Cuban Agriculture Sector Shows Little Improvement
Sep 01, 2012 05:28 PM EDT | By Sharon Robinsond.
Despite the efforts of the government to help farmers increase farm
output, the country is producing less than what it did in 2007, reports
Reuters.
The country is becoming increasingly reliant on food imports. Over 70
percent of its food is imported, reports Reuters. Raul Castro, who
became the President after his brother Fidel Castro stepped down, has
been trying to improve the farm sector of Cuba. He has introduced
several policies in the hopes of decreasing imports of food.
The agriculture sector in Cuba employs around a fifth of the Cuban
population, but its inefficiency has led to the increased imports.
According to Reuters, Castro has reduced the influence of state
bureaucracy on farms, poured millions of dollars in increasing
production of major food crops and has allowed farmers to deal directly
with the consumers.
As a result, some agricultural produce have shown increase in
production. Rice production stands at 566,400 tonnes and beans at
133,000, Reuters adds.
Meanwhile, Hurricane Isaac has prompted the harvesting of rice and
coffee in several regions of Cuba. According to Cuba News, Isaac
prompted the quick ripening of coffee berries, forcing coffee growers to
pick them and store them safely, away from the rain. A Cuba Headlines
report added that though the torrential rains fastened the process of
maturation of the coffee berries, the coffee plantations have otherwise
been left unharmed.
Separately, Cuba and Brazil have signed an agreement, which will see
Brazil crediting $200 million to the country for its food programs,
reports Global Times. The agreement is aimed at improving trade ties
between the two countries, the report adds.
Thanks to this agreement, Cuba will be seeing better farming machinery
from Brazil, the report says.
http://www.foodworldnews.com/articles/2070/20120901/cuban-agriculture-sector-improvement-brazil-castro-isaac.htm
Sunday, September 2, 2012
Menos alimentos y alza de precios en Cuba
Publicado el sábado, 09.01.12
Menos alimentos y alza de precios en Cuba
Juan Carlos Chavez
jcchavez@elnuevoherald.com
Un informe de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) de Cuba concluyó
que la producción nacional de alimentos en el 2011 fue menor que los
niveles alcanzados hace cinco años, al tiempo que registró un aumento de
20 por ciento en los precios de los alimentos. En el corto plazo los
índices negativos podrían continuar marcando la tónica debido a que el
gobierno impuso recientemente tarifas de aduana a los alimentos, comidas
y otros artículos traídos por visitantes o enviados del extranjero.
Los resultados confirman una vez más la caótica situación de la economía
de la isla y ponen de relieve el hecho que la recuperación del campo es
uno de los retos más duros que enfrentan las autoridades tras décadas de
abandono y políticas erradas.
Cuba invierte más de $1,500 millones anuales en importar productos de
primera mano, como el arroz. La ONE también concluyó que la producción
de leche de vaca se redujo considerablemente en el pasado trimestre y no
superó 85 millones de litros. La cifra representa 7.8 millones menos que
en el 2011.
Entre enero y marzo de este año la actividad ganadera decreció 11.6 por
ciento respecto a igual trimestre del 2011. Los índices afectaron
sustancialmente áreas como el sacrificio del ganado, entre otros.
La ganadería es una de las áreas de mayor importancia en el marco de la
política de ajustes económicos que impulsa el gobierno de Raúl Castro.
Asimismo es la principal actividad a la que actualmente se dedican las
tierras en usufructo de la isla.
Según datos oficiales, más del 50 por ciento de los usufructuarios
cubanos trabajan la ganadería en las tierras ociosas que, desde el 2010,
el gobierno incluyó en ese régimen para aumentar la producción de
alimentos y reanimar la agricultura, un asunto que Cuba considera de
seguridad nacional.
Sin embargo esta actividad es, al mismo tiempo, uno de los sectores más
expuestos a los llamados "delitos económicos". Los casos de corrupción,
ilegalidades y descontrol forzaron al gobierno cubano, al Ministerio del
Interior y la Fiscalía General a iniciar una operación nacional para
supuestamente "acabar" con las redes de corrupción.
En junio del 2011, la justicia cubana condenó a 25 altos funcionarios,
incluido un ex viceministro, en un caso por corrupción ligado a Max
Marambio, un empresario chileno que estaba estrechamente vinculado a las
altas esferas del poder en la isla.
