Monday, November 29, 2010

Estos precios no los brinca un chivo

Estos precios no los brinca un chivo

SANTA CLARA, Cuba, 29 de noviembre (Ana Rosa Alfonso / www.cubanet.org)
- En el mercado agropecuario estatal conocido como Buen viaje, en esta
ciudad, hay una gran escasez de productos desde hace dos meses, y lo
poco que se vende, boniato algunas papas y yuca, casi siempre en mal estado.

A pocos metros del mercado estatal se encuentra el mercado campesino,
con mejores ofertas de vegetales, granos y viandas, pero a precios
inalcanzables para la mayoría de la población. "Los precios de aquí no
los brinca un chivo" –dijo a esta reportera Lourdes Campos, un ama de
casa que pasaba por el lugar. "Por una libra de arroz te cobran un ojo
de la cara, y los frijoles, ni se diga" –agregó.
En las ferias dominicales se cuadriplica el número vendedores, y es
común encontrar productos que, aunque se venden por encima de su precio
normal, resultan más asequibles.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/29_N_6.html

Friday, November 26, 2010

Propuestas de cambio alcanzan cartilla de racionamiento

CUBA
Propuestas de cambio alcanzan cartilla de racionamiento
Por Patricia Grogg

LA HABANA, nov (IPS) - "Esto se pone malo, aquí dice que van a quitar la
libreta", comenta un hombre ya mayor acodado en el mostrador de un
pequeño establecimiento comercial de la capital de Cuba. "Bueno, para lo
que sirve", replica bajito una señora que hace sus compras del mes.

En rigor, a ninguno le falta razón y tampoco es un rumor. La cartilla de
racionamiento, que distribuye desde la década de los 60 una canasta
básica de productos a precios subsidiados por el Estado a toda la
población cubana de 11,2 millones, tiene sus días contados, aunque no
todos llorarán su muerte por igual.

El abastecimiento normado no satisface actualmente todas las necesidades
alimentarias de la familia, aunque se considera aún importante para los
sectores más vulnerables de la población cubana, como jubilados sin otro
ingreso que sus pensiones o mujeres jefas de hogar de escasos recursos,
entre otros.

"Es cierto que resuelve poco, pero al menos da seguridad tener para el
mes la cuota de arroz, azúcar, huevo, algo de aceite y proteína sobre
todo para los niños. La pregunta que se hace la gente es si cuando la
quiten (la libreta) habrá productos y cuanto costarán", dijo a IPS Ana,
una mujer de mediana edad que prefirió no dar su apellido.

La propuesta de "eliminación ordenada" de este sistema figura entre los
varios puntos de fuerte impacto social incorporados en el "Proyecto de
Lineamientos de la Política Económica y Social" con vista al VI Congreso
del Partido Comunista de Cuba (PCC), gobernante de esta isla caribeña
desde 1959.

El texto será centro de debates populares entre diciembre y febrero.

El presidente Raúl Castro adelantó, citado por la prensa oficial, que no
queda más alternativa que aplicar las medidas necesarias para resolver
los problemas de la economía cubana. Pero también aseguró que el
documento no es definitivo y exhortó a recoger meticulosamente todas las
opiniones, porque quien va a decidir es el pueblo.

El proceso de consultas no es nuevo, aunque genera encontrados puntos de
vista. Para algunos sectores, el resultado de esas discusiones no será
sustantivo ni cambiará el curso de decisiones ya tomadas. Según fuentes
menos condescendientes el proceso no pasa de ser un intento de
"aparentar" participación popular donde no la hay.

Para Castro parece ser una manera de conocer y "sistematizar" lo que
piensa y espera la gente de la "actualización" del modelo económico que
se quiere acuñar en el congreso comunista y también asegurar el consenso
social necesario para la terapia intensiva en que está entrando la
población cubana.

Sobre todo porque medidas de ajuste como la reducción de medio millón de
plazas laborales, la eliminación de gratuidades y subsidios estatales,
el aumento de la carga tributaria, entre otras del mismo tenor, trajeron
a la familia cubana una inquietud que las explicaciones oficiales no han
logrado aminorar.

Para algunos analistas, no resulta casual que desde la convocatoria a la
cita del PCC, el 9 de este mes, el mandatario cubano dejara claro que el
proyecto era conocido por el ex presidente Fidel Castro, líder histórico
de la revolución cubana, quien debido a su quebrantada salud dejó sus
cargos en febrero de 2008.

Una semana después, el propio ex gobernante se reunió con estudiantes
universitarios a quienes recordó que al enfermar en julio de 2006 delegó
todas sus atribuciones. "Estoy contento y creo que el país está
marchando, lo que tiene son todos estos desafíos", dijo en un comentario
interpretado como apoyo a la gestión de su hermano menor.

Ahora es necesario "explicarle a la gente, ayudarla a razonar" sobre
asuntos económicos a veces complejos, comentó a IPS una fuente académica
que pidió no ser identificada. "A la vez, lo que digan las personas en
los debates puede ayudar a enriquecer el texto Creo que esa es la idea",
agregó.

Esta práctica fue ya usada en 2007, cuando Raúl Castro convocó, cuando
aún ejercía internamente la Presidencia, a opinar en amplitud sobre su
discurso del 27 de julio de ese año, en el cual reconoció las
dificultades y carencias de la vida cotidiana, descartó soluciones a
corto plazo y anunció cambios "estructurales y de concepto".

Un inventario extraoficial realizado en su momento por IPS mostró que la
amplia gama de temas discutidos en esos debates abarcó desde el
deterioro de los servicios gratuitos de salud y educación y la carestía
de los alimentos y otros productos de primera necesidad, hasta el exceso
de limitaciones y prohibiciones de todo orden en la vida de las personas.

Abundaron también demandas de ampliación del trabajo por cuenta propia
(independiente del Estado, el mayor y casi único empleador), en lugar de
frenarlo o limitarlo, apertura de cooperativas y pequeñas empresas y el
trazado de un plan concreto para eliminar la doble circulación
monetaria, entre muchas otras.

Castro dijo posteriormente que esas consultas en barrios y centros
laborales fueron concebidas como un ensayo, pensando en el VI Congreso
del PCC, postergado desde 2002 y convocado ahora para abril de 2011. Sus
datos, aseguró, resultaron "muy útiles para el trabajo posterior de la
dirección del país".

Los congresos se deben realizar cada cinco años y en ellos se trazan las
pautas políticas, económicas y sociales del país para el lustro
siguiente. En esta ocasión se concentrará en el tema económico y dejará
los demás asuntos para una Conferencia Nacional que se celebrará
posteriormente.

http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=96972

El Partido Comunista reconoce que los cubanos "hacen milagros" para que el salario les alcance

El Partido Comunista reconoce que los cubanos "hacen milagros" para que
el salario les alcance
Miércoles, 24 de Noviembre de 2010 - 22:20 h.

Afirma que Cuba actualizará su modelo económico para hacerlo "más
socialista"

MADRID, 24 (EUROPA PRESS)

El gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC) ha reconocido que los
habitantes de la isla se han convertido en "especialistas en número
domésticos" porque tienen que hacer "milagros" para que el sueldo les
alcance en medio de una "suerte de economía de subsistencia".

En un artículo publicado este miércoles en el diario "Granma", portavoz
oficial del PCC, se hace referencia a los "pecadores económicos" que,
bien sea por "incompetencia", "ignorancia" o "violar las reglas", no se
ajustan a los preceptos establecidos por el modelo socialista.

"Los cubanos somos especialistas en números domésticos: unos hacen
milagros para que el salario les alcance; otros encomiendan sus cuentas
a una bienvenida remesa familiar; y no faltan los pillos que viven del
invento, pero nunca del trabajo", señala el texto.

Esto ha creado una "suerte de "economía de la subsistencia", pero
totalmente divorciada de la realidad" y, a su vez, una "malformación que
habita en tantos lugares comunes de la economía cubana" que actualmente
es "insostenible".

Es por este motivo que "Granma" insiste en la necesidad de que todos los
cubanos reflexionen sobre estos "pecados" y asimilen cada una de las
reglas contenidas en "Proyecto de Lineamientos de la Política Económica
y Social".

Este programa económico, que será debatido en abril en el VI Congreso
del PCC, contiene un total de 291 medidas que promueven, entre otras
cosas, la inversión privada para reducir los subsidios y las plantillas
del Estado, como parte de las nuevas estrategias que ha puesto en marcha
el presidente cubano, Raúl Castro, desde que asumió el poder hace cuatro
años.

