Thursday, November 11, 2010

Raúl Castro desmontaría subsidios en Cuba

Raúl Castro desmontaría subsidios en Cuba

24.700 comedores estatales existen en toda Cuba, a donde asisten cerca
de 3,5 millones de trabajadores diariamente.

La libreta de abastecimiento, comedores y transporte obrero, garantías
de cesantía y otros subsidios que prevalecieron en medio siglo desde la
revolución pasarán a la historia en Cuba, cuando se apruebe el modelo de
reformas al socialismo que propone Raúl Castro.

Los cubanos, con salario promedio de 400 pesos (unos 17 dólares), deben
comprar en tiendas productos de primera necesidad a altos precios.

Entre los beneficios a abolir estarían la "libreta", creada en 1963,
cuatro años después del triunfo de la revolución de Fidel Castro, que
distribuye equitativamente una cuota mensual de arroz, fríjoles, azúcar,
pollo, aceite, pan, café y huevos a precios muy subsidiados, pero se fue
estrechando y los cubanos deben completarla en el mercado negro o en
tiendas en divisas a costos muy altos; y los comedores obreros, también
creados en 1963, y a los cuales acuden más de 3,5 millones de
trabajadores diariamente. Así mismo, se eliminaría el estudio como forma
de empleo y también la jubilación anticipada.

La Habana/AFP

http://www.portafolio.com.co/internacional/vecinos/raul-castro-desmontaria-subsidios-en-cuba-_8336041-3

Se acabó el helado

Se acabó el helado

SANTA CLARA, Cuba, 11 de noviembre (José Guillén / www.cubanet.org) - El
complejo lácteo Escambray, en el municipio Cumanayagua, provincia de
Cienfuegos, paralizó el pasado lunes la producción de helados, porque ya
cumplió con el plan asignado para el presente año.

Según los trabajadores del centro, el complejo produjo ya los 12 mil
galones de helado que tenía asignados para el año, y no se les permite
utilizar la materia prima existente, ni siquiera para producir los
helados destinados al turismo extranjero.

"Esto es inexplicable. La fábrica está reconocida como una de las
mejores del país; tenemos materia prima, el pueblo quiere helados y no
podemos producirlos, por eso es que la economía no avanza. Para comerse
un helado hay que esperar hasta el año que viene" -expresó a este
reportero Roberto García, trabajador del complejo.

La fábrica, actualmente, está produciendo yogurt de soya, queso y
mantequilla.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/11_N_7.html

Menos comida gratis y más trabajo: Raúl Castro desmonta subsidios en Cuba

Menos comida gratis y más trabajo: Raúl Castro desmonta subsidios en Cuba
10 de Noviembre de 2010 • 14:49hs

Libreta de abastecimiento, comedores y transporte obrero, garantías de
cesantía y otros subsidios que prevalecieron en medio siglo desde la
revolución pasarán a la historia en Cuba cuando se apruebe el modelo de
reformas al socialismo que propone Raúl Castro.En Cuba circulan desde
2004 dos monedas: el peso cubano y peso convertible o CUC (1 CUC
equivale a 25 pesos cubanos y a 0,8 dólar). Los cubanos, con salario
promedio de 400 pesos (unos 17 dólares), deben comprar en tiendas
productos de primera necesidad a altos precios y en CUC.- La "libreta":
Creada en 1963, cuatro años después del triunfo de la revolución de
Fidel Castro, distribuye equitativamente una cuota mensual de arroz,
frijoles, azúcar, pollo, aceite, pan, café y huevos a precios muy
subsidiados, pero se fue estrechando y los cubanos deben completarla en
el mercado negro o en tiendas en divisas a costos muy altos.- Comedores
obreros: Creados en 1963. Más de 3,5 millones de trabajadores -sobre un
total de 11,2 millones de cubanos- acudían a 24.700 comedores estatales
todos los días. Ahora los empleados recibirán 15 pesos (60 centavos de
dólar) para cubrir su almuerzo.- Cesantía: Durante años, el gobierno
siguió la práctica de enviar a sus hogares con 60% y hasta 100% del
salario a los trabajadores que quedaban cesantes, mientras esperaban ser
ubicados en otro empleo. Ahora recibirán un mes de salario como
compensación y aquellos que no logren insertarse en el sector no estatal
el 60%, según su antigüedad, con un tope hasta de cinco meses los que
tengan más de 30 años de trabajo.- Salud y educación: Son gratuitos en
Cuba. El gobierno cubano comenzó a reducir "los gastos irracionales" en
esos sectores emblemáticos. Se eliminará el estudio como forma de
empleo, modalidad utilizada en 2003 cuando se redujo drásticamente la
industria azucarera, y también la jubilación anticipada.- Estímulos a
trabajadores: Empleados de las instituciones y empresas estatales
recibían como "estímulo" hospedaje en hoteles de una semana y visitas a
restaurantes en pagos subsidiados en moneda nacional, y bolsas con
artículos de aseo personal o alimentos. También supendió a los
cooperantes -la mayoría médicos- en misión internacional la exención de
aranceles de que gozaban para ingresar al país con televisores, DVD,
equipos de música y otros electrodomésticos.

mis/pz

http://economia.terra.com.co/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201011101949_AFP_194900-TX-IHK34

Cuba exportará agua

Comercio

Cuba exportará agua
Agencias
La Habana 11-11-2010 - 2:21 pm.