Marambio fue condenado en mayo en ausencia a 20 años de cárcel junto al
ex ministro Alejandro Roca por delitos similares. Muchos consideraron
que el proceso legal fue el resultado de un ajuste de cuentas y una
lucha de poder. Marambio fue un protegido durante décadas por el ex
gobernante Fidel Castro.
http://www.elnuevoherald.com/2012/09/01/1291216/menos-alimentos-y-alza-de-precios.html
Menos alimentos y alza de precios en Cuba
Juan Carlos Chavez
jcchavez@elnuevoherald.com
Un informe de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) de Cuba concluyó
que la producción nacional de alimentos en el 2011 fue menor que los
niveles alcanzados hace cinco años, al tiempo que registró un aumento de
20 por ciento en los precios de los alimentos. En el corto plazo los
índices negativos podrían continuar marcando la tónica debido a que el
gobierno impuso recientemente tarifas de aduana a los alimentos, comidas
y otros artículos traídos por visitantes o enviados del extranjero.
Los resultados confirman una vez más la caótica situación de la economía
de la isla y ponen de relieve el hecho que la recuperación del campo es
uno de los retos más duros que enfrentan las autoridades tras décadas de
abandono y políticas erradas.
Cuba invierte más de $1,500 millones anuales en importar productos de
primera mano, como el arroz. La ONE también concluyó que la producción
de leche de vaca se redujo considerablemente en el pasado trimestre y no
superó 85 millones de litros. La cifra representa 7.8 millones menos que
en el 2011.
Entre enero y marzo de este año la actividad ganadera decreció 11.6 por
ciento respecto a igual trimestre del 2011. Los índices afectaron
sustancialmente áreas como el sacrificio del ganado, entre otros.
La ganadería es una de las áreas de mayor importancia en el marco de la
política de ajustes económicos que impulsa el gobierno de Raúl Castro.
Asimismo es la principal actividad a la que actualmente se dedican las
tierras en usufructo de la isla.
Según datos oficiales, más del 50 por ciento de los usufructuarios
cubanos trabajan la ganadería en las tierras ociosas que, desde el 2010,
el gobierno incluyó en ese régimen para aumentar la producción de
alimentos y reanimar la agricultura, un asunto que Cuba considera de
seguridad nacional.
Sin embargo esta actividad es, al mismo tiempo, uno de los sectores más
expuestos a los llamados "delitos económicos". Los casos de corrupción,
ilegalidades y descontrol forzaron al gobierno cubano, al Ministerio del
Interior y la Fiscalía General a iniciar una operación nacional para
supuestamente "acabar" con las redes de corrupción.
En junio del 2011, la justicia cubana condenó a 25 altos funcionarios,
incluido un ex viceministro, en un caso por corrupción ligado a Max
Marambio, un empresario chileno que estaba estrechamente vinculado a las
altas esferas del poder en la isla.
Marambio fue condenado en mayo en ausencia a 20 años de cárcel junto al
ex ministro Alejandro Roca por delitos similares. Muchos consideraron
que el proceso legal fue el resultado de un ajuste de cuentas y una
lucha de poder. Marambio fue un protegido durante décadas por el ex
gobernante Fidel Castro.
http://www.elnuevoherald.com/2012/09/01/1291216/menos-alimentos-y-alza-de-precios.html
Saturday, September 1, 2012
Cuba growing less food than 5 ys ago despite agriculture reforms
Cuba growing less food than 5 ys ago despite agriculture reforms
Fri Aug 31, 2012 1:57pm EDT
* Most crops remain below 2007 levels
* Government says working to broaden reforms
By Marc Frank
HAVANA, Aug 31 (Reuters) - Cuba is producing less food than it did five
years ago despite efforts to increase agriculture production, the
government reported on Friday.
Some export crops and farm output aimed at substituting food imports
registered minor gains, but overall output last year remained below 2007
levels, according to a report issued by the National Statistics Office ().
The government has also reported that food prices rose 20 percent in 2011.
Cuban President Raul Castro has made increasing food production a
priority since he took over as president from his ailing brother, Fidel,
in 2008.
The communist country imports up to 70 percent of its food and is
investing hundreds of millions of dollars to boost production of rice,
beans, coffee and milk and reduce imports.
Domestic production of two Cuban food staples has increased, the
government said. Rice production reached 566,400 tonnes compared with
439,600 tonnes in 2007, and farmers produced 133,000 tonnes of beans
with 97,200 tonnes in 2007.