Aunque este proyecto ha sido calificado como el inicio de lo que podría
ser la llegada del capitalismo a la isla tras 52 años de revolución
comunista, el PCC ha insistido en que "Cuba actualiza su modelo
económico para ser más socialista, entendiendo por ello más igualdad
social, pero menos igualitarismo".

Esta reestructuración del perfil económico actual buscará también "más
control de los obreros sobre los medios de producción; más
participación, más reorganización de las fuerzas productivas; más
preparación y pericia económica en sus cuadros y en el pueblo", explica
el rotativo.

Pero todos estos cambios, aclara "Granma", deberán concretarse "sin que
eso implique venderle el alma al diablo del mercado y sin que el ser
humano deje de ser más importante que el dinero".

http://www.invertia.com/noticias/articulo-final.asp?idNoticia=2436594

Cocinaré con carbón

Cocinaré con carbón

LA HABANA, Cuba, 26 de noviembre (Gladys Linares, www.cubanet.org) -Con
el inicio del plan de la Revolución Energética, comenzó para los cubanos
de a pie una de las etapas más difíciles de los últimos años, y se
agudizó aún más la pobreza.

Cuenta mi vecina Victoria que cuando los trabajadores sociales
comenzaron a censar e imponer el cambio de equipos electrodomésticos, al
principio no aceptó, "pero después --dijo- vinieron con su bullanga, que
si el equipo viejo consumía mucho, y me metieron miedo con lo del
ahorro. Me puse nerviosa y dejé que se llevaran mi refrigerador
americano, pero no me dieron ni un quilo (centavo)."

Cuando le quitaron la cuota de gas, y le trajeron una hornillita
eléctrica, una olla de presión marca Reina, también eléctrica, y una
arrocera Liya, todas chinas, ella, que antes pagaba doce o quince pesos
de electricidad, comenzó a pagar a pagar más de cien pesos al mes. Por
desgracia – o por suerte – aquello duró poco: primero se rompió la
hornillita, después la Liya, y por último la Reina, y aunque se abrieron
talleres llamados "del Programa de Ahorro Energético", no tenían ni
tienen piezas de repuesto.

Hoy el administrador de la bodega del barrio, junto con el delegado del
Poder Popular, no hace más que azuzarla para que pague los equipos
electrodomésticos. La mandaron para la Oficina Nacional de
Administración Tributaria -ONAT- para hacerle el contrato de pago, donde
le dijeron que debe de tener un codeudor.

-¿Quién me va a servir de codeudor?, exclama Victoria, si en esta casa
lo único que chorrea es el Haier chino, porque lo que es a mí, la
pensión de Seguridad Social me la quitaron hace meses. Ya les dije que
no voy a pagar para ser estafada, que se lleven sus equipos rotos y me
devuelvan mi refrigerador viejo americano, que funcionaba perfectamente.
Cocinaré con carbón, que me sale a veinticinco pesos la saca y hay
mucho, porque los campos de este país están llenos de marabú.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/26_N_5.html

Thursday, November 25, 2010

No hay quien se empate con un bisté

No hay quien se empate con un bisté

SANTA CLARA, Cuba, 25 de noviembre (Rosa Alfonso / www.cubanet.org) - La
tienda Variedades Riviera, perteneciente a la cadena Panamericana, en
esta ciudad, que opera en moneda convertible, abrió a principios de
semana un sitio para la venta de carne.

El precio del kilogramo de carne de res es de 9 CUC (aproximadamente 11
dólares). El opositor pacífico Guillermo del Sol, fuente de esta
información, dijo a esta reportera que la mayoría de los que visitaron
el local cuando lo abrieron al público, criticó el precio del kilogramo
de carne, que equivale a más de medio mes de salario de la mayoría de
los trabajadores. "Esto es de madre, con esos truenos, ¿quién se empata
con un bisté? –expresó un visitante de la tienda, cuando salía del local.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/25_N_5.html

Wednesday, November 24, 2010

Auditorías e inspecciones en cafeterías habaneras

Auditorías e inspecciones en cafeterías habaneras

LA HABANA, Cuba, 24 de noviembre (Aini Martin Valero, PD /
www.cubanet.org) –Muchas cafeterías y restaurantes en toda la Ciudad de
La Habana permanecieron cerrados al público durante el pasado fin de
semana, debido a la realización de auditorías e inspecciones, por parte
de inspectores gubernamentales.

Según fuentes del sector, los desfalcos en establecimientos
gastronómicos en toda la ciudad suman decenas de miles de pesos cubanos.
Es común que los administradores de las cafeterías y restaurantes roben
y desvíen recursos para su beneficio personal. Los abastecimientos son
suministrados por el gobierno, que también es dueño de los negocios, por
ende los robos son hechos contra el Estado.

Los gerentes de algunos de estos negocios fueron detenidos y trasladados
a centros de detención del Departamento Técnico de Investigaciones (DTI)
y se espera que sean juzgados por malversación de bienes del Estado.

ainimv@yahoo.com

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/24_N_3.html

Tuesday, November 23, 2010

Bajo investigación Pedro Álvarez, ex responsable de las compras a EE UU

Corrupción

Bajo investigación Pedro Álvarez, ex responsable de las compras a EE UU
DDC
Madrid 22-11-2010 - 9:18 pm.

Su esposa murió en el avión que se estrelló el pasado 4 de noviembre.

Pedro Álvarez y la gobernadora de Louisiana, Kathleen Blanco, en 2005.

El ex presidente de la Cámara de Comercio (CC) y de la empresa Alimport,
Pedro Álvarez, está siendo investigado por presunta corrupción, dijeron
a DIARIO DE CUBA fuentes conocedoras del caso.

Álvarez fue destituido de su cargo en la CC hace unos meses. Su
sustitución no fue reseñada por la prensa oficial.

Las fuentes consultadas dicen desconocer si existen cargos contra él,
pero aseguran que estuvo detenido varias veces en el Departamento
Técnico de Investigaciones (DTI) de 100 y Aldabó, en La Habana.

Coincidentemente, Olga de la Cruz de la Llera, esposa de Álvarez, murió
en el avión ATR-72 que se estrelló el pasado 4 de noviembre en las
montañas de Sancti Spíritus.

Según un diario de Maracaibo, De la Cruz acompañó a la empresaria
venezolana Cándida Rosa Elchaer Benítez a Santiago de Cuba, y de regreso
a la capital ambas encontraron la muerte.

Durante el mandato de Pedro Álvarez en Alimport, Estados Unidos se
convirtió en el quinto socio comercial de Cuba (2007).

Las ventas de alimentos y productos agrícolas a la Isla comenzaron en
2001, después de que en 2000 el Congreso estadounidense aprobara una
enmienda que las autorizó.

Como en el resto de los casos destapados este año, el gobierno ha
guardado estricto silencio sobre los procesos que se siguen por
corrupción. Los casos de CIMEX, el níquel y la Aviación Civil no han
sido abordados por la prensa oficial. El profesor Esteban Morales fue
expulsado del Partido Comunista por denunciar en un artículo los niveles
de corrupción del país.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1843-bajo-investigacion-pedro-alvarez-ex-responsable-de-las-compras-ee-uu

Monday, November 22, 2010

Cuba busca aumentar producción de azúcar

Cuba busca aumentar producción de azúcar

"Cuba buscará en los próximos años aumentar la producción de azúcar,
reducida de manera drástica hace ocho años tras una caída de los precios
en el mercado internacional, anunció hoy una fuente oficial. El
ministro del sector Orlando García dijo a la prensa local que habrá que
"revertir la situación de la agricultura cañera", y aumentar la
productividad para justificar en 2012 "las inversiones costosas que se
hacen". En la provincia de Cienfuegos, a unos 250 kilómetros al sudeste
de La Habana, García dijo que el gobierno quiere "acercar la caña (de
azúcar) a los centrales, sembrar las tierras cultivables que permanecen
vacías y estimular a los productores con el precio por tonelada". La
industria azucarera de Cuba, que llegó a ser el primer productor mundial
del dulce, lideró la economía nacional durante varios siglos con
producciones anuales promedio de unos cinco millones de toneladas. En
los últimos años, las cosechas azucareras cubanas, seriamente
deprimidas, llegado a las dos millones de toneladas, según estimados."

http://espanol.cri.cn/782/2010/11/22/1s207712.htm

CASTRO: LOS QUE VAN A MORIR DE HAMBRE TE SALUDAN

CASTRO: LOS QUE VAN A MORIR DE HAMBRE TE SALUDAN
22-11-2010.
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Yo también creía que la "revolución"
nacionalizaba los sueños. En un discurso pronunciado por el
convaleciente Fidel Castro, allá por el 2005 en la Tribuna
Antimperialista, repitió la frase de los gladiadores: César, los que van
a morir te saludan. En fin, todo tratando de intimidar al gobierno
americano con sus amenazas de guerra si invadían la isla.

