
Source: Soy Yogurt Will "Gradually" Return to Havana – Translating Cuba
- http://translatingcuba.com/soy-yogurt-will-gradually-return-to-havana/
14ymedio, Havana, 28 June 2017 — This week the official media have
fueled expectations among consumers in Havana with an announcement of
"the return of soy yogurt," a product of the rationed market that has
not been distributed in the capital for nearly a year.
After the announcement, hundreds of customers crowded around outside the
dairy outlets, but a national television report clarified that the
distribution will be "gradual" until it reaches the 85,000 children in
the city who are authorized to receive a share of this product.
During the last year, children between the ages of seven and fourteen
have been receiving a powdered mix to make a dairy substitute shake, but
it has been strongly criticized for its poor quality.
The interruption of the sale of soy yogurt was due to the technological
deterioration experienced by Havana's Milk Complex, especially the steam
boiler, which has been in operation for more than 40 years.
The malfunctions forced production to stop for eight months in order to
undertake a repair that included the importing of new boilers, and
maintenance work on the cold storage facilities and the production
rooms. In addition, the distribution service will now be made from a
renovated truck lot.
However, many parents are wary about whether the renovations will last,
and fear that the soy yogurt will disappear "gradually."
Source: Soy Yogurt Will "Gradually" Return to Havana – Translating Cuba
- http://translatingcuba.com/soy-yogurt-will-gradually-return-to-havana/
Wednesday, June 28, 2017
Más de la mitad de la tierra cultivable en Cuba "no se cultiva", según informe
Más de la mitad de la tierra cultivable en Cuba "no se cultiva", según
informe
27 de junio de 2017 - 16:06
El régimen cubano culpa por el pobre uso de la tierra y la baja
producción al mal tiempo, a la falta de mano de obra y de capital,
mientras que los críticos señalan que es debido a la falta de propiedad
privada, de inversión extranjera y a la tecnología obsoleta
Una década después de que el régimen de La Habana se hubiera
comprometido con recuperar y poner a producir los terrenos agrícolas de
que dispone la isla, más de la mitad de esa tierra permanece en
barbecho, casi intocable, y los cultivos, más que florecer, languidecen.
Así lo refiere un reporte de Diario de Cuba publicado este martes, sobre
un informe difundido el fin de semana por la Oficina Nacional de
Estadísticas (ONEI) y que reseña la agencia de noticias Reuters.
El Estado posee el 80% de la tierra y alquila la mayor parte de ella a
agricultores y cooperativas. El resto, un 20%, es propiedad de
agricultores, familias y cooperativas, indica el informe, que reconoce
"una leve mejora" en el uso de la tierra al cierre de 2016, con relación
al año anterior.
A pesar del arrendamiento de pequeñas parcelas a unos 200.000
agricultores durante la última década, el informe precisó que solo 2,7
millones de hectáreas (6.7 millones de acres) de los 6,2 millones
disponibles están cultivadas, casi un tercio del total.
Según apunta Reuters, el Gobierno cubano a menudo culpa por el pobre uso
de la tierra y la baja producción al mal tiempo, a la falta de mano de
obra y de capital, mientras que los críticos señalan que es debido a la
falta de propiedad privada y de inversión extranjera, así como a la
infraestructura desvencijada y la burocracia al estilo "soviético".
El gobernante Raúl Castro inició el arrendamiento de tierras,
descentralizando la toma de decisiones e introduciendo mecanismos de
mercado en el sector. Pero el Estado ha retrocedido en varias de estas
reformas, entre otras cosas por medidas como la fijación de precios de
los productos agrícolas y el control de la mayor parte de la distribución.
Cuba importa más del 60% de los alimentos que consume a un costo de
alrededor de 2.000 millones de dólares anuales, principalmente cereales
y granos a granel (como arroz, maíz, soja y frijoles), así como leche en
polvo y pollo.
El año pasado, 232 millones de dólares de las importaciones llegaron a
la isla desde los Estados Unidos bajo una excepción al embargo comercial
que permite las ventas agrícolas en efectivo.
El país no produce trigo ni soja, aunque se están realizando
experimentos para producir este último. Durante la última década, el
Gobierno ha invertido millones de dólares en maíz, arroz, frijoles,
carne y producción de leche con la esperanza de reducir las
importaciones, pero con muy poco éxito.
La producción de arroz no procesado fue de 514.000 toneladas en 2016, un
aumento de más del 20% con respecto al año anterior. Pero esa cifra, que
representa apenas un tercio del consumo nacional, apenas sobrepasó las
436.000 toneladas reportadas en 2008 y fue menos de las 642.000
producidas hace cinco años.
Los frijoles pesaron 137.000 toneladas, un aumento de más del 15% con
respecto al año anterior y en comparación con 117.000 en 2012, pero poco
cambió de la cifra de 127.000 toneladas de 2008.
El maíz, con 404.000 toneladas el año pasado, subió un 10% respecto a
2015, pero solo cubrió un tercio del consumo nacional.
La producción de carne de cerdo y vacuna ha aumentado, mientras que la
producción de leche, pollo y huevos se ha estancado, según el informe de
la ONEI.