To stimulate production, Castro has decentralized decision-making,
opened up more space for farmers to sell directly to consumers and
raised prices the state pays for produce. He has stopped short of
allowing market forces to take hold and drive production.
Marino Murillo, who is leading efforts to steer Cuba's state-dominated
economy in a more market-friendly direction, announced in July that a
government effort to reduce state bureaucracy in the agriculture sector
had recently been completed.
Speaking to the National Assembly, he outlined plans for separating
quasi-cooperatives from the state and allowing them to operate like
private cooperatives. These operations, formed by state-run companies in
the mid-1990s on 30 percent of Cuba's arable land, have performed poorly.
Murillo also said at that time that a land-lease program begun in 2008
involving some 170,000 farmers would be expanded to allow up to five
times more land per individual.
Private farmers produce the bulk of the food in Cuba on a fraction of
the land. This has led farmers and agricultural experts inside and
outside the country to call on the state to pull back further and let
market forces drive the sector.
http://www.reuters.com/article/2012/08/31/cuba-food-idUSL2E8JVAUU20120831
Fri Aug 31, 2012 1:57pm EDT
* Most crops remain below 2007 levels
* Government says working to broaden reforms
By Marc Frank
HAVANA, Aug 31 (Reuters) - Cuba is producing less food than it did five
years ago despite efforts to increase agriculture production, the
government reported on Friday.
Some export crops and farm output aimed at substituting food imports
registered minor gains, but overall output last year remained below 2007
levels, according to a report issued by the National Statistics Office ().
The government has also reported that food prices rose 20 percent in 2011.
Cuban President Raul Castro has made increasing food production a
priority since he took over as president from his ailing brother, Fidel,
in 2008.
The communist country imports up to 70 percent of its food and is
investing hundreds of millions of dollars to boost production of rice,
beans, coffee and milk and reduce imports.
Domestic production of two Cuban food staples has increased, the
government said. Rice production reached 566,400 tonnes compared with
439,600 tonnes in 2007, and farmers produced 133,000 tonnes of beans
with 97,200 tonnes in 2007.
To stimulate production, Castro has decentralized decision-making,
opened up more space for farmers to sell directly to consumers and
raised prices the state pays for produce. He has stopped short of
allowing market forces to take hold and drive production.
Marino Murillo, who is leading efforts to steer Cuba's state-dominated
economy in a more market-friendly direction, announced in July that a
government effort to reduce state bureaucracy in the agriculture sector
had recently been completed.
Speaking to the National Assembly, he outlined plans for separating
quasi-cooperatives from the state and allowing them to operate like
private cooperatives. These operations, formed by state-run companies in
the mid-1990s on 30 percent of Cuba's arable land, have performed poorly.
Murillo also said at that time that a land-lease program begun in 2008
involving some 170,000 farmers would be expanded to allow up to five
times more land per individual.
Private farmers produce the bulk of the food in Cuba on a fraction of
the land. This has led farmers and agricultural experts inside and
outside the country to call on the state to pull back further and let
market forces drive the sector.
http://www.reuters.com/article/2012/08/31/cuba-food-idUSL2E8JVAUU20120831
Cuba reporta menos producción alimentos pese a reformas
Cuba reporta menos producción alimentos pese a reformas
Reuters
Viernes, 31 de Agosto de 2012 - 22:07 h.
Cuba está produciendo menos alimentos que hace cinco años, a pesar de
los esfuerzos para incrementar la actividad agrícola, informó el viernes
el Gobierno.
Algunos cultivos de exportación y la producción agrícola destinada a la
sustitución de importaciones de alimentos registraron pequeños
incrementos, pero el total de alimentos del año pasado estuvo por debajo
de los niveles del 2007, según un informe de la Oficina Nacional de
Estadísticas (http://www.one.cu/aec2011/esp/ 20080618_tabla_cuadro.htm.).
El Gobierno cubano también informó que los precios de los alimentos
subieron un 20 por ciento en el 2011.
El mandatario Raúl Castro sostiene que el incremento de la producción
agrícola del país es un asunto de prioridad nacional desde que reemplazó
en la presidencia a su hermano enfermo Fidel en febrero del 2008.
Cuba importa entre el 60 y 70 por ciento de los alimentos que consume y
está invirtiendo cientos de millones de dólares para incrementar la
producción de arroz, frijoles, café y leche en busca de reducir las
importaciones.
La producción nacional de dos alimentos básicos de los cubanos ha
aumentado, dijo el Gobierno.