Cinco años más tarde, Castro anunció que una tercera guerra mundial
sucedería. En fin por efectos de guerra dentro de Cuba no ha muerto
nadie. Pero si por miseria, necesidades y hambre murió Josefina
González, de 62 años de edad, en Las Tunas, el mes pasado (octubre) por
citar ejemplos.

En el mes de enero, unos treinta y seis enfermos mentales en el Hospital
Psiquiátrico de La Habana fallecieron por frío y hambre. También
incontables casos dentro de las prisiones y la población en general que
no han sido registrados.

La comidilla de los cubanos por estos días es que el gobierno a partir
de abril del próximo año eliminará la libreta de racionamiento,
implantada desde 1962. La gran preocupación ¿como subsistiremos?

Considerando que los soñadores sólo tienen segundos para soñar, uno por
cada noche, el mismo tema. ¿Dieciocho mil doscientos cincuenta días de
dictadura no habrán bastado para que el cubano razone que con 5 libras
de arroz, 5 de azúcar, 10 onzas de frijoles, y 4 de café, no se puede
vivir? Ya veo que no dije todo. Yo también creía que la "revolución"
nacionalizaba los sueños.

Igualmente se rumora que comenzarán a cobrar la salud pública, un tema
algo controvertido, y digo controvertido porque quién no sabe que la
salud y la educación en Cuba se cobra. ¿Estamos ciegos o es que el
comunismo no nos deja ver más allá de nuestros ojos? Para los engañados
en que sin la "revolución" nada, leer PARA QUE NO SE OLVIDEN QUE…

Raúl Castro advirtió el primero de noviembre sobre el peligro de que la
"revolución vaya al precipicio" si los trabajadores no asumen la
necesidad de las reformas que su gobierno acaba de lanzar para
"actualizar el modelo económico".

¡Nada! les comento amigos, que esto es algo risible. Después de
cincuenta años el sistema castrista se está pasando de selectivo a
"repartir oportunidades". Se hacen pasar por tontos engañando al pueblo
para ganar tiempo. Como si cada cubano no debiera ser igual por los
derechos que le corresponden por naturaleza, sólo por el hecho de haber
nacido libres.

En Cuba, si analizamos, un trabajador cobra salarios por debajo de los
17 dólares CUC mensual, ―desde el triunfo de la "revolución" castrista
en 1959― de ahí el descuento de la salud y educación que no son
"gratuidades" sino la explotación del hombre utilizado como mano de obra
barata.

Una libra de pan vale 10 pesos, medio dólar, un kilogramo de carne de
res entre 6 y 10 dólares, un litro de leche 10 y 15 pesos, ―todos los
productos mencionados por tan solo poner ejemplo―, valen el triple de lo
que cuesta en cualquier lugar del mundo.

También, se pagan una serie de "organizaciones de masas" como Comité de
Defensa de la Revolución, CDR, Milicias de Tropas Territoriales, MTT,
Federación de Mujeres Cubanas, FMC, y sindicatos" que no responden a los
intereses ni derechos de los trabajadores y el pueblo, sino al régimen
castrista que los explota.

Cincuenta años de descuentos a nuestros padres y abuelos son el fruto de
la miseria rampante en la que estamos viviendo.

La salud y la educación en Cuba están más que pagadas y no son gratuidades.

Como dice un viejo refrán "…los mayores tenemos la culpa…" y sólo digo
una frase acompañada de imágenes que hablan por sí solas. Castro: los
que van a morir de hambre te saludan.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=30639

Thursday, November 18, 2010

Con veintiocho centavos

Con veintiocho centavos
Fernando Ravsberg | 2010-11-18, 12:43

Respondiendo a uno de mis post, algunos participantes afirmaron que los
cubanos residentes en Cuba pasan sus vacaciones hospedados en hoteles de
5 estrellas en los cayos pagando con el dinero que les envían los
emigrados desde Miami.

El comentario me pareció muy original y me dio también la idea de tocar
el tema de las remesas familiares, tratando de dilucidar su verdadero
impacto social y repercusión económica en Cuba, más allá de cualquier
mito políticamente interesado.

Cuando les plantee esa posibilidad a los investigadores del Centro de
Estudios de la Economía Cubana, todos se sonrieron. "Es difícil
encontrar cubanos a los que les envíen más de US$100 al mes y te aseguro
que con eso no se pagan vacaciones", me dijeron.

Verifiqué con amigos y vecinos que eso es verdad pero aun me quedaba por
descubrir el monto total de las remesas. Y la tarea no es fácil porque
casi la mitad de ellas llegan escondidas en los bolsillos de las "mulas"
que viajan a Cuba.

De todas formas hay aproximaciones serias como las de Manuel Orozco,
especialista en remesas de Diálogo Interamericano (DI), un think tank
con sede en Washington. Él calcula el valor de las remesas entre los
US$830 y US$985 millones al año.

Coincide con el Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola de la
Organización de Naciones Unidas y con el Fondo Multilateral de
Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo. Ambos sitúan las
remesas en los US$983 millones.

Las matemáticas nunca fueron mi fuerte así que permítanme redondear en
US$1.000 millones para facilitar mis cuentas. Suponiendo que el 80% de
los cubanos reciba remesas resulta que a cada uno le tocarían alrededor
de US$0,28 diarios.

Les puedo asegurar que la vida en Cuba no es tan barata como para poder
comer, vestirse y pagar la electricidad con la cuarta parte de un dólar
al día. ¡Y hay optimistas que suponen que les sobra dinero para
vacacionar en hoteles de 5 estrellas!

Hay quienes aseguraron que las cantidades que envían son muy superiores
a las de sus vecinos y que eso demuestra el éxito de la comunidad cubana
de emigrados. En realidad yo tengo la impresión de que son mucho menos
desprendidos que el resto.

Comparemos otra vez con El Salvador, un país con la mitad de habitantes.
Solo en enero del 2010 se recibieron US$236 millones, lo que significa
que esa comunidad envía anualmente a sus familias casi 3 veces más que
los cubanos.

En los hogares más humildes de Cuba las remesas pueden llegar a duplicar
los ingresos familiares, pero esta proporción no se produce porque les
envían mucho dinero sino por los bajísimos salarios que paga el Estado a
sus empleados.

En algunas familias esta ayuda es clave para llegar a fin de mes y
pasarían hambre si no se la enviaran. En otros casos significa ese
dinero extra imprescindible para comprar la tele, la lavadora, reparar
la casa o celebrar los "15" de la niña.

También están quienes no necesitan remesas, los que se pagan ellos
mismos sus gastos, vacaciones incluidas. Leer los post titulados
"Pobrecitos los cubanos" puede ayudar a entender quiénes son estos
turistas nacionales y de dónde viene su dinero.

Es solo cuando llegan a manos del Estado que esos 28 centavitos se
convierten en US$1.000 millones, dinero en efectivo que termina en las
arcas nacionales gracias al impuesto del 240% con que son gravados los
productos que se venden en moneda dura.

Poniéndolo en contexto hay que decir que las remesas representan un
ingreso semejante al del turismo. Sin embargo, el millón de emigrados
apenas envía la cuarta parte de lo que se obtiene por el trabajo en el
extranjero de los 50.000 cooperantes cubanos.

Durante la crisis económica de los años 90 el ingreso de las remesas fue
un asunto de vida o muerte para el gobierno y también para la población.
Hoy su importancia se ha reducido pero sigue siendo una fuente
significativa de divisas para la economía.

Tratando de ahogar a Cuba, políticos de EE.UU. y grupos del exilio han
intentado limitar las remesas pero fue una lucha inútil. Hasta una
radical anticastristas como Celia Cruz le hizo llegar dinero a los suyos
durante toda su vida, según me confesó su hermana.