Para ello se utilizarán los manantiales subterráneos de Moa, Holguín, y
de otras zonas del este y centro.

La empresa estatal Cubahidráulica comenzará a exportar próximamente agua
natural embotellada y a granel a Jamaica y Bahamas, informó la agencia
oficial Prensa Latina (PL), que no especificó cuándo comenzarán esas
operaciones.

José Antonio Hernández, director de la empresa dedicada a la
importación, comercialización y exportación de productos vinculados con
la actividad hidráulica, dijo la entidad prevé su extensión al Caribe
"por el aumento de la demanda", indicó la agencia.

La fuente que utilizará Cubahidráulica para sus transacciones serán los
manantiales subterráneos de Moa, Holguín, y de otras zonas del este y
centro de Cuba que, dice, tienen los volúmenes necesarios de agua, con
pureza, transparencia y calidad certificada.

Gretel Olivera, especialista en marketing de la empresa, señaló que el
grupo vende también tuberías lisas y corrugadas de polietileno en el
Caribe, Centroamérica y Suramérica, y próximamente aumentará su
presencia en el mercado asiático.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1693-cuba-exportara-agua

Wednesday, November 10, 2010

Cuba prepares for the "orderly" elimination of ration cards effective since 1962

Cuba prepares for the "orderly" elimination of ration cards effective
since 1962

The Cuban government is proposing the orderly elimination of the
rations' card according to a document prepared for the ruling party
Communist Congress scheduled for April 2011.

A ration card A ration card

The social policy document under the heading of "Guidelines' project for
economic and social policy" went on sale on Tuesday in Havana and is
expected to be approved in the coming congress.

The document anticipates "implementing the orderly elimination of the
rations card, a regulated and fair distribution system at subsidised
prices".

But the ration card favours both the needy as the non needy "promotes
bartering and resale practices and encourages an underground market".

Effective since 1962, the ration card is supposed to deliver at symbolic
prices cereals, sugar, chicken, fish, eggs, rice, coffee, cooking oil,
pasta and bread among other staples (when they are available) to the
11.2 million residents of the island.

But in recent months the Cuban government decided to end with the supply
of potatoes and tobacco, which triggered the debate over whether the
ration card should subsist or be eliminated.

"It is also important to improve ways to protect the vulnerable
population or at risk because of food supply", points out the document.

In other words this means keeping the "social food distribution system
in social services, health centres and education establishments that
need it" as well as in the workers mess rooms which are "essential", but
charging subsidized prices.

The closure of subsidized workers mess rooms begun in September 2009 in
several ministries on a trial basis and with the purpose of cutting
government expenses.

The program also includes leaving redundant half a million government
employees that will be encouraged to become small entrepreneurs or self
employed. Another half million will follow taking advantage of the
experience collected with the first batch hoping to promote a dynamic
private sector of small shop keepers and tradesmen.

These latest announcements are in the framework of other measures on
economic policy undertaken by President Raul Castro since taking office
and with the purpose of "up-dating" and making more transparent and
realistic the Cuban economy.

Castro convened the April congress, the first since 1997, with the
specific task of addressing economic policy.

http://en.mercopress.com/2010/11/10/cuba-prepares-for-the-orderly-elimination-of-ration-cards-effective-since-1962

Cuba To Eliminate Ration Cards Introduced In 1962

November 10, 2010 17:23 PM

Cuba To Eliminate Ration Cards Introduced In 1962

HAVANA, Nov 10 (BERNAMA-NNN-MERCOPRESS) - Cuba is proposing the orderly
elimination of the ration card according to a document prepared for the
ruling party Communist Congress scheduled for April next year.

The social policy document under the heading of "Guidelines' project for
economic and social policy" went on sale yesterday here and is expected
to be approved in the coming congress.

The document anticipates "implementing the orderly elimination of the
ration card, a regulated and fair distribution system at subsidised prices".

The ration card favours both the needy as the non needy "promotes
bartering and resale practices and encourages an underground market".

Effective since 1962, the ration card is supposed to deliver at symbolic
prices cereals, sugar, chicken, fish, eggs, rice, coffee, cooking oil,
pasta and bread among other staples (when they are available) to the
11.2 million residents of the island.