La producción de arroz alcanzó 566.400 toneladas frente a las 439.600
toneladas reportadas en el 2007, mientras que los agricultores
produjeron 133.000 toneladas de frijoles contra 97.200 toneladas en el 2007.
Para estimular la producción, Castro ha descentralizado la toma de
decisiones, abrió un mayor espacio para que los agricultores vendan
directamente a los consumidores y elevó los precios que el Estado paga
por los productos.
Pero no ha llegado a permitir que se expandan las fuerzas del mercado
para impulsar la producción.
El vicepresidente cubano Marino Murillo, quien lidera las reformas del
Estado para hacer más eficiente la economía, anunció en julio que había
terminado recientemente un análisis del Gobierno para reducir la
burocracia estatal en el sector de la agricultura.
Murillo explicó ante los diputados a la Asamblea Nacional (Parlamento)
los planes para separar las cooperativas del Estado y permitirle operar
como privadas. Estas cooperativas, formadas por empresas estatales en la
década de 1990, controlan el 30 por ciento de la tierra cultivable y han
tenido un pobre desempeño.
También comentó que un programa de arrendamiento de tierras iniciado en
el 2008 con la participación de 170.000 agricultores se ampliaría para
permitir hasta cinco veces más tierra por agricultor.
Los agricultores privados producen la mayor parte de los alimentos en
Cuba en un 30 por ciento de la tierra. Esto ha llevado a los campesinos
y expertos agrícolas en el país a llamar al Estado para que puedan tener
un mayor espacio y deje que las fuerzas del mercado impulsen la agricultura.
http://www.invertia.com/noticias/cuba-reporta-produccion-alimentos-pese-reformas-2749787.htm
Reuters
Viernes, 31 de Agosto de 2012 - 22:07 h.
Cuba está produciendo menos alimentos que hace cinco años, a pesar de
los esfuerzos para incrementar la actividad agrícola, informó el viernes
el Gobierno.
Algunos cultivos de exportación y la producción agrícola destinada a la
sustitución de importaciones de alimentos registraron pequeños
incrementos, pero el total de alimentos del año pasado estuvo por debajo
de los niveles del 2007, según un informe de la Oficina Nacional de
Estadísticas (http://www.one.cu/aec2011/esp/ 20080618_tabla_cuadro.htm.).
El Gobierno cubano también informó que los precios de los alimentos
subieron un 20 por ciento en el 2011.
El mandatario Raúl Castro sostiene que el incremento de la producción
agrícola del país es un asunto de prioridad nacional desde que reemplazó
en la presidencia a su hermano enfermo Fidel en febrero del 2008.
Cuba importa entre el 60 y 70 por ciento de los alimentos que consume y
está invirtiendo cientos de millones de dólares para incrementar la
producción de arroz, frijoles, café y leche en busca de reducir las
importaciones.
La producción nacional de dos alimentos básicos de los cubanos ha
aumentado, dijo el Gobierno.
La producción de arroz alcanzó 566.400 toneladas frente a las 439.600
toneladas reportadas en el 2007, mientras que los agricultores
produjeron 133.000 toneladas de frijoles contra 97.200 toneladas en el 2007.
Para estimular la producción, Castro ha descentralizado la toma de
decisiones, abrió un mayor espacio para que los agricultores vendan
directamente a los consumidores y elevó los precios que el Estado paga
por los productos.
Pero no ha llegado a permitir que se expandan las fuerzas del mercado
para impulsar la producción.
El vicepresidente cubano Marino Murillo, quien lidera las reformas del
Estado para hacer más eficiente la economía, anunció en julio que había
terminado recientemente un análisis del Gobierno para reducir la
burocracia estatal en el sector de la agricultura.
Murillo explicó ante los diputados a la Asamblea Nacional (Parlamento)
los planes para separar las cooperativas del Estado y permitirle operar
como privadas. Estas cooperativas, formadas por empresas estatales en la
década de 1990, controlan el 30 por ciento de la tierra cultivable y han
tenido un pobre desempeño.
También comentó que un programa de arrendamiento de tierras iniciado en
el 2008 con la participación de 170.000 agricultores se ampliaría para
permitir hasta cinco veces más tierra por agricultor.