Pero ni siquiera los montos que la cantante enviaba eran suficientes
para pagar hoteles de 5 estrellas. Así que quienes envían remesas pueden
dormir tranquilos, nadie en Cuba derrocha el dinero que tanto sacrificio
les ha costado ganar.

http://www.bbc.co.uk/blogs/mundo/cartas_desde_cuba/2010/11/con_veintiocho_centavos.html#more

Remittances to Cuba

Remittances to Cuba: With 28 Cents
November 18, 2010
Fernando Ravsberg

HAVANA TIMES, Nov. 18 — Responding to one of my posts, some readers
said that some Cubans living in Cuba spend their vacations in five-star
hotels in the cays, paying for their expenses with money sent to them
from émigré relatives in Miami.

I found the comment very original, and it also gave me the idea of
dealing with the issue of family remittances by trying to discern their
true social impact and economic repercussion in Cuba, going beyond any
politically motivated myth.

When I raised this possibility with researchers at Havana's Center for
the Study of the Cuban Economy, everyone smiled. "It's difficult to
find a Cuban who sends more than $100 USD a month, and I assure you that
those who receive it can't pay for their vacations with that," they told me.

I verified with friends and neighbors that this was true, but it still
remained for me to discover the total amount of remittances received.
That task is not easy because almost half of this money arrives hidden
in the pockets of "mules" who travel to Cuba.

In any case, there are serious approximations, such as those of Manuel
Orozco, a specialist in remittances with Inter-American Dialogue, a
think tank headquartered in Washington D.C. He calculates the annual
value of Cuban remittances as being between $830 million and $985
million USD.

This figure concurs with the International Fund for Agricultural
Development of the United Nations and with the Multilateral Investment
Fund of the Inter-American Development Bank. Both estimate the amount
of remittances to be $983 million USD.

Havana photo by Petra Hacavska

Math was never my strong suite, so allow me to round the figure up to $1
billion to facilitate my accounting. Supposing that 80 percent of
Cubans receives remittances, this would then result in each of them
getting around $0.28 USD a day.

I can assure you that the life in Cuba is not so cheap as to permit
someone to eat, dress and pay their electric bill, etc. on a quarter a
day. Nonetheless, there are optimists who suppose that the money is for
vacationing in five-star hotels!

There are those who assure that the quantities sent are well above those
received by people in other countries of the region, with this
demonstrating the success of the Cuban community that emigrated.
However, I have the impression that the Cuban émigrés are much more
detached.

Let's again compare Cuba to El Salvador, a country with half the number
of residents. In January 2010 alone, $236 million USD was received in
that small Central American nation, which means that annually this
community sends their families almost three times more than Cubans do.

In the poorest homes in Cuba, remittances can end up doubling the family
income. However, this proportion is not produced because of the large
amounts that are sent, but because of the low wages the government pays
to its employees.

In some families this aid is the key to making it to the end of the
month, and family members would go hungry if this were not sent. In
other cases it means that this indispensable extra money allows people
to buy a TV or a washing machine, or to repair the house or throw their
daughter's "sweet 15" birthday party.

But there are also those who don't need remittances, those who pay their
own way, including on vacations. Reading my post from last year titled
"Pobrecitos los cubanos" (Poor Little Cubans), can help one understand
who these national tourists are and where their money comes from.

Entrance to Havana Chinatown. Photo: Petra Hacavska

It's only when those 28 cents filter into the hands of the government
that they turn into $1 billion USD, cash that winds up in the nation's
coffers thanks to a 240 percent tax placed on all products sold in hard
currency.

Putting this into context is to say that remittances represent a revenue
stream similar in magnitude to that of tourism. However, the million
Cuban emigrants barely send a fourth of what is obtained abroad from the
labor of 50,000 Cuban aid workers.

During the economic crisis of the 1990s, the transfer of remittances
into the country was a matter of life or death for the government and
also for the population. Today its importance has decreased, but it
continues to be a significant source of hard currency for the economy.

Trying to drown Cuba, US political leaders and exile groups tried to put
limits on remittances, but it was a futile struggle. Even an
anti-Castro radical like the late Celia Cruz sent money to the island
all her life, as his sister admitted to me.

But not even the amounts that the singer sent were enough to pay for
five star hotels. So those who send remittances can sleep soundly, no
one in Cuba is blowing the money that required so much sacrifice for
them to earn.

http://www.havanatimes.org/?p=33170

No hay leche para todos

No hay leche para todos

SANTA CLARA, Cuba, 18 de noviembre (Yoel Espinosa / www.cubanet.org) -
Niños entre 7 y 13 años, residentes en varios municipios de Villa Clara,
no reciben leche desde el pasado 11 de noviembre, debido a la baja
producción del alimento en el territorio.

Santa Clara, Manicaragua, Ranchuelo, Remedios, Camajuaní, Caibarién y
Placetas, son los municipios afectados por la escasez. Alberto Ramírez,
jefe de distribución de la empresa láctea de Santa Clara, anunció que se
venderá para los niños una bolsa de yogurt de soya dos veces a la semana.

Según el directivo, la decisión se tomó debido a los bajos índices de
producción de leche, tanto en el sector estatal como el particular. "La
medida –dijo Ramírez- no afectará a los menores de 7 años, mujeres
embarazadas, ni a personas enfermas con dietas médicas.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/18_N_4.html

Bares cafeterías

Bares cafeterías
Moisés Leonardo Rodríguez

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - Cafeterías y bares son
recuerdos que guardan los que pasan de la media rueda. Su lugar lo han
ocupado los denominados bares-cafeterías, en los que se vende ron,
cigarros, cervezas, y cuando aparecen, tabacos, aunque casi nunca café.
Y ahí el nombre de estos sitios pierde el sentido.

En muchos se venden croquetas, frituras de maíz y otros productos
elaborados con harina; pero ni soñar con croquetas de pollo o frituras
de bacalao. Los viejos gastronómicos aseguran que los pollos de ahora,
los que vienen de la Yuma o son cebados en el país, no tienen la
sustancia y el sabor necesarios para hacer croquetas, ya que son criados
con pienso, y que el bacalao para las frituras no se encuentra ni en el
área dólar. La solución gastronómica a estas carencias es prepararlo
todo con harina de trigo y sazón de lo que aparezca.

En los nuevos bares-cafeterías se encuentran pailas con aceite en las
que se fríen y refríen grandes cantidades de croquetas, frituras,
cangrejitos, churros y otros productos que se venden a peso cada uno,
precio al alcance del bolsillo, aunque algunos médicos asocian el alto
consumo de harina a la gran cantidad de hipertensos que andan por el
país, y el alto índice de mortalidad por infartos.

Cuando atienden más de dos dependientes en cualquier bar-cafetería, al
pedir cigarros, generalmente envían al cliente a otra parte del
mostrador, que es donde se despachan. Sin dudas se trata de otro aporte
nacional a la división internacional del trabajo.

Los locales remodelados que ahora ocupan estos "combinados
gastronómicos", permanecen con los mostradores del interior
subutilizados, ya que lo que se vende se sirve a través de unos
boquetes, y hay que comer y beber sobre otros mostradores de cemento o
plástico, situados en el portal, o en mesas plantadas en la acera. Los
nuevos bares-cafeterías forman parte de la disfuncionalidad de los
servicios que caracterizan el proyecto socialista.

Corrientemartiana2004@yahoo.com

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/18_C_5.html

Reabre emblemática paladar habanera

Paladares

Reabre emblemática paladar habanera

Se puede comer de nuevo en el viejo apartamento donde vivía "Diego", el
personaje homosexual de la cinta Fresa y chocolate

Agencias, Madrid | 18/11/2010

Enclavada en un derruido edificio de un popular barrio de La Habana, La
Guarida, la famosa "paladar" cubana donde se rodó Fresa y chocolate,
reabrió sus puertas para placer de sus comensales, entre quienes, en 15
años, se cuentan reyes, estrellas de Hollywood y "top models".

Durante un año y tres meses estuvo cerrado por reparaciones el viejo
apartamento del bullicioso Centro Habana donde vivía "Diego", el
personaje homosexual que encarnó Jorge Perugorría; pero también por el
estrés de los controles que han pesado sobre esos pequeños restaurantes
privados, conocidos como "paladares".