Los cultivos de exportación, desde el café y los cítricos hasta el
tabaco y la caña de azúcar, no han aumentado significativamente y, en
algunos casos, han disminuido.
El tonelaje de hortalizas ha mejorado un 15% en el decenio y alcanzó los
5,3 millones de toneladas el año pasado, un aumento de 200.000 toneladas.
Los plátanos de fruta y de vianda también crecieron un 15%, y llegaron a
un millón de toneladas en 2016, en comparación con un promedio de
alrededor de 850.000 toneladas a lo largo de la década.
Source: Más de la mitad de la tierra cultivable en Cuba no se cultiva,
según informe | Cuba, Agricultura -
http://www.diariolasamericas.com/america-latina/mas-la-mitad-la-tierra-cultivable-cuba-no-se-cultiva-segun-informe-n4125428
informe
27 de junio de 2017 - 16:06
El régimen cubano culpa por el pobre uso de la tierra y la baja
producción al mal tiempo, a la falta de mano de obra y de capital,
mientras que los críticos señalan que es debido a la falta de propiedad
privada, de inversión extranjera y a la tecnología obsoleta
Una década después de que el régimen de La Habana se hubiera
comprometido con recuperar y poner a producir los terrenos agrícolas de
que dispone la isla, más de la mitad de esa tierra permanece en
barbecho, casi intocable, y los cultivos, más que florecer, languidecen.
Así lo refiere un reporte de Diario de Cuba publicado este martes, sobre
un informe difundido el fin de semana por la Oficina Nacional de
Estadísticas (ONEI) y que reseña la agencia de noticias Reuters.
El Estado posee el 80% de la tierra y alquila la mayor parte de ella a
agricultores y cooperativas. El resto, un 20%, es propiedad de
agricultores, familias y cooperativas, indica el informe, que reconoce
"una leve mejora" en el uso de la tierra al cierre de 2016, con relación
al año anterior.
A pesar del arrendamiento de pequeñas parcelas a unos 200.000
agricultores durante la última década, el informe precisó que solo 2,7
millones de hectáreas (6.7 millones de acres) de los 6,2 millones
disponibles están cultivadas, casi un tercio del total.
Según apunta Reuters, el Gobierno cubano a menudo culpa por el pobre uso
de la tierra y la baja producción al mal tiempo, a la falta de mano de
obra y de capital, mientras que los críticos señalan que es debido a la
falta de propiedad privada y de inversión extranjera, así como a la
infraestructura desvencijada y la burocracia al estilo "soviético".
El gobernante Raúl Castro inició el arrendamiento de tierras,
descentralizando la toma de decisiones e introduciendo mecanismos de
mercado en el sector. Pero el Estado ha retrocedido en varias de estas
reformas, entre otras cosas por medidas como la fijación de precios de
los productos agrícolas y el control de la mayor parte de la distribución.
Cuba importa más del 60% de los alimentos que consume a un costo de
alrededor de 2.000 millones de dólares anuales, principalmente cereales
y granos a granel (como arroz, maíz, soja y frijoles), así como leche en
polvo y pollo.
El año pasado, 232 millones de dólares de las importaciones llegaron a
la isla desde los Estados Unidos bajo una excepción al embargo comercial
que permite las ventas agrícolas en efectivo.
El país no produce trigo ni soja, aunque se están realizando
experimentos para producir este último. Durante la última década, el
Gobierno ha invertido millones de dólares en maíz, arroz, frijoles,
carne y producción de leche con la esperanza de reducir las
importaciones, pero con muy poco éxito.
La producción de arroz no procesado fue de 514.000 toneladas en 2016, un
aumento de más del 20% con respecto al año anterior. Pero esa cifra, que
representa apenas un tercio del consumo nacional, apenas sobrepasó las
436.000 toneladas reportadas en 2008 y fue menos de las 642.000
producidas hace cinco años.
Los frijoles pesaron 137.000 toneladas, un aumento de más del 15% con
respecto al año anterior y en comparación con 117.000 en 2012, pero poco
cambió de la cifra de 127.000 toneladas de 2008.
El maíz, con 404.000 toneladas el año pasado, subió un 10% respecto a
2015, pero solo cubrió un tercio del consumo nacional.
La producción de carne de cerdo y vacuna ha aumentado, mientras que la
producción de leche, pollo y huevos se ha estancado, según el informe de
la ONEI.
Los cultivos de exportación, desde el café y los cítricos hasta el
tabaco y la caña de azúcar, no han aumentado significativamente y, en
algunos casos, han disminuido.
El tonelaje de hortalizas ha mejorado un 15% en el decenio y alcanzó los
5,3 millones de toneladas el año pasado, un aumento de 200.000 toneladas.
Los plátanos de fruta y de vianda también crecieron un 15%, y llegaron a
un millón de toneladas en 2016, en comparación con un promedio de
alrededor de 850.000 toneladas a lo largo de la década.
Source: Más de la mitad de la tierra cultivable en Cuba no se cultiva,
según informe | Cuba, Agricultura -
http://www.diariolasamericas.com/america-latina/mas-la-mitad-la-tierra-cultivable-cuba-no-se-cultiva-segun-informe-n4125428
Subscribe to:
Posts (Atom)