Los agricultores privados producen la mayor parte de los alimentos en
Cuba en un 30 por ciento de la tierra. Esto ha llevado a los campesinos
y expertos agrícolas en el país a llamar al Estado para que puedan tener
un mayor espacio y deje que las fuerzas del mercado impulsen la agricultura.
http://www.invertia.com/noticias/cuba-reporta-produccion-alimentos-pese-reformas-2749787.htm
La producción total de alimentos, por debajo de los niveles de 2007
Reformas económicas
La producción total de alimentos, por debajo de los niveles de 2007
Agencias
La Habana 31-08-2012 - 10:37 pm.
Solo el arroz y los frijoles experimentaron crecimientos en 2011.
Cuba está produciendo menos alimentos que hace cinco años, a pesar de
los esfuerzos para incrementar la actividad agrícola, informó este
viernes el Gobierno, según Reuters.
Algunos cultivos de exportación y la producción agrícola destinada a la
sustitución de importaciones de alimentos registraron pequeños
incrementos, pero el total de alimentos del año pasado estuvo por debajo
de los niveles de 2007, según un informe de la Oficina Nacional de
Estadísticas.
El Gobierno también informó que los precios de los alimentos subieron un
20 por ciento en 2011.
Raúl Castro sostiene que el incremento de la producción agrícola del
país es un asunto de prioridad nacional desde que reemplazó a su hermano
enfermo Fidel en febrero de 2008.
Cuba importa entre el 60 y 70 por ciento de los alimentos que consume y
está invirtiendo cientos de millones de dólares para incrementar la
producción de arroz, frijoles, café y leche en busca de reducir las
importaciones.
La producción nacional de dos alimentos básicos ha aumentado, dijo el
Gobierno.
La producción de arroz alcanzó 566.400 toneladas frente a las 439.600
toneladas reportadas en 2007, mientras que los agricultores produjeron
133.000 toneladas de frijoles contra 97.200 toneladas en 2007.
Para estimular la producción, Castro ha descentralizado la toma de
decisiones, abrió un mayor espacio para que los agricultores vendan
directamente a los consumidores y elevó los precios que el Estado paga
por los productos.
Pero no ha llegado a permitir que se expandan las fuerzas del mercado
para impulsar la producción.
El vicepresidente Marino Murillo, quien lidera las reformas del Estado
"para hacer más eficiente" la economía, anunció en julio que había
terminado recientemente un análisis del Gobierno para reducir la
burocracia estatal en el sector de la agricultura.
Murillo explicó ante los diputados a la Asamblea Nacional los planes
para separar las cooperativas del Estado y permitirle operar como
privadas. Estas cooperativas, formadas por empresas estatales en la
década de 1990, controlan el 30 por ciento de la tierra cultivable y han
tenido un pobre desempeño.
También comentó que un programa de arrendamiento de tierras iniciado en
2008 con la participación de 170.000 agricultores se ampliaría para
permitir hasta cinco veces más tierra por agricultor.
Los agricultores privados producen la mayor parte de los alimentos en un
30 por ciento de la tierra. Esto ha llevado a los campesinos y expertos
agrícolas a llamar al Estado para que puedan tener un mayor espacio y
deje que las fuerzas del mercado impulsen la agricultura.
http://www.diariodecuba.com/cuba/12794-la-produccion-total-de-alimentos-por-debajo-de-los-niveles-de-2007
La producción total de alimentos, por debajo de los niveles de 2007
Agencias
La Habana 31-08-2012 - 10:37 pm.
Solo el arroz y los frijoles experimentaron crecimientos en 2011.
Cuba está produciendo menos alimentos que hace cinco años, a pesar de
los esfuerzos para incrementar la actividad agrícola, informó este
viernes el Gobierno, según Reuters.
Algunos cultivos de exportación y la producción agrícola destinada a la
sustitución de importaciones de alimentos registraron pequeños
incrementos, pero el total de alimentos del año pasado estuvo por debajo
de los niveles de 2007, según un informe de la Oficina Nacional de
Estadísticas.
El Gobierno también informó que los precios de los alimentos subieron un
20 por ciento en 2011.
Raúl Castro sostiene que el incremento de la producción agrícola del
país es un asunto de prioridad nacional desde que reemplazó a su hermano
enfermo Fidel en febrero de 2008.
Cuba importa entre el 60 y 70 por ciento de los alimentos que consume y
está invirtiendo cientos de millones de dólares para incrementar la
producción de arroz, frijoles, café y leche en busca de reducir las
importaciones.
La producción nacional de dos alimentos básicos ha aumentado, dijo el
Gobierno.