"Me estaba exponiendo, por eso es que decidí cerrar, aunque el arreglo
de la casa influyó. Ahora La Guarida reabre en un contexto optimista, en
el que se va a poder trabajar", explicó a AFP el dueño, Enrique Núñez,
un ingeniero en telecomunicaciones de 42 años.

Entre las medidas para "actualizar el modelo económico cubano", el
presidente Raúl Castro autorizó la apertura de más paladares, símbolo de
los pequeños negocios surgidos en los años 90 como paliativo a la crisis
en que cayó Cuba por el desplome del bloque soviético.

Y acabó además con tres prohibiciones en general incumplidas por las
paladares, so pena de altas multas en dólares, burladas con sobornos a
inspectores: la venta de camarones, langosta y carne de res, las 12
sillas —ahora autorizadas 20— y la contratación de empleados únicamente
de la familia.

"Nunca pensé que fuera tan rápido (la apertura). Es una coyuntura
favorable. En estos momentos estoy trabajando en un marco completamente
legal", celebró Enrique, quien tiene diez empleados, cuatro de ellos chefs.

En la mansión construida en 1913 por un rico médico cubano, subiendo la
escalera de mármol con pasamano coronado por un ángel descabezado, está
inscrito en una pared descascarada: "Por eso decimos patria o muerte:
Podremos morir, sí, pero claudicar jamás (…). Patria es vivir. Fidel".

Al llegar al tercer piso, entre pasillos de ropa tendida y vecinos
jugando dominó o viendo la telenovela, un pequeño timbre abre la puerta
a un mundo de contraste: candelabros, lámparas, muebles, fotos, libros,
espejos de inicios del siglo XX, y un Jesucristo de yeso despintado
recrean la pequeña "guarida" de "Diego".

"Habíamos leído y oído del local en Europa. El lugar es mucho más que
interesante y la sorpresa fue mayor. No esperábamos encontrar esto. La
comida excelente", dijo un satisfecho comensal, el médico alemán
Christian Schmidt, de turismo por La Habana con su esposa.

En las acogedoras estancias a la luz de las velas cenaron la reina Sofía
cuando acompañó al rey Juan Carlos en la Cumbre Iberoamericana en 1999,
y celebridades como Steven Spielberg, Jack Nicholson, Uma Thurman, Fito
Páez, Naomi Campbell y Pedro Almodóvar.

Sentado a la mesa el cliente confronta una elección nada fácil: lasaña
de papaya con salpicón de mariscos, atún con caña de azúcar glaseado con
coco, gazpacho de melón con camarones, medallón de cerdo en salsa de
mango, conejo al aceite de oliva y romero…

Reconocida "en las guías más prestigiosas del mundo y revistas
especializadas, La Guarida es una institución en Cuba", comentó
orgulloso su gestor.

"Enrique no se destiñe (es el mismo de siempre). Nos gusta que vengan
turistas, el lugar tiene vida y todo está limpio", dice un vecino que
jugaba dominó en el solar.

Fue Enrique Núñez quien sugirió el apartamento donde nació para el set
de Fresa y chocolate, la historia de una conmovedora amistad entre
"Diego" y el ferviente joven comunista "David", en una época de fuerte
marginación a los homosexuales en Cuba.

Filmada entre enero y abril de 1993 y dirigida por Tomás Gutiérrez Alea
y Juan Carlos Tabío, a la película le llovieron premios internacionales.
Su éxito atrae a turistas interesados en conocer la casa de "Diego". La
de Núñez nunca volvió a su ritmo habitual.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/reabre-emblematica-paladar-habanera-249136

INCREMENTO DE PÉRDIDAS GASTRONÓMICAS POR DETERIORO DE ALIMENTOS

INCREMENTO DE PÉRDIDAS GASTRONÓMICAS POR DETERIORO DE ALIMENTOS
18-11-2010.
Yosvani Anzardo Hernández
Periodista Independiente, Director del Periódico Digital Candonga

(www.miscelaneasdecuba.net).- Holguín, 18 de noviembre. Candonga. Según
informes de especialistas del Ministerio de Comercio Interior, en todo
el país se reportan incrementos en la destrucción de alimentos
perecederos que dejaron de ser actos para el consumo humano.

El hecho está relacionado con el descenso significativo de las ventas
pues los restaurantes elaboran sus platos y luego no pueden venderlos
por sus altos precios. Una ración de pollo frito le cuesta al cliente
25.00 pesos que equivale a algo más del 10% del salario mínimo en la isla.

La calidad del servicio es un elemento importante a tener en cuenta,
pero en síntesis, los clientes prefieren comprar una ración de pollo
cruda para luego elaborarla en su casa y poder compartirla con toda la
familia.

Por otra parte, los establecimientos gastronómicos por lo general no
están preparados para elaborar alimentos al pedido, opción que evitaría
elaborar mucho más de lo que se vende, y además con mayor calidad.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=30590

Wednesday, November 17, 2010

Venden picadillo en mal estado

Venden picadillo en mal estado

LA HABANA, Cuba, 17 de noviembre (Carlos Ríos Otero, www.cubanet.org)
–Los consumidores se quejan de que esta semana en algunas carnicerías
del municipio Playa, de La Habana, se está vendiendo el producto
compuesto de carn de res molida y soya, denominado picadillo
concentrado, en mal estado.

El color y el olor del producto evidencian que está en estado de
descomposición. En el Centro Comercial de Santa Fe, varias mujeres se
presentaron ante el vendedor para reclamar su dinero, y expusieron que
no es la primera vez que se vende el picadillo en mal estado.

El dependiente expresó que él no tenía la culpa, que la causa podía ser
la falta de refrigeración y que fueran a protestar al Comité Central del
Partido Comunista.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/17_N_3.html

Thursday, November 11, 2010

Raúl Castro desmontaría subsidios en Cuba

Raúl Castro desmontaría subsidios en Cuba

24.700 comedores estatales existen en toda Cuba, a donde asisten cerca
de 3,5 millones de trabajadores diariamente.

La libreta de abastecimiento, comedores y transporte obrero, garantías
de cesantía y otros subsidios que prevalecieron en medio siglo desde la
revolución pasarán a la historia en Cuba, cuando se apruebe el modelo de
reformas al socialismo que propone Raúl Castro.

Los cubanos, con salario promedio de 400 pesos (unos 17 dólares), deben
comprar en tiendas productos de primera necesidad a altos precios.

Entre los beneficios a abolir estarían la "libreta", creada en 1963,
cuatro años después del triunfo de la revolución de Fidel Castro, que
distribuye equitativamente una cuota mensual de arroz, fríjoles, azúcar,
pollo, aceite, pan, café y huevos a precios muy subsidiados, pero se fue
estrechando y los cubanos deben completarla en el mercado negro o en
tiendas en divisas a costos muy altos; y los comedores obreros, también
creados en 1963, y a los cuales acuden más de 3,5 millones de
trabajadores diariamente. Así mismo, se eliminaría el estudio como forma
de empleo y también la jubilación anticipada.

La Habana/AFP

http://www.portafolio.com.co/internacional/vecinos/raul-castro-desmontaria-subsidios-en-cuba-_8336041-3

Se acabó el helado

Se acabó el helado

SANTA CLARA, Cuba, 11 de noviembre (José Guillén / www.cubanet.org) - El
complejo lácteo Escambray, en el municipio Cumanayagua, provincia de
Cienfuegos, paralizó el pasado lunes la producción de helados, porque ya
cumplió con el plan asignado para el presente año.

Según los trabajadores del centro, el complejo produjo ya los 12 mil
galones de helado que tenía asignados para el año, y no se les permite
utilizar la materia prima existente, ni siquiera para producir los
helados destinados al turismo extranjero.

"Esto es inexplicable. La fábrica está reconocida como una de las
mejores del país; tenemos materia prima, el pueblo quiere helados y no
podemos producirlos, por eso es que la economía no avanza. Para comerse
un helado hay que esperar hasta el año que viene" -expresó a este
reportero Roberto García, trabajador del complejo.