In recent months the Cuban government decided to end with the supply of
potatoes and tobacco, which triggered the debate over whether the ration
card should subsist or be eliminated.

"It is also important to improve ways to protect the vulnerable
population because of food supply", points out the document.

In other words this means keeping the "social food distribution system
in social services, health centres and education establishments that
need it" as well as in the workers mess rooms which are "essential", but
charging subsidised prices.

The closure of subsidised workers mess rooms begun in Sept last year in
several ministries on a trial basis and with the purpose of cutting
government expenses.

The programme also includes leaving redundant half a million government
employees that will be encouraged to become small entrepreneurs or self
employed.

Another half million will follow taking advantage of the experience
collected with the first batch hoping to promote a dynamic private
sector of small shop keepers and tradesmen.

These latest announcements are in the framework of other measures on
economic policy undertaken by President Raul Castro since taking office
and with the purpose of "up-dating" and making more transparent and
realistic the Cuban economy.

Castro will convene the April congress, the first since 1997, with the
specific task of addressing economic policy.

-- BERNAMA-NNN-MERCOPRESS

http://www.bernama.com.my/bernama/v5/newsindex.php?id=542169

Tuesday, November 9, 2010

Cuba pretende eliminar la libreta de racionamiento

Cuba pretende eliminar la libreta de racionamiento

La nueva Cuba que prepara el presidente Raúl Castro será un país que
promoverá la inversión extranjera, ampliará el sector privado y cumplirá
estrictamente sus obligaciones de deuda, según se desprende de una hoja
de ruta publicada este martes por el Partido Comunista de la isla (PCC).

El Partido Comunista de Cuba celebrará en abril su primer Congreso desde
1997
Diccionario Inteligente
9 Noviembre 10 - La Habana - Reuters/Ep

Todo ello se llevará a cabo sin renunciar al socialismo instalado hace
medio siglo tras la revolución liderada por Fidel Castro, reza el
documento oficial de 32 páginas que guiará los debates previos al VI
Congreso del PCC que se ha convocado para abril de 2011.

"La política económica en la nueva etapa se corresponderá con el
principio de que sólo el socialismo es capaz de vencer las dificultares
y preservar las conquistas de la revolución y que en la actualización
del modelo económico primará la planificación y no el mercado", señala
el texto.

El documento, titulado "Proyecto de Lineamientos de la Política
Económica y Social", es un exhaustivo programa de las reformas de Raúl
Castro, que reemplazó en 2008 a su convaleciente hermano Fidel con la
promesa de mejorar la deteriorada calidad de vida de los cubanos.

El texto recoge algunas de las reformas ya emprendidas por el general de
79 años, como la reducción del peso del Estado en la economía doméstica,
la ampliación del sector privado y la descentralización de la
agricultura. Las autoridades se proponen, por ejemplo, eliminar la
libreta de racionamiento de alimentos, símbolo de décadas del
paternalismo del Estado.
Cuba dará mayor autonomía a las empresas públicas y dejará crecer al
pequeño sector privado, que Castro espera absorba al millón de empleados
públicos que serán despedidos en los próximos años para recortar gastos.

Los futuros empresarios privados tendrán por primera vez acceso a
créditos bancarios y podrán adquirir insumos en mercados mayoristas,
según el citado documento. A cambio, tendrán que pagar impuestos para
financiar el gasto público.

Además, en la Cuba del futuro, las empresas públicas que no funcionen
serán lisa y llanamente liquidadas. Y las autoridades buscarán mejorar
su credibilidad internacional "mediante el estricto cumplimiento de los
compromisos contraídos", borrando la mala imagen de los últimos años
cuando una crisis de liquidez obligó a congelar los pagos a sus proveedores.

El PCC propone "continuar propiciando la participación del capital
extranjero como complemento del esfuerzo inversionista nacional en
aquellas actividades que sean de interés del país". Así, el documento
menciona, por ejemplo, el desarrollo de campos de golf, marinas y
recintos de lujo para atraer a visitantes de mayor poder adquisitivo.

Raúl Castro explicó el lunes que, antes de ser divulgado, el documento
fue sometido a consideración de su hermano Fidel, que pese a estar
apartado del poder sigue siendo el primer secretario del PCC. El texto
que regirá la política económica de Cuba en los próximos cinco años
refleja el delicado equilibrio entre apertura y control estatal de la
economía y menciona por primera vez la posibilidad de liberalizar el
mercado inmobiliario, pero advierte que "no se permitirá la
concentración de la propiedad en personas jurídicas o naturales".

http://www.larazon.es/noticia/1209-cuba-pretende-eliminar-la-libreta-de-racionamiento