La producción de arroz alcanzó 566.400 toneladas frente a las 439.600
toneladas reportadas en 2007, mientras que los agricultores produjeron
133.000 toneladas de frijoles contra 97.200 toneladas en 2007.
Para estimular la producción, Castro ha descentralizado la toma de
decisiones, abrió un mayor espacio para que los agricultores vendan
directamente a los consumidores y elevó los precios que el Estado paga
por los productos.
Pero no ha llegado a permitir que se expandan las fuerzas del mercado
para impulsar la producción.
El vicepresidente Marino Murillo, quien lidera las reformas del Estado
"para hacer más eficiente" la economía, anunció en julio que había
terminado recientemente un análisis del Gobierno para reducir la
burocracia estatal en el sector de la agricultura.
Murillo explicó ante los diputados a la Asamblea Nacional los planes
para separar las cooperativas del Estado y permitirle operar como
privadas. Estas cooperativas, formadas por empresas estatales en la
década de 1990, controlan el 30 por ciento de la tierra cultivable y han
tenido un pobre desempeño.
También comentó que un programa de arrendamiento de tierras iniciado en
2008 con la participación de 170.000 agricultores se ampliaría para
permitir hasta cinco veces más tierra por agricultor.
Los agricultores privados producen la mayor parte de los alimentos en un
30 por ciento de la tierra. Esto ha llevado a los campesinos y expertos
agrícolas a llamar al Estado para que puedan tener un mayor espacio y
deje que las fuerzas del mercado impulsen la agricultura.
http://www.diariodecuba.com/cuba/12794-la-produccion-total-de-alimentos-por-debajo-de-los-niveles-de-2007
Brasil podría participar en la 'modernización y gestión' del azúcar de la Isla
Política
Brasil podría participar en la 'modernización y gestión' del azúcar de
la Isla
Agencias
La Habana 01-09-2012 - 11:45 am.
El gigante sudamericano busca un programa de cooperación a mediano y
largo plazo, indicó el embajador de Brasil en La Habana.
El ministro de Desarrollo de Brasil, Fernando Pimentel, analizó esta
semana en La Habana con autoridades cubanas el desarrollo durante los
próximos cinco años de un paquete de proyectos en sectores como salud,
agricultura, infraestructura y logística, revelaron fuentes diplomáticas.
"Un tema en el que tenemos un interés bilateral muy importante es en
hacer un programa de cooperación en el área económico-comercial de
mediano y largo plazo", indicó en una entrevista con EFE el embajador de
Brasil en La Habana, José Felicio.
Según Felicio,"no hay nada en concreto todavía pero hay muchas ideas"
sobre las que Pimentel, que el jueves por la noche terminó una visita de
tres días a la Isla, estuvo hablando con autoridades cubanas, entre
ellas con Raúl Castro, con quien se reunió poco antes de partir.
"Estamos buscando sectores y proyectos en los que puede haber una
cooperación en los próximos cuatro y cinco años", recalcó el diplomático.
Entre las posibles áreas de cooperación está la salud, por la
experiencia cubana en la fabricación de determinados medicamentos y el
envío de médicos de la Isla a Brasil "a suplir la falta de personal en
las áreas más remotas".
"Otros sectores en los que podemos contribuir son la modernización y
gestión del azúcar incluso con cogeneración de energía eléctrica", pese
a la tradición que la Isla atesora en ese ramo.
En La Habana, Pimentel también conversó sobre "la cooperación en la
producción de soja y maíz", un sector en el que "Cuba todavía es muy
dependiente de las importaciones".
"Hay mucho interés cubano en seguir con ese proyecto", en el que Brasil
aporta su experiencia "en rotación" de esos dos tipos de granos para
asegurar la "recuperación del terreno", a través de "transferencia de
tecnología", es decir, con la llegada de expertos y asesores a la Isla.
En la actual cooperación bilateral sobresale el millonario proyecto de
ampliación del puerto de Mariel, ubicado 45 kilómetros al oeste de La
Habana y que Pimentel visitó el jueves.
Las obras de ampliación de la terminal portuaria, cuya finalización está
prevista para 2013 son consideradas por las autoridades de Cuba como una
"obra emblemática" de la colaboración bilateral.
Felicio detalló que Brasil lleva comprometidos en el proyecto 682
millones de dólares de los 957 millones totales de la inversión, que
aspira convertir esa terminal portuaria en un centro de distribución
para el Caribe y Centroamérica.