La fábrica, actualmente, está produciendo yogurt de soya, queso y
mantequilla.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/11_N_7.html

Menos comida gratis y más trabajo: Raúl Castro desmonta subsidios en Cuba

Menos comida gratis y más trabajo: Raúl Castro desmonta subsidios en Cuba
10 de Noviembre de 2010 • 14:49hs

Libreta de abastecimiento, comedores y transporte obrero, garantías de
cesantía y otros subsidios que prevalecieron en medio siglo desde la
revolución pasarán a la historia en Cuba cuando se apruebe el modelo de
reformas al socialismo que propone Raúl Castro.En Cuba circulan desde
2004 dos monedas: el peso cubano y peso convertible o CUC (1 CUC
equivale a 25 pesos cubanos y a 0,8 dólar). Los cubanos, con salario
promedio de 400 pesos (unos 17 dólares), deben comprar en tiendas
productos de primera necesidad a altos precios y en CUC.- La "libreta":
Creada en 1963, cuatro años después del triunfo de la revolución de
Fidel Castro, distribuye equitativamente una cuota mensual de arroz,
frijoles, azúcar, pollo, aceite, pan, café y huevos a precios muy
subsidiados, pero se fue estrechando y los cubanos deben completarla en
el mercado negro o en tiendas en divisas a costos muy altos.- Comedores
obreros: Creados en 1963. Más de 3,5 millones de trabajadores -sobre un
total de 11,2 millones de cubanos- acudían a 24.700 comedores estatales
todos los días. Ahora los empleados recibirán 15 pesos (60 centavos de
dólar) para cubrir su almuerzo.- Cesantía: Durante años, el gobierno
siguió la práctica de enviar a sus hogares con 60% y hasta 100% del
salario a los trabajadores que quedaban cesantes, mientras esperaban ser
ubicados en otro empleo. Ahora recibirán un mes de salario como
compensación y aquellos que no logren insertarse en el sector no estatal
el 60%, según su antigüedad, con un tope hasta de cinco meses los que
tengan más de 30 años de trabajo.- Salud y educación: Son gratuitos en
Cuba. El gobierno cubano comenzó a reducir "los gastos irracionales" en
esos sectores emblemáticos. Se eliminará el estudio como forma de
empleo, modalidad utilizada en 2003 cuando se redujo drásticamente la
industria azucarera, y también la jubilación anticipada.- Estímulos a
trabajadores: Empleados de las instituciones y empresas estatales
recibían como "estímulo" hospedaje en hoteles de una semana y visitas a
restaurantes en pagos subsidiados en moneda nacional, y bolsas con
artículos de aseo personal o alimentos. También supendió a los
cooperantes -la mayoría médicos- en misión internacional la exención de
aranceles de que gozaban para ingresar al país con televisores, DVD,
equipos de música y otros electrodomésticos.

mis/pz

http://economia.terra.com.co/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201011101949_AFP_194900-TX-IHK34

Cuba exportará agua

Comercio

Cuba exportará agua
Agencias
La Habana 11-11-2010 - 2:21 pm.

Para ello se utilizarán los manantiales subterráneos de Moa, Holguín, y
de otras zonas del este y centro.

La empresa estatal Cubahidráulica comenzará a exportar próximamente agua
natural embotellada y a granel a Jamaica y Bahamas, informó la agencia
oficial Prensa Latina (PL), que no especificó cuándo comenzarán esas
operaciones.

José Antonio Hernández, director de la empresa dedicada a la
importación, comercialización y exportación de productos vinculados con
la actividad hidráulica, dijo la entidad prevé su extensión al Caribe
"por el aumento de la demanda", indicó la agencia.

La fuente que utilizará Cubahidráulica para sus transacciones serán los
manantiales subterráneos de Moa, Holguín, y de otras zonas del este y
centro de Cuba que, dice, tienen los volúmenes necesarios de agua, con
pureza, transparencia y calidad certificada.

Gretel Olivera, especialista en marketing de la empresa, señaló que el
grupo vende también tuberías lisas y corrugadas de polietileno en el
Caribe, Centroamérica y Suramérica, y próximamente aumentará su
presencia en el mercado asiático.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1693-cuba-exportara-agua

Wednesday, November 10, 2010

Cuba prepares for the "orderly" elimination of ration cards effective since 1962

Cuba prepares for the "orderly" elimination of ration cards effective
since 1962

The Cuban government is proposing the orderly elimination of the
rations' card according to a document prepared for the ruling party
Communist Congress scheduled for April 2011.

A ration card A ration card

The social policy document under the heading of "Guidelines' project for
economic and social policy" went on sale on Tuesday in Havana and is
expected to be approved in the coming congress.

The document anticipates "implementing the orderly elimination of the
rations card, a regulated and fair distribution system at subsidised
prices".

But the ration card favours both the needy as the non needy "promotes
bartering and resale practices and encourages an underground market".

Effective since 1962, the ration card is supposed to deliver at symbolic
prices cereals, sugar, chicken, fish, eggs, rice, coffee, cooking oil,
pasta and bread among other staples (when they are available) to the
11.2 million residents of the island.

But in recent months the Cuban government decided to end with the supply
of potatoes and tobacco, which triggered the debate over whether the
ration card should subsist or be eliminated.

"It is also important to improve ways to protect the vulnerable
population or at risk because of food supply", points out the document.

In other words this means keeping the "social food distribution system
in social services, health centres and education establishments that
need it" as well as in the workers mess rooms which are "essential", but
charging subsidized prices.

The closure of subsidized workers mess rooms begun in September 2009 in
several ministries on a trial basis and with the purpose of cutting
government expenses.

The program also includes leaving redundant half a million government
employees that will be encouraged to become small entrepreneurs or self
employed. Another half million will follow taking advantage of the
experience collected with the first batch hoping to promote a dynamic
private sector of small shop keepers and tradesmen.

These latest announcements are in the framework of other measures on
economic policy undertaken by President Raul Castro since taking office
and with the purpose of "up-dating" and making more transparent and
realistic the Cuban economy.

Castro convened the April congress, the first since 1997, with the
specific task of addressing economic policy.

http://en.mercopress.com/2010/11/10/cuba-prepares-for-the-orderly-elimination-of-ration-cards-effective-since-1962

Cuba To Eliminate Ration Cards Introduced In 1962

November 10, 2010 17:23 PM

Cuba To Eliminate Ration Cards Introduced In 1962

HAVANA, Nov 10 (BERNAMA-NNN-MERCOPRESS) - Cuba is proposing the orderly
elimination of the ration card according to a document prepared for the
ruling party Communist Congress scheduled for April next year.

The social policy document under the heading of "Guidelines' project for
economic and social policy" went on sale yesterday here and is expected
to be approved in the coming congress.

The document anticipates "implementing the orderly elimination of the
ration card, a regulated and fair distribution system at subsidised prices".

The ration card favours both the needy as the non needy "promotes
bartering and resale practices and encourages an underground market".

Effective since 1962, the ration card is supposed to deliver at symbolic
prices cereals, sugar, chicken, fish, eggs, rice, coffee, cooking oil,
pasta and bread among other staples (when they are available) to the
11.2 million residents of the island.

In recent months the Cuban government decided to end with the supply of
potatoes and tobacco, which triggered the debate over whether the ration
card should subsist or be eliminated.

"It is also important to improve ways to protect the vulnerable
population because of food supply", points out the document.

In other words this means keeping the "social food distribution system
in social services, health centres and education establishments that
need it" as well as in the workers mess rooms which are "essential", but
charging subsidised prices.

The closure of subsidised workers mess rooms begun in Sept last year in
several ministries on a trial basis and with the purpose of cutting
government expenses.

The programme also includes leaving redundant half a million government
employees that will be encouraged to become small entrepreneurs or self
employed.

Another half million will follow taking advantage of the experience
collected with the first batch hoping to promote a dynamic private
sector of small shop keepers and tradesmen.

These latest announcements are in the framework of other measures on
economic policy undertaken by President Raul Castro since taking office
and with the purpose of "up-dating" and making more transparent and
realistic the Cuban economy.

Castro will convene the April congress, the first since 1997, with the
specific task of addressing economic policy.

-- BERNAMA-NNN-MERCOPRESS

http://www.bernama.com.my/bernama/v5/newsindex.php?id=542169

Tuesday, November 9, 2010

Cuba pretende eliminar la libreta de racionamiento

Cuba pretende eliminar la libreta de racionamiento

La nueva Cuba que prepara el presidente Raúl Castro será un país que
promoverá la inversión extranjera, ampliará el sector privado y cumplirá
estrictamente sus obligaciones de deuda, según se desprende de una hoja
de ruta publicada este martes por el Partido Comunista de la isla (PCC).