Como parte de su agenda de esta semana, Pimentel visitó además el Centro
de Ingeniería Genética y Biotecnología en La Habana, donde analizó con
funcionarios cubanos nuevas posibles áreas de colaboración entre ese
polo científico e instituciones brasileñas.
La visita del ministro pretendía dar seguimiento a los planes de
desarrollo de inversiones conjuntas anunciados en enero pasado, cuando
la presidenta brasileño, Dilma Rousseff, realizó su primer viaje oficial
a Cuba.
http://www.diariodecuba.com/cuba/12795-brasil-podria-participar-en-la-modernizacion-y-gestion-del-azucar-de-la-isla
Brasil podría participar en la 'modernización y gestión' del azúcar de
la Isla
Agencias
La Habana 01-09-2012 - 11:45 am.
El gigante sudamericano busca un programa de cooperación a mediano y
largo plazo, indicó el embajador de Brasil en La Habana.
El ministro de Desarrollo de Brasil, Fernando Pimentel, analizó esta
semana en La Habana con autoridades cubanas el desarrollo durante los
próximos cinco años de un paquete de proyectos en sectores como salud,
agricultura, infraestructura y logística, revelaron fuentes diplomáticas.
"Un tema en el que tenemos un interés bilateral muy importante es en
hacer un programa de cooperación en el área económico-comercial de
mediano y largo plazo", indicó en una entrevista con EFE el embajador de
Brasil en La Habana, José Felicio.
Según Felicio,"no hay nada en concreto todavía pero hay muchas ideas"
sobre las que Pimentel, que el jueves por la noche terminó una visita de
tres días a la Isla, estuvo hablando con autoridades cubanas, entre
ellas con Raúl Castro, con quien se reunió poco antes de partir.
"Estamos buscando sectores y proyectos en los que puede haber una
cooperación en los próximos cuatro y cinco años", recalcó el diplomático.
Entre las posibles áreas de cooperación está la salud, por la
experiencia cubana en la fabricación de determinados medicamentos y el
envío de médicos de la Isla a Brasil "a suplir la falta de personal en
las áreas más remotas".
"Otros sectores en los que podemos contribuir son la modernización y
gestión del azúcar incluso con cogeneración de energía eléctrica", pese
a la tradición que la Isla atesora en ese ramo.
En La Habana, Pimentel también conversó sobre "la cooperación en la
producción de soja y maíz", un sector en el que "Cuba todavía es muy
dependiente de las importaciones".
"Hay mucho interés cubano en seguir con ese proyecto", en el que Brasil
aporta su experiencia "en rotación" de esos dos tipos de granos para
asegurar la "recuperación del terreno", a través de "transferencia de
tecnología", es decir, con la llegada de expertos y asesores a la Isla.
En la actual cooperación bilateral sobresale el millonario proyecto de
ampliación del puerto de Mariel, ubicado 45 kilómetros al oeste de La
Habana y que Pimentel visitó el jueves.
Las obras de ampliación de la terminal portuaria, cuya finalización está
prevista para 2013 son consideradas por las autoridades de Cuba como una
"obra emblemática" de la colaboración bilateral.
Felicio detalló que Brasil lleva comprometidos en el proyecto 682
millones de dólares de los 957 millones totales de la inversión, que
aspira convertir esa terminal portuaria en un centro de distribución
para el Caribe y Centroamérica.
Como parte de su agenda de esta semana, Pimentel visitó además el Centro
de Ingeniería Genética y Biotecnología en La Habana, donde analizó con
funcionarios cubanos nuevas posibles áreas de colaboración entre ese
polo científico e instituciones brasileñas.
La visita del ministro pretendía dar seguimiento a los planes de
desarrollo de inversiones conjuntas anunciados en enero pasado, cuando
la presidenta brasileño, Dilma Rousseff, realizó su primer viaje oficial
a Cuba.
http://www.diariodecuba.com/cuba/12795-brasil-podria-participar-en-la-modernizacion-y-gestion-del-azucar-de-la-isla
La producción de alimentos en 2011 fue menor que hace cinco años
Alimentación, Agricultura
La producción de alimentos en 2011 fue menor que hace cinco años
El gobierno cubano informó que los precios de los alimentos subieron un
20 por ciento el pasado año
Agencias, La Habana | 01/09/2012 2:13 am
El gobierno cubano informó este viernes que en la Isla se está
produciendo menos alimentos que hace cinco años, y que los precios de
los alimentos subieron un 20 por ciento en el año 2011, reportó Reuters.
Algunos cultivos de exportación y la producción agrícola destinada a la
sustitución de importaciones de alimentos registraron pequeños
incrementos, pero el total de alimentos del año pasado estuvo por debajo
de los niveles del 2007, según un informe de la Oficina Nacional de
Estadísticas.
El gobierno cubano también informó que los precios de los alimentos
subieron un 20 por ciento en el 2011.
Cuba importa entre el 60 y 70 por ciento de los alimentos que consume y
está invirtiendo cientos de millones de dólares para incrementar la
producción de arroz, frijoles, café y leche en busca de reducir las
importaciones.
La producción nacional de dos alimentos básicos de los cubanos ha
aumentado, dijo el gobierno.
La producción de arroz alcanzó 566.400 toneladas frente a las 439.600
toneladas reportadas en el año 2007, mientras que los agricultores
produjeron 133.000 toneladas de frijoles contra 97.200 toneladas en el 2007.
El vicepresidente cubano Marino Murillo anunció en julio que había
terminado recientemente un análisis del gobierno para reducir la
burocracia estatal en el sector de la agricultura.
Murillo explicó ante los diputados a la Asamblea Nacional los planes
para separar las cooperativas del Estado y permitirle operar como
privadas. Estas cooperativas, formadas por empresas estatales en la
década de los noventa, controlan el 30 por ciento de la tierra
cultivable y han tenido un pobre desempeño.
También comentó que un programa de arrendamiento de tierras iniciado en
el 2008 con la participación de 170.000 agricultores se ampliaría para
permitir hasta cinco veces más tierra por agricultor.
Los agricultores privados producen la mayor parte de los alimentos en
Cuba en un 30 por ciento de la tierra. Esto ha llevado a los campesinos
y expertos agrícolas en el país a llamar al Estado para que puedan tener
un mayor espacio y deje que las fuerzas del mercado impulsen la agricultura.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/la-produccion-de-alimentos-en-2011-fue-menor-que-hace-cinco-anos-279740
La producción de alimentos en 2011 fue menor que hace cinco años
El gobierno cubano informó que los precios de los alimentos subieron un
20 por ciento el pasado año
Agencias, La Habana | 01/09/2012 2:13 am
El gobierno cubano informó este viernes que en la Isla se está
produciendo menos alimentos que hace cinco años, y que los precios de
los alimentos subieron un 20 por ciento en el año 2011, reportó Reuters.
Algunos cultivos de exportación y la producción agrícola destinada a la
sustitución de importaciones de alimentos registraron pequeños
incrementos, pero el total de alimentos del año pasado estuvo por debajo
de los niveles del 2007, según un informe de la Oficina Nacional de
Estadísticas.
El gobierno cubano también informó que los precios de los alimentos
subieron un 20 por ciento en el 2011.
Cuba importa entre el 60 y 70 por ciento de los alimentos que consume y
está invirtiendo cientos de millones de dólares para incrementar la
producción de arroz, frijoles, café y leche en busca de reducir las
importaciones.
La producción nacional de dos alimentos básicos de los cubanos ha
aumentado, dijo el gobierno.
La producción de arroz alcanzó 566.400 toneladas frente a las 439.600
toneladas reportadas en el año 2007, mientras que los agricultores
produjeron 133.000 toneladas de frijoles contra 97.200 toneladas en el 2007.
El vicepresidente cubano Marino Murillo anunció en julio que había
terminado recientemente un análisis del gobierno para reducir la
burocracia estatal en el sector de la agricultura.
Murillo explicó ante los diputados a la Asamblea Nacional los planes
para separar las cooperativas del Estado y permitirle operar como
privadas. Estas cooperativas, formadas por empresas estatales en la
década de los noventa, controlan el 30 por ciento de la tierra
cultivable y han tenido un pobre desempeño.
También comentó que un programa de arrendamiento de tierras iniciado en
el 2008 con la participación de 170.000 agricultores se ampliaría para
permitir hasta cinco veces más tierra por agricultor.
Los agricultores privados producen la mayor parte de los alimentos en
Cuba en un 30 por ciento de la tierra. Esto ha llevado a los campesinos
y expertos agrícolas en el país a llamar al Estado para que puedan tener
un mayor espacio y deje que las fuerzas del mercado impulsen la agricultura.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/la-produccion-de-alimentos-en-2011-fue-menor-que-hace-cinco-anos-279740
Subscribe to:
Posts (Atom)