El Partido Comunista de Cuba celebrará en abril su primer Congreso desde
1997
Diccionario Inteligente
9 Noviembre 10 - La Habana - Reuters/Ep

Todo ello se llevará a cabo sin renunciar al socialismo instalado hace
medio siglo tras la revolución liderada por Fidel Castro, reza el
documento oficial de 32 páginas que guiará los debates previos al VI
Congreso del PCC que se ha convocado para abril de 2011.

"La política económica en la nueva etapa se corresponderá con el
principio de que sólo el socialismo es capaz de vencer las dificultares
y preservar las conquistas de la revolución y que en la actualización
del modelo económico primará la planificación y no el mercado", señala
el texto.

El documento, titulado "Proyecto de Lineamientos de la Política
Económica y Social", es un exhaustivo programa de las reformas de Raúl
Castro, que reemplazó en 2008 a su convaleciente hermano Fidel con la
promesa de mejorar la deteriorada calidad de vida de los cubanos.

El texto recoge algunas de las reformas ya emprendidas por el general de
79 años, como la reducción del peso del Estado en la economía doméstica,
la ampliación del sector privado y la descentralización de la
agricultura. Las autoridades se proponen, por ejemplo, eliminar la
libreta de racionamiento de alimentos, símbolo de décadas del
paternalismo del Estado.
Cuba dará mayor autonomía a las empresas públicas y dejará crecer al
pequeño sector privado, que Castro espera absorba al millón de empleados
públicos que serán despedidos en los próximos años para recortar gastos.

Los futuros empresarios privados tendrán por primera vez acceso a
créditos bancarios y podrán adquirir insumos en mercados mayoristas,
según el citado documento. A cambio, tendrán que pagar impuestos para
financiar el gasto público.

Además, en la Cuba del futuro, las empresas públicas que no funcionen
serán lisa y llanamente liquidadas. Y las autoridades buscarán mejorar
su credibilidad internacional "mediante el estricto cumplimiento de los
compromisos contraídos", borrando la mala imagen de los últimos años
cuando una crisis de liquidez obligó a congelar los pagos a sus proveedores.

El PCC propone "continuar propiciando la participación del capital
extranjero como complemento del esfuerzo inversionista nacional en
aquellas actividades que sean de interés del país". Así, el documento
menciona, por ejemplo, el desarrollo de campos de golf, marinas y
recintos de lujo para atraer a visitantes de mayor poder adquisitivo.

Raúl Castro explicó el lunes que, antes de ser divulgado, el documento
fue sometido a consideración de su hermano Fidel, que pese a estar
apartado del poder sigue siendo el primer secretario del PCC. El texto
que regirá la política económica de Cuba en los próximos cinco años
refleja el delicado equilibrio entre apertura y control estatal de la
economía y menciona por primera vez la posibilidad de liberalizar el
mercado inmobiliario, pero advierte que "no se permitirá la
concentración de la propiedad en personas jurídicas o naturales".

http://www.larazon.es/noticia/1209-cuba-pretende-eliminar-la-libreta-de-racionamiento

Monday, November 8, 2010

Cuba busca nuevas especies de mandarina con mejoramiento genético

Cuba busca nuevas especies de mandarina con mejoramiento genético
09:11:47 2010-11-08 / Xinhua

Cuba trabaja en la obtención de nuevos cultivos de mandarina a partir de
programas de mejoramiento genético que adelantan el período de cosecha,
informó hoy la prensa local.

La recuperación de esa especie, prácticamente desaparecida de las
plantaciones citrícolas de la isla desde la década de los 80 del siglo
pasado, está a cargo de la Unidad Científica Tecnológica de Base Jagüey
Grande, informó el diario "Juventud Rebelde", único de circulación
nacional los domingos.

La directora de esa unidad del Instituto de Investigaciones en
Fruticultura Tropical, Giselle Sosa, dijo al rotativo que ese tipo de
plantas se han sembrado en más de 20 hectáreas citrícolas de la vecina
provincia de Matanzas, a un centenar de kilómetros de La Habana.

Sosa participó en el III Simposio Internacional de Fruticultura Tropical
y Subtropical 2010, que sesionó la semana que concluyó en La Habana, con
la presencia de unos 130 delegados de 15 naciones.

"Estas mandarinas nuevas, autóctonas de Cuba, por primera vez se
caracterizan por ser precoces, o sea, que se adelantan en su período de
maduración y de cosecha a las que se sembraban tradicionalmente", indicó
la especialista.

Sosa explicó que normalmente las mandarinas maduraban a partir de
octubre, pero el mejoramiento genético permite que empiecen a cosecharse
desde fines de agosto y septiembre, además de caracterizarse por la
resistencia a determinados hongos que afectaron los cultivos de
mandarina que existían en la década de los 80.

"El programa de mejoramiento genético en nuestro centro se dirigió desde
un inicio a la introducción de material foráneo para adaptarlo a
nuestras condiciones. Más tarde nos dimos a la tarea de buscar
variedades autóctonas", señaló la experta.

Agregó que también se mejoró la naranja, "en la que buscamos ampliar el
período de cosecha".

http://spanish.china.org.cn/international/txt/2010-11/08/content_21293191.htm

Y los frijoles, qué?

¿Y los frijoles, qué?
Gladys Linares

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - Hace algunos meses se
dejó de vender en los mercados estatales arroz y frijoles, alimentos
básicos en la dieta de los cubanos, por lo que los precios en la bolsa
negra se han disparado, lo que hace más difícil su adquisición para la
mayoría de los trabajadores y pensionados.

Conozco a Irma de verla bregar por el barrio. Nos encontramos en la
calle mientras buscábamos alguna opción para alimentar a nuestra familia
en estos días en que también las papas y los vegetales se perdieron como
por arte de magia, y comenta:
-La televisión habla de grandes siembras, de buenas cosechas, y de cómo
aumenta la venta de los productos del agro, y ¿dónde están? Todo es mentira.

-Sí, chica, y de los frijoles no se dice nada. Conseguirlos es una
proeza. Igual que la papa; la quitaron de la libreta de racionamiento,
dijeron que la iban a vender por la libre, a peso la libra, y no se ha
visto más.

-Hace unos días –dice Irma- la prensa informó dónde estaban los puntos
de venta de papa y arroz, pero no fue más que un anuncio, porque he ido
varias veces a comprar papa, y no están vendiendo nada. El arroz lo
venden los fines de semana, y eso cuando aparece. En Diez de octubre han
situado dos lugares. Eso es una burla, porque este es uno de los
municipios de más población en Ciudad de La Habana. Me dijo mi hermana
que vive en Barrera, que allá no hay ningún punto de venta, a pesar de
que son 3 mil habitantes. Tienen que ir a Guanabacoa.

Intervino entonces un vecino, Alberto Regueiro:
-He sido trabajador agrícola casi toda mi vida y en el campo no hacían
falta ingenieros ni técnicos para hacer producir la tierra. Lo que se
necesitaba era trabajarla. Pero hoy el gobierno habla de llevar la
ciencia al surco. ¡Que le den en propiedad la tierra a los campesinos, y
no pongan tantas trabas, y ya verán que los mercados se llenan de
frijoles, y de todo lo demás!

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/08_C_4.html

Thursday, November 4, 2010

Producción de alimentos en Cuba cae 5,1% pese a plan de entrega de tierras

Producción de alimentos en Cuba cae 5,1% pese a plan de entrega de tierras
03 de Noviembre de 2010 • 12:41hs

La producción de alimentos cayó 5,1% en los primeros nueve meses del
año, respecto a igual periodo de 2009, por problemas de burocracia,
financieros y climáticos, pese a la política del gobierno de Raúl Castro
de entrega de tierras en usufructo, informó el miércoles la prensa
local."Durante los primeros nueve meses de este año, las principales
producciones agropecuarias del país -sin incluir la caña de azúcar-
alcanzaron sólo 94,9% de lo logrado en igual periodo de 2009 (...) a
pesar de una expansión en las hectáreas sembradas", precisó el diario
Juventud Rebelde.Entre las causas mencionó la sequía que golpeó al
sector desde finales de 2009, "la falta de previsión, disciplina
tecnológica", "tensiones financieras" que limitaron la entrega de "los
recursos mínimos", y "determinadas maneras de actuar y pensar que no
desaparecen ni en un día ni por decreto".El diario citó como ejemplo que
la producción de tomate cayó 35,5%, la de hortalizas 18,6%, de papa
(31,4%), arroz (7,1%) y los frutos y tubérculos en 0,5%, que destaca que
también "fueron a la baja" las carnes vacuna y porcina.La deficiente
producción de alimentos se arrastra en Cuba desde hace años. En 2009
descendió en 7,5%, debido a los mismos problemas, agravados por el paso
de tres potentes huracanes en 2008.Desde que relevó a su hermano enfermo
Fidel Castro en 2006, Raúl Castro comenzó a aplicar una serie de medidas
para elevar la producción de alimentos y sustituir importaciones por más
de 1.500 millones de dólares anuales, entre ellas una mejora de los
precios de compra a los productores y la apertura de tiendas de
insumos.En 2008, el gobierno comenzó a entregar tierras estatales en
usufructo, pero de un millón de hectáreas entregadas a unas 100.000
personas hasta agosto pasado, "sólo el 46%" estaba en utilización" y "el
54%" permanecía improductiva, según estadísticas oficiales.

rd/mis/ja

http://economia.terra.com.co/noticias/noticia.aspx?idNoticia=201011031741_AFP_174100-TX-GPW82

Picadillo en mal estado

Picadillo en mal estado

SANTA CLARA, Cuba, 4 de noviembre (Yoel Espinosa / www.cubanet.org) – En
la carnicería de la Empresa de Comercio de Santa Clara, conocida por
Macabí, se vendió a la población picadillo de res en estado de
descomposición el pasado lunes.

Ana Rosa Alfonso, clienta de la carnicería, expresó: "Hacía dos días que
esperábamos el picadillo, que llegó en horas de la noche. Cuando bajaron
las cajas del camión, sentimos el olor a podrido, la carne se veía
verduzca, y a pesar de su mal aspecto la compramos".

El picadillo se vendió a tres libras por persona, a 11 pesos la libra:
"Hasta el momento no ha pasado nada, ni intoxicaciones ni
descomposiciones de estómago. Y hasta el momento, y es lo más triste,
nadie ha protestado. Muchos vecinos, entre ellos yo, optamos por no
consumir la carne, pero tampoco la devolvimos –concluyó Ana Rosa.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/04_N_3.html

Wednesday, November 3, 2010

La producción de alimentos cayó un 5,1 por ciento entre enero y septiembre

Economía

La producción de alimentos cayó un 5,1 por ciento entre enero y septiembre
Agencias
La Habana 03-11-2010 - 12:06 pm.

La agricultura disminuyó un 9,8 por ciento, mientras que la ganadería
apenas creció un 0,3 por ciento.

La producción de alimentos registró una caída del 5,1 por ciento entre
enero y septiembre pasados, en comparación con el mismo periodo de 2009,
informó la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).

Según el organismo estatal, la agricultura disminuyó en hasta un 9,8 por
ciento sin contar la caña de azúcar, de la que este año se espera una
pequeña producción, mientras que la ganadería apenas creció un 0,3 por
ciento, reportó la agencia Notimex.

El gobierno de Raúl Castro, que ha entregado tierras ociosas en
usufructo a agricultores privados y ha aumentado los precios de compra a
los productores, ha definido la producción de alimentos como un asunto
de "seguridad nacional".

Pero de acuerdo con la ONE, la producción de patatas se redujo un 31,4
por ciento, la de malanga un 40,9 por ciento y la de boniato 8,9 por
ciento, en tanto que la yuca creció un 81,1 por ciento y el plátano en
un 21 por ciento.

También se redujeron las hortalizas en un 18,6 por ciento, al tiempo que
elementos básicos de la dieta cubana como el arroz y los frijoles
disminuyeron en un 7,1 y un 26,9 por ciento, en forma respectiva.

Registraron crecimientos la carne de búfalo (18,2 por ciento), de aves
(24,3), ovina caprina (5,3) y de caballo (5,7 por ciento).

Pero cayeron la de vacuno (6,0 por ciento), cerdo (1,1) y cabra (9,5 por
ciento).

Aumentaron las producciones de leche de vaca (5,6 por ciento), búfala
(21,1) y cabra (29,4).

Autoridades cubanas realizan continuos llamados a aumentar la producción
de alimentos, ya que el país importa el 80 por ciento de lo que consume,
a un costo promedio anual de 1.500 millones de dólares.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1557-la-produccion-de-alimentos-cayo-un-51-por-ciento-entre-enero-y-septiembre

Tuesday, November 2, 2010

Se acaban los frijoles y el arroz

Se acaban los frijoles y el arroz
Jaime Leygonier

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - En los puestos de venta
de productos del agro de La Habana, las autoridades colocaron carteles
donde se anuncia que la venta de arroz se realiza sólo en un mercado
municipal, y los frijoles se acabaron. Cuando reaparecen, el Estado los
vende a 18 pesos la libra, y los particulares a 18 y 20. Y ya no hay
chicharos en venta, según las amas de casa.

Se trata de escasez y aumentos desorbitados de los precios de los
productos más indispensables para la alimentación del pueblo. Se dice
que arroz y frijoles pueden sustituirse con vegetales y tubérculos, pero
éstos andan más escasos y caros.

Los carteles colocados en los mercados del barrio Santos Suarez anuncian
que el punto de venta de arroz es el agro-mercado de El Mónaco, pero
antes del anuncio, la venta esporádica del cereal en todos los
agro-mercados, generaba grandes colas y riñas.

El Estado vendía el arroz a 3.50 pesos la libra; en el mercado negro
varia el precio según el barrio, y se podía comprar a entre 7 y 10 pesos
la libra. La venta del alimento en un solo punto, genera precios más altos.

Desde que Raúl Castro habló de vender libremente el arroz y recortó las
raciones de la cartilla de racionamiento, se agravó la escasez. Hace
semanas que no hay frijoles, y el 26 de octubre, en el agro-mercado de
San Bernardino, en Santos Suárez, los vendieron al precio récord de 18
pesos la libra.

Hace unos años, los frijoles costaban 8 pesos la libra, precio máximo
que ya se consideraba un precio abusivo. El precio se elevaba a 10, 12 y
hasta 15 en diciembre, debido a la mayor demanda provocada por la
celebración de Nochebuena. El grano más asequible a los bolsillos, el
chícharo, se vendía a 3.50 pesos, cuando su venta fue liberada.

En la práctica, el Estado y los particulares lucran con la escasez y los
precios altos, y hasta la prensa oficial ha informado sobre cosechas que
se echan a perder en el campo por falta de transporte y restricciones
burocráticas. Desde los años 90 una familia de dos personas necesita
alrededor de 2 mil pesos mensuales para aspirar a una alimentación
restringida, comprando productos en el mercado negro.

Una familia de 4 personas, por ejemplo, necesita de dos libras diarias
de arroz; suponiéndole ingresos de dos salarios promedio de 200 pesos
-monto superior al de muchas pensiones- gastaría ahora solamente en
arroz unos 280 pesos al mes, y si lo moja con frijoles, 112 pesos más.
Vivir con un plato diario de arroz con frijoles le costaría 392 pesos
mensuales, y sólo les dejaría 8 pesos para los otros gastos.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/02_C_1.html

Preocupación en Sancti Spíritus por falta de alimentos

Preocupación en Sancti Spíritus por falta de alimentos

SANCTI SPIRITUS, Cuba, 2 de noviembre (Giorge Perdigón, Yayabo Press /
www.cubanet.org) - En el Parque La Caridad, en el centro de esta ciudad,
varios ciudadanos, en improvisada tertulia, se manifestaron sobre la
falta de frijoles, arroz, vegetales, viandas y condimentos que afecta a
la provincia.

Mercedes Ramírez expresó: "Las medidas contra los campesinos de las
cooperativas de créditos y servicios han provocado la disminución de las
siembras. Acopio no tiene presupuesto ni transporte; y, para colmo, le
prohíbe a los productores que les vendan directamente a la población".

Pablo Hernández, campesino, comentó: "Soy agricultor, y lo que siembro
no me lo quieren pagar. En reuniones con los dirigentes nos amenazan con
decomisarnos las siembras y quitarnos las tierras si nos sorprenden
vendiéndole algo a la gente".

Por su parte, Juana Elena Brito, enfatizó: "El hambre que hay es culpa
del gobierno. Están como el perro del hortelano: ni comen ni dejan comer".

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/Nov2010/02_N_